53 pages

Deutsch

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Vocable n°888 - Mars 2024 , magazine presse

Magazine Vocable - Vocable

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

53 pages

Deutsch

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Informations

Publié par	Magazine Vocable
Date de parution	22 février 2024
Langue	Deutsch
Poids de l'ouvrage	71 Mo

Extrait

N° 888/Allemand

La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand

POLITIK Die Wut der Bauern FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG

BRETTSPIELE Die Erolgsgeschichte der „Siedler von Catan“ DEIN SPIEGEL

/ Mars 20246,40 €  52 pages

KINO POLARFORSCHUNG „DasLehrerzimmer“ Österreichische von Ilker Çatak Expeditionen in VOCABLE Grönland DIE PRESSE

CasparDavidFriedrich 250. GEBURTSTAG DES GROSSEN MALERS

 RD  6,40 F:

 888 S 

L 18790

Salon des Séjours Linguistiques & Educatifs

ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE CONFÉRENCES THÉMATIQUES & ATELIERS

lofficenational

@lofficenational

16 mars 2024

13e édition

10h - 18h Lycée Henri IV 1 rue Clotilde - Paris 5e Cardinal Lemoine

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

édito

CLÉMENTINE BROUSSE rédactrice en che

Der Gipfel der Romantik Pourquoi les peintures de Caspar David Friedrich inspirent-elles toujours au-jourd’hui ? 250 ans après sa naissance, le peintre allemand demeure au cœur de l’actualité culturelle. Ayant habité à Dresde pendant la ma-jeure partie de sa vie, Friedrich avait pour coutume d’explorer la Suisse saxonne, toujours muni d’un carnet à dessin. Figure emblématique du romantisme allemand, il a révolutionné la manière de contempler la nature. Pionnier des« paysages états d’âme », il ne se conten-tait pas de représenter la nature, mais s’efforçait de saisir les émotions qu’elle suscitait en lui. Nombre de ses toiles sont aujourd’hui iconiques, à l’instar de notre couverture,LeVoyageur contemplant une mer de nuages(1818). Ses œuvres ont été reproduites, détournées, actualisées, et continuent d’inspirer de nombreux artistes. Pour Kilian Schönberger, photographe de paysages, l’héritage de Caspar David Friedrich est visible encore aujourd’hui, notamment à travers l’esthétique des images partagées sur les réseaux sociaux, où les paysages sont souvent mis en va-leur avec une silhouette humaine vue de dos au premier plan. Cette composition permet à ceux qui contemplent la toile de s’y projeter. Des centaines d’années plus tard, nous, observateurs, regardons le tableau et le monde que Friedrich a créés comme le font ses personnages, en nous appropriant leur perspective. Cependant, est-ce là la seule raison pour laquelle ses tableaux demeurent si per-tinents aujourd’hui ? Les thématiques abordées par Friedrich possèdent une intemporalité saisissante.La Mer de glace(1823-1824), également appeléeLe Nau frage de l’Espérance, résonne aujourd’hui avec une acuité particulière, nous pres-sant de remettre en question notre rela-tion avec la nature.

Bonne lecture !

Photo de couverture : Caspar David Friedrich,Le Voyageur contemplant une mer de nuages(Kunsthae de Hambourg), 1818�

sommaire

Grand Angle5 �� A la une C2 Warum ausgerechnet dieser deutsche Maler jetzt der neue Star ist6 DIE WELT�� Caspar David Friedrich : De ’oubi à a céébrité

FocusCaspar David Friedrich9 ��C1 Au den Spuren von Caspar David Friedrich10 DER SPIEGEL�� Rencontre avec Kiian Schönberger, photographe de paysages Société B2 Frauen trauen sich weniger zu als Männer�� 12 DIE WELT� �� Socioogie : Pourquoi es femmes se sous-estiment-ees ? Sur le vif15 ��rettspiele bringen Men B1 B schen zusammen16 DEIN SPIEGEL�� « Les Coons de Catane » : comment e céèbre jeu a-t-i été créé ? On parle d’eux18 ��B2 Ein Billig-Döner in der Schulpause19 DIE PRESSE�� Quand es éèves déaissent es cantines scoaires Enjeux C1 Ein Ho mit 430 Kühen, 240 Hektar und viel Ärger über die Ampel22 FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG�� Poitique : Comprendre a coère des paysans aemands

B2

PRATIC’ABLE 2528 �� L’inteigence artiﬁciee / Les verbes forts

A 360°29 ��DER SPIEGEL�� Ein gutes Zeichen ür die Demokratie30 En Aemagne, une mobiisation inédite contre ’extrême-droite

Die neue Indien-Sehnsucht der deutschen IndustrieDER SPIEGEL��32 Les entreprises aemandes se tournent vers ’Inde

Abonnez-vous à la newsletter abonnés Podcasts, quiz, cadeaux ...bénéﬁciez de bonus et d’avantages exclusifs ! www.vocable.fr/newsletter

