Mémento du pasteur , livre ebook
461
pages
Français
Ebooks
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
461
pages
Français
Ebook
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Tout membre d'Église est amené à un ministère, mais certains ont reçu un appel pour un ministère à plein temps. C'est pour eux que ce "Mémento" a été préparé.
Tout pasteur adventiste a besoin au moins de trois documents : Le "Manuel d'Église", le "Mémento du pasteur" et le "Mémento de l'ancien".
COPYRIGHTS
Le Mémento du pasteur est la traduction intégrale, sans adaptations, de l'original anglais Seventh-Day Adventist Minister's Handbook. Seuls quelques poèmes n'ont pas été traduits. Il n'a pas non plus paru utile d'inclure l'index, tant la table des matières est détaillée. L'édition française comporte les modifications de l'édition de 1992 votées par le comité de la Conférence générale d'octobre 1994. Les textes bibliques sont cités d'après la Nouvelle version Segond révisée (Bible à la Colombe) ©Alliance biblique française, 1978. Tous droits de reproduction totale ou partielle et de traduction réservés. © Éditions Vie et Santé 2004 BP 59, 77192 Dammarie-les-Lys cedex, France et Association pastorale de l'Union franco-belge des adventistes du 7e jour 30, avenue Émile Zola - BP 30 77193 Dammarie-les-Lys Cedex ISBN 978-2-85743-310-1 ISBN (eBooks) : 978-2-85743-494-8 www.viesante.com
REMERCIEMENTS
LeManuel pour les pasteursété révisé pour la dernière avait fois en 1977, l'édition de base ayant été rédigée plusieurs années auparavant. Le ministère pastoral a subi tant et tant de changements depuis cette édition qu'on a estimé plus pertinent d'en rédiger une toute nouvelle version plutôt qu'une seule révision. Nous remercions très sincèrement tous ceux qui nous ont aidés dans les quatre phases préparatoires de la rédaction. La recherche.- Les secrétaires de l'Association pastorale dans les divisions du champ mondial ont choisi des pasteurs à l'esprit créatif qui nous ont communiqué des idées à inclure dans ceMémento. La revueMinistryété compulsée. Le a fichier personnel de Floyd Bresee a fourni des idées glanées au cours d'un ministère pastoral de quarante ans. Le précédent Manuel a été évidemment consulté, ainsi que Le Manuel d'Église et leWorking Policyde la Conférence générale. La rédaction.- Floyd Bresee a écrit le manuscrit de base, avec l'aide des secrétaires suivantes : Gwen Brown, Kathy Reid et Debra Hill. John M. Fowler a pris en charge le travail éditorial. Relecture.Le manuscrit a été envoyé à une commission de - lecture mondiale, composée de cent pasteurs, secrétaires de l'Association pastorale et administrateurs qui ont proposé des modifications dont la plupart ont été introduites dans ce Mémento. L'approbation finale a été donnée par l'équipe de l'Association pastorale de la Conférence générale composée des membres suivants : W. Floyd Bresee, Carlos Aeschlimann,
3
Ellen Bresee, Rex D. Edwards, John M. Fowler, J. David Newman, Sally Streib, Martin Weber et Jim Zachary. Publication.Rex D. Edwards a supervisé le projet, Ann - Taylor a réalisé la maquette et Jim Zachary s'est chargé de l'impression et de la distribution. Beaucoup d'autres personnes nous ont conseillés et nous ont donné de leur temps. A chacune d'entre elles va notre chaleureuse reconnaissance.
4
REMERCIEMENTS POUR L'ÉDITION FRANÇAISE
Le présentMémento du pasteurla traduction intégrale du est Seventh-Day Adventist Minister's Handbook, édition 1992 L'Association pastorale de l'Union franco-belge désire exprimer ses remerciements : - à Catherine Verrecchia qui a assumé la traduction de ce Mémento, - au doyen de la faculté de théologie de Collonges-sous-Salève, - aux responsables de l'Association pastorale des fédérations belgo-luxembourgeoise, France-Nord, France-Sud, suisse romande, canadienne (Québec) et de l'Union des Antilles et Guyane françaises pour leurs remarques, - à Françoise Thaeder pour la relecture. L'un ou l'autre chapitre peut ne pas correspondre aux us et coutumes de nos Églises. Cependant, dans un souci de cohérence, nous avons choisi de publier le texte dans sa totalité. Le but de ce document est d'être un ouvrage de référence et d'aide pour le pasteur dans l'exercice de son ministère.
5
PRