The rural poor face a major challenge to access financial services provided by the formal banking system. These poor are excluded from the system because of the requirements imposed on them by that banking sector. The microfinance promise is to ensure that the excluded have access to financial products. Financial intermediation of microfinance through microcredit, micro-transfers, micro-saving and micro-insurance has gained popularity in the developing countries of the world during the past thirty years. For these countries the question is to determine the potential role of microfinance in reducing poverty and in strengthening economic growth. While a considerable amount of research has been undertaken in other parts of the world on these issues, there is a dearth of empirical knowledge in the Central African countries. This book �Microfinance in Central Africa: The challenge of the excluded� presents results of empirical research concerning microfinance institutions in Central Africa. The book draws from a project that was supported by the International Development Research Centre (IDRC) in the context of the Centre�s globalization, growth and poverty programme initiative. The project examined issues related to the market for microfinance, institutional considerations, efficiency and behaviour of key actors and the impact of microfinance. The studies within the project were undertaken by teams of researchers and doctoral students, all mainly economists and jurists, in four countries in Central Africa, namely: Cameroon, Chad, Congo Republic and Gabon. The book should serve as a reference guide with respect to the microfinance experience in the region for the scientific community, policy makers and other development practitioners.
Informations légales : prix de location à la page 0,1550€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
a mîcroinance en Arîque cenrae: e déi des excus
a mîcroinance en Arîque cenrae: e déi des excus
sous a dîrecîon de Eîas T. Ayuk
angaa RPCïG Bamenda, Cameroun
Cenre de recerces pour e déveoppemen înernaîona Oawa • e Caîre • Monevîdeo • Naîrobî • New Deî
Dîreceur:
Eîas T. Ayuk Unîversîé des Naîons Unîes – ïnsîu des Ressources Naurees en Arîque (UNU-ïNRA), Accra, Gana
Tous droîs réservés. Aucune parîe de ce ouvrage ne peu êre raduîe ou reproduîe sans 'auorîsaîon écrîe de 'édîeur. 'uîîsaîon pour oue orme d'arcîvage ou de ransmîssîon d'înormaîon, d'adapaîon éecronîque, d'appîcaîon înormaîque ou d'une aure méode sîmîaîre, encore înconnue ou déveoppée dans 'avenîr es srîcemen înerdîe.
Publîé par
angaa RPCïG BP 902 Bamenda Régîon du Nord-Oues Cameroun ïSBN 9956-792-93-4
Publîé conjoînemen avec
Cenre de recerces pour e déveoppemen înernaîona CP 8500 Oawa, ON K1G 3H9 Canada www.crdî.ca / îno@crdî.ca ïSBN 978-1-55250-585-4 (ïDRC e-book)
TABLE DES MATïÈRES
REMERCïEMENTS....................................................................................................îx LïSTE DES CONTRïBUTEURS...............................................................................xî FïGURES.......................................................................................................................xv TABLEAUX...............................................................................................................xvîî ANNEXES...................................................................................................................xxî SïGLES ET ABRÉVïATïONS................................................................................xxîîî PRÉFACE.................................................................................................................xxvîî ïNTRODUCTïON........................................................................................................ 1 LE DÉFï DES EXCLUS Eîas T. Ayuk CHAPïTRE 1 ................................................................................................... 13 'ACCÈS DES FEMMES AU MïCROCRÉDïT AU CAMEROUN Manred Kouy, Parîce Ongono & Dolîne Ngo Ngueda CHAPïTRE 2 ....................................................................................................29 ES DÉTERMïNANTS DE A DEMANDE DES MïCROCRÉDïTS PAR ES MÉNAGES PAUVRES EN RÉPUBïQUE DU CONGO René Samba & Erîc Balamona CHAPïTRE 3 ................................................................................................... 53 DEMANDE DE FïNANCEMENT DES EXPOïTATïONS AGRïCOES DANS E GRAND SUD DU CAMEROUN Fîdolîne Ngo Nonga, héopîle Ngwem Mbog & Magloîre Louîs Bîkomen CHAPïTRE 4 ................................................................................................... 75 A DEMANDE DE MïCROCRÉDïT ET A RÉDUCTïON DE A PAUVRETÉ AU TCHAD Nguarîguem Nassarmadjî, Crîsîan Beassoum & Symporîen Ndang Tabo CHAPïTRE 5 ..................................................................................................101 'ANAYSE DE 'OFFRE DE MïCROCRÉDïT AU TCHAD Banayal Rîmebaye & Symporîen Ndang Tabo CHAPïTRE 6 ................................................................................................. 125 E COMPORTEMENT DE A CïENTÈE DE A MïCROFïNANCE: CAS DU GABON Jean-Sylvaîn Ndo Ndong & Médard Mengue Bîdzo