B2

C1

B2

B1

Découverte Österreichische Expeditionen zwischen Wasser, Eis und Schnee DIE PRESSE��34 Exporation poaire : La fascination des scientiﬁques autrichiens pour e Groenand Ist ein veganes Schnitzel ungesund? FAZ��36Que contiennent es produits hautement transformés ? Culture „Minimalismus als Denkweise“VOCABLE��40Cinéma : Rencontre avec Iker Çatak, réaisateur de « La sae des profs »

Zoomsur Leonie Benesch43 ��Echos44 �� Wie wird man Orchestermusiker?��45TAGESSPIEGEL�� Le ong chemin pour intégrer un orchestre professionne Les Sorties�� 48 �� Le Dessin49 �� La recette en V.O.Les ravioes souabes50 ��

Au cœur de l’Histoire Les années foes

Une plume à la loupe Vadimir Vertib

er N° 888mars au 4 avri 2024/ Du 1

NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les langues: acîleA2-B1 moyenB2-C1 dîicîleC1-C2

BONUS

L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :Des interviews en V�O� pour améiorer votre compréhension Tous les articles du magazine sont lus par des germanophonessur e CD ou es MP3 de ecture

Retrouvez e reportage vidéo ié à ’artice survocable.r

Suiveznous sur : Vocabe vocabe�mag Vocabe_Deutsch

Prochain numéro : le 5 avril

Carnet de voyage Graz

4 6

SERVICE ABONNÉS 03 27 61 10 11.www.vocable.r VOCABLEsuivi des 2 chifres de son numéroPour contacter votre correspondant, composez le 01.44. 37. 97.[...] ÉDITIONALLEMANDEDIRECTEUR DE LA PUBLICATION :C�Lecat�RESPONSABLE D’ÉDITION :C� Brousse [71], cbrousse@vocabe�fr� EXPLICATIONS, TRADUCTIONS ET CORRECTIONS :R� Chafwehé, B� Reimann, A� Dohrn�PUBLICITÉ :[77]�DIRECTION COMMERCIALE :C�Libibéhéty [79]�ABONNEMENTS ENTREPRISES :E� Jayme [86]�PARTENARIATS / COMMUNICATION :C�Veziris [80]�MARKETINGFABRICATION :V� Bum [92], J� de Beco [93], C� Bourdery[90]�SERVICE ABONNÉS :serviceabonnes@vocabe�fr�Té� 03 27 61 10 11, RÉASSORTIMENT PROFESSIONNEL :BO CONSEIL, servicegestion@boconseiame�fr, té� 09 67 32 09 34�CONCEPTION GRAPHIQUE :Virginie Lafon & Frédéric Savarit�MAQUETTE :C� Soulet, S� Burion� IMPRESSION :Imprimerie Groupe MAURY Maesherbes-Manchecourt - Zone industriee 45330 Maesherbes� N° de commission paritaire 1227 K 82492� ISSN n° 0766-2947� ORIGINE DU PAPIER :Suisse�TAUX DE FIBRES RECYCLÉES :46%�EUTROPHISATION :ptot : 0�009 kg/tonne de papier VOCABLE est édité par la Société Maubeugeoise d’Édition et Cie, 75015 Paris Dans ce numéro, un encart « Verdié », des encarts d’abonnements brochés ou jetés sur tous les abonnés. Cette publication comporte, sur une partie des abonnés, un livret audio jeté.

Grand angle

L’actualité en images

ALLEMAGNE Narrentag des Viererbundes Carnaval du Viererbund

Narrentrefen sind im Süden von Baden-Württemberg eine beliebte Tradition. Eine Besonderheit ist der Narrentag des Viererbundes. Vor ast 70 Jahren schlossen sich vier sehr traditionsbewusste Narrenzünte zum sogenannten „Viererbund“ zusammen. Die Narren aus Rottweil, Überlingen, Elzach und Oberndor trefen sich alle drei bis vier Jahre zu einem großen RottweilUmzug. Im Jahr 2024 and der Narrentag in Oberndor statt. Mehr als 5.000 Menschen nahmen an dem Umzug teil, außerdem kamen zehntausende Zuschauer. Der nächste Narrentag ist ür das Jahr 2027 in Elzach geplant. der Narr(en)e fou, e bouFon, le participant au carnaval/der Viererbundassociation de 4 sociétés de carnaval/das Trefenla rencontre/beliebtpopulaire/die Besonderheitla particularité/sich zu … zusammen-schließen(o,o)se réunir en …/traditionsbewusstattaché aux traditions/die Zunt(¨e)la corporation, la société/sogenanntce que l’on appelle/sich trefen(a,o,i)se retrouver/der Umzugle cortège/statt-ndense dérouler/an einer Sache teil-nehmenprendre part à qqch/außerdemen outre/der Zuschauerle spectateur/planenprévoir.

• VOCABLEMars 2024 5