erevistas

Autres

Reseña crítica: F. Colom y A. Rivero (eds) (2006). El Altar y el Trono: Ensayo sobre el catolicismo político iberoamericano. Anthropos: Barcelona.

Humberto Cucchetti

Autres

¿Podremos mirar más allá de la basura? Raneros, cirujas y cartoneros: historias detrás de la basura

Sabina Dimarco

Autres

Comunidades de victimas-comunidades de victimarios: clases medias y sentidos de lo comunitario en el discurso de la prevención del delito

Alejandro Hener

Autres

Del estudio del empleo como norma social al de la sociedad como orden social

Administrador

Autres

La sociedad del conocimiento y la propiedad intelectual. Mercancías ficticias, innovación y redes sociotécnicas

Igor Sádaba

Autres

Never Again! Genocide and the International Community

Michael Freeman

Autres

Algunos efectos de procesos acelerados de modernización: solidaridad, individualismo y colaboración social

Marcelo Arnold-Cathalifaud

Autres

¿Intereses vascos en Buenos Aires?. Nuevas miradas sobre viejas extranjerías en la Argentina (Basque Interests in Buenos Aires?)

Autres

16 comentarios sobre la(s) sociología(s) y la(s) comunidad(es) (16 commentaries about Sociology(s) and Community(es))

Autres

Entre identidades nacionales y locales. Los simpatizantes de un club de fútbol argentino ante los avatares de su selección nacional

José

Autres

Les paradigmes sociologiques a l?épreuve des catégories de sexe (Los paradigmas sociológicos ante las categorías de sexo)

Helena Hirata

Autres

La habitación de los adolescentes (Adolescent's room)

Autres

Reflexiones sobre la variación terminológica del español científico ilustradas con el caso del término inglés delusion (Reflections on terminological variation in scientific Spanish, and an example based on the English term delusion)

Sergi

Autres

Realismo y representación de los sectores populares en el cine de la ?generación del 60?. El caso de Los Inundados

Eduardo

Autres

Los anglicismos en el lenguaje de la cardiología en España y en la Argentina: la variación diatópica (Anglicisms in cardiological vocabulary in Spain and Argentina: diatopical variation)

M.ª

Autres

Terminología basada en el conocimiento para la traducción y la divulgación médicas: el caso de Oncoterm (Knowledge-based terminology for medical translation and journalism: the interdisciplinary Oncoterm project)

Clara

Autres

Pequeño glosario inglés-español de términos jergales y coloquiales en medicina (2.ª parte: K-Z) (English-Spanish glossary of medical jargon and coloquial terms (2nd. part: K-Z)

Fernando

Autres

Reseña crítica: Contreras, Pau (2004). Me llamo Kohfam. Identidad hacker: una aproximación antropológica. Barcelona: Gedisa.

César Oré

Autres

Análisis contrastivo (inglés-español) de la clase de texto «folleto de salud» e implicaciones didácticas para la formación de traductores médicos (Contrastive analysis (English-Spanish) of the ?medical brochure? as a special genre and didactic implications for the training of medical translators)

M.ª

Autres

El Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina: un proyecto largamente acariciado que pronto será realidad (The Spanish Royal National Academy of Medicine Diccionario de términos médicos: A long-awaited project soon to become a reality)

Hipólito

Autres

Hacia la especialización en los estudios de Traducción (Toward Specialization in Translation Studies)

M.ª

Autres

La terminologia química en català (La terminología química en catalán) (Chemical terminology in Catalan)

Rosa

Autres

El Quijote y la traducción. «En otras cosas peores se podría ocupar el hombre y que menos provecho le trujesen» (Don Quixote and translation. «There are worse and more fruitless activities that man could engage in»)

Valentín

Autres

La norma europea de calidad para servicios de traducción EN-15038: por fin, una realidad (The EN-15038 European Quality Standard for Translation Services: a reality at last)

Consejo Editorial Panace@ / Tremedica

Autres

La representación del conocimiento especializado mediante las marcas de especialidad: del DRAE-1992 al DRAE-2001 (The representation of specialized knowledge through field labels: from DRAE-1992 to DRAE-2001)

Antoni

Autres

Interferencia lingüística y traducción. ¿Pierde el traductor su papel o ha perdido los papeles? (Linguistic interference and translation: waning of the translator?s role or the translator?s nerve?)

Fco.

Autres

Consejos básicos para mejorar las traducciones de textos científicos del inglés al español (I) (Basic advice on how to improve scientific texts translated from English to Spanish (I))

M.

Autres

The making of a bilingual dictionary of phraseological units English-Spanish/Spanish-English with corpora examples (Elaboración de un diccionario bilingüe de unidades fraseológicas inglés-español / español-inglés con ejemplos extraídos de corpus)

Silvia

Autres

Free and Open Source Software for translators (Software de fuente abierta y libre para traductores)

Corinne Mckay

Autres

Complexité de la phrase en langue de spécialité: mythe ou réalité? Le cas de la langue médicale (Complejidad de la frase en la lengua de especialidad: ¿mito o realidad? El caso de la lengua médica) (Sentence complexity in specialized language: myth or reality? The case of medical language)

Maurice Rouleau