Vocable n°860 - Du 17 au 30 mars 2022 , magazine presse

f
4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand
PRATIC’ABLE L’argent / Les particules modales /Zoom sur le verbe bitten
Du 17 au 30 mars 2022 3,90 €N° 860 / Allemand /
La presse internationale en V.O. pour progresser en allemand
GEOPOLITIK KINO INNOVATION
KAMPF UM EIN DIE LETZTEN ZEUGEN DATEN FÜR
GESELLSCHAFTSMODELL DES HOLOCAUST DEMOKRATIE
DER SPIEGEL RAAWI JÜDISCHES MAGAZIN DIE PRESSE
Die Wiener
Ka eehau s k ul tur
VON THOMAS BERNHARD BIS GUSTAV KLIMT:
EIN KULTURELLER SPAZIERGANG
L 18790 - 860 - F: 3,90 SÉJOURS LINGUISTIQUES
& COLONIES DE VACANCES
" Les cultures se vivent et se partagent "
Partir en séjour linguistique avec VERDIÉ HELLO ce n’est pas uniquement apprendre une langue, c’est aller à la
rencontre de ceux qui la parlent pour en saisir toutes les subtilités. Une occasion unique de vivre en immersion au
cœur d’une culture inconnue, de s’imprégner de son histoire, de ses valeurs, et de se familiariser avec un rythme et un
univers étranger. VERDIÉ HELLO c’est aussi des colonies de vacances en France et à l’étranger ! VERDIÉ HELLO est
une marque fiable, engagée pour la satisfaction de ses clients et qui vous apporte les meilleures garanties de sérieux et
de qualité comme en attestent la certification NF Service Organisateurs de Séjours ou Stages Linguistiques ainsi que
le label UNOSEL.
05 65 77 10 47
www.verdiehello.com
destinations
humaines
annonce vocable 210x287_2020.indd 1 14/02/2022 14:28:51
IM012100014N° 860 Du 17 au 30 mars 2022édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
Cadre Européen Commun de Référence pour les langues :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2 all/allemand SANDRA JUMEL
Pour faciliter le repérage et la compréhension, les mots traduits sont surlignés dans tous les
RÉDACTRICE articles du magazine.
EN CHEF
Grand angle ....................................................................................................................................................................................................... 4
On parle d'eux ............................................................................................................................................................................................. 5Les cafés, un art de
vivre à la viennoise A la une
 C2 Thomas Bernhards Lieblingsorte in Wien Véritable institution de la capitale autrichienne, le
FOCUS-MAGAZIN ........................................................................................................................................................................................................... 6café viennois à quelque chose d’inimitable. C’est
Tourisme gastronomique : Visitez Vienne à travers ses incontournables d’ailleurs en ces termes que l’écrivain autrichien
cafés, sur les pas de Thomas Bernhard.Stefan Zweig en parlait « une institution d’un genre
tout particulier qui ne ressemble à aucune autre dans Focus : Des Dichters Frittatensuppe ................................................................................................................ 9
le monde ». La consécration est arrivée en 2011 avec
 B2 DIE PRESSEl’entrée des cafés viennois au patrimoine culturel Ein Kuss geht um die Welt ............................................................................................................ 11
Art : Le Baiser de Klimt vendu en 10.000 morceaux en NFT.immatériel de l’UNESCO.
Dès le XIXe siècle, Vienne arborait déjà les cafés
Société
de sa vieille ville comme autant d’écussons au Sur le vif ....................................................................................................................................................................................................................... 12
veston de son orgueil. Ici et là se sont attablés les
psychanalystes, artistes et écrivains autrichiens tels  C2 DER SPIEGEL Wollen die Deutschen noch Helden sein? ......................................13
que Sigmund Freud, Oskar Kokoschka, ou encore Géopolitique : Afrontement entre deux philosophies politiques,
Arthur Schnitzler. Le temps est resté suspendu, un modèle héroïque et post-héroïque.
comme les journaux aux pieds des porte-manteaux.
Zoom sur Domitila Barros ................................................................................................................................................................ 16Aujourd’hui comme hier, les Viennois installent leurs
quartiers sur un bout de comptoir ou une table en
marbre, disparaissent derrière un quotidien, jouent PRATIC’ABLE ............................................................................................................................................ 17-20 aux échecs ou s’écharpent sur un débat d’actualité.
L’argent / Les particules modales / Zoom sur le verbe bitten /
Dans les replis rembourrés des banquettes en
veL’allemand d’aujourd’hui
lours ou fermement adossé à une chaise de troquet,
l’on s’égosille aujourd’hui sur la guerre en Ukraine
 C1 DIE ZEIT Gibt es noch Hofnung in Dunkeldeutschland? ..........................22comme on s’époumonait autrefois sur la scandaleuse
Dystopie : En 2025, l’Allemagne des « Cœurs vides » assombrit l’horizon, première de Heldenplatz.
d’après Juli Zeh.
C’est d’ailleurs sur les traces du plus célèbre trublion
de la littérature autrichienne, Thomas Bernhard, que Enjeux
nous allons sillonner les cafés de la ville. Dans un
 B2 DIE PRESSE Die Datenaktivisten ................................................................................................................................ 24
tour d’horizon théâtral, le chef étoilé Vincent Klink
Innovation : Des diagrammes et des chifres transparents sur
passe la porte de chacune des adresses préférées
l’environnement, un outil indispensable à toute démocratie.
du provocant dramaturge. Avant de revisiter la
re C1cette du consommé Célestine, marotte du “Faiseur Proftiert Benkos Immobilienfrma von den Finanzhilfen
FOCUS-MAGAZINde théâtre” en ce moment à l’affche au Théâtre für Galeria? ................................................................................................................................................ 26
de Poche Montparnasse. Pour boucler la boucle Finance : Benko aurait-il détourné de l’argent public pour fnancer
un projet immobilier ?culturelle, et raccorder passé, présent et avenir, on
opère un détour par le Belvédère qui entre de plain- A 360° ............................................................................................................................................................................................................................ 27
pied dans la culture crypto avec son œuvre la plus
célèbre, le “Baiser” de Klimt. Culture
 C2 RAAWI JÜDISCHES MAGAZIN Sie mochten die Uniform ................................................................ 28
Cinéma : Dans son documentaire Le dernier témoignage,
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur Luke Holland donne la parole aux derniers nazis encore en vie.
 C1 WIENER ZEITUNG Essstörung und Abnabelung ............................................................................... 30
BD : Un roman graphique autobiographique qui explore
les tourments de l’anorexie.
L’article est repris sur le CD ou les MP3
de conversation : des interviews en V.O. Echos ....................................................................................................................................................................................................................................31
pour améliorer votre compréhension
Découverte Tous les articles du magazine sont lus par des
 B1 DEIN SPIEGEL „Im Dschungel tragen wir Maske“ .................................................................. 32germanophones sur le CD ou les MP3 de lecture
Ethologie : Existe-t-il diférentes cultures chez les chimpanzés ?
Retrouvez le reportage vidéo
Sorties culturelles ........................................................................................................................................................................ 34l ié à l’article sur vocable.fr
Le Dessin ................................................................................................................................................................................................................ 35
Photo de couverture : Café Gerstner © GERSTNER
BONUS