v
vî
Table des Maîères
CHAPïTRE 7 ................................................................................................. 143 FACTEURS AGGRAVANTS DES DïFFïCUTÉS DE REMBOURSEMENT DE MïCROCRÉDïT CHEZ ES POPUATïONS PAUVRES DU CANTON DE GUÉO Sobdîbe Guîpelbe, Danna Abba & Symporîen Ndang Tabo CHAPïTRE 8...................................................................................................169 GOUVERNANCE ET PERFORMANCES DES ïNSTïTUTïONS DE MïCROFïNANCE AU CAMEROUN Panaléon Essama, Alaîn Fomba Kamga & Crîsîan Zama-Akono CHAPïTRE 9 ..................................................................................................187 'EFFïCACïTÉ DES ïNSTïTUTïONS DE MïCROFïNANCE AU CAMEROUN: 'APPROCHE DE MAMQUïST Henrî Ngoa-Tabî & Henrî Aangana Ondoa CHAPïTRE 10 ................................................................................................ 209 EFFïCACïTÉ DES UNïTÉS DE MïCROASSURANCE AU CAMEROUN Gérard Tcouassî, Ousmanou Djîkam & Lydîe Bamou CHAPïTRE 11 ................................................................................................229 MïCROCRÉDïT ET PAUVRETÉ AU CONGO: UNE ANAYSE DU COMPORTEMENT DES PETïTS ENTREPRïSES PAR A THÉORïE DES JEUX Jean-Crîsope Boungou-Bazîka & Crîsîan Balongana CHAPïTRE 12 ................................................................................................ 253 MïCROFïNANCE ACCESS AND POVERTY REDUCTïON ïN CAMEROON Fondo Sîkod & Mendjo Baye CHAPïTRE 13 ................................................................................................ 285 MïCROCRÉDïT ET RÉDUCTïON DE A PAUVRETÉ AU CAMEROUN Syrîe Galex So, Serge Benjamîn Noumo Foko & Urbaîn hîerry Yogo CHAPïTRE 14 ................................................................................................ 313 ïMPACTS DES SERVïCES DE MïCROFïNANCE SUR A PRODUCTïVïTÉ DES MïCRO-AGRïCUTEURS AU CAMEROUN Sandra Kendo, Saîdou Yaya & Mîreîlle Nsama
Table des Maîères
vîî
CHAPïTRE 15 ................................................................................................333 'ïMPACT DE MïCRO-TRANSFERT D'ARGENT SUR ES DÉPENSES DE SANTÉ DES PAUVRES AU CONGO André Moulemvo & Berrand Maoua CHAPïTRE 16 ................................................................................................ 353 UNE ÉVAUATïON EMPïRïQUE DE 'ïMPACT DE A MïCROFïNANCE SUR A SCOARïSATïON DES ENFANTS DES PAUVRES AU CONGO Beuel Makosso CHAPïTRE 17 ................................................................................................371 'EXPÉRïENCE DE TCHïBANGA DE A MïCROFïNANCE: QUE ïMPACT SUR ES JEUNES FïES MÈRES? Pampîle Mezuî Mbeng & Gédéon Roger Angoue Engozogo CHAPïTRE 18 ................................................................................................399
es capîres présenés dans ce ouvrage son îssus d'un proje sur a mîcroinance quî a éé inancé par e Cenre de recerces pour e déveoppemen înernaîona (CRDï), e mîs en œuvre dans quare pays de 'Arîque cenrae don e Cameroun, e Congo, e Gabon e e Tcad. Nous enons à remercîer ous es cerceurs quî on parîcîpé à ce proje. Nous remercîons égaemen es personnes-ressources pour eur appuî scîenîique aux équîpes de recerce dans es quare pays couvers par proje. ï s'agî des Proesseurs Touamî Abdekaek e Jean-Pîerre Gueyîé, e du Dr Samue T. Kaboré. Nos remercîemens von égaemen à 'endroî de ous es parîcîpans à 'aeîer ina de resîuîon des résuas du proje quî a eu îeu à Yaoundé, Cameroun. Pusîeurs coègues don es proesseurs Mînkoa Se Adope, Tsaack Nanosso Roger, Assîga Aeba Modese, Avom Désîré e Kobou Georges on présîdé es séances de ravaî. Qu'îs reçoîven îcî nos remercîemens. Nous remercîons aussî Dr Scouame Aexandre, Dr Emînî Arnaud, Proesseur Essombe Edîmo, Proesseur Abessoo Yves e Proesseur Camenî Nembua Ceesîn quî on servî comme rapporeurs des dîférenes sessîons de ravaî. Proesseur ïsaac Tamba e Madame Yîamben Gîsèe on ournî une grande assîsance sur pusîeurs aspecs organîsaîonnes e concepues du programme de 'aeîer. Nous enons aussî à exprîmer nore reconnaîssance à Son Exceence Monsîeur Jean Pîerre avoîe, ancîen Ambassadeur du Canada au Cameroun, pour avoîr prîs par à 'aeîer ina. Dr Henrî Ngoa-Tabî e e personne du Cereg son égaemen à remercîer pour a bonne organîsaîon de 'aeîer ina. Mesdames Caérîne Cerrîer Dafé, Noa Haddadîan e Keîne Adodo on u e poré des correcîons sur 'ouvrage ina. M. Kwabena Asuboneng a assîsé dans a mîse en page de 'ouvrage. Nous eur exprîmons îcî nos remercîemens. Cee pubîcaîon a éé acîîée grâce à une subvenîon du Bureau régîona du CRDï pour 'Arîque Sub-saarîenne à Naîrobî, Kenya.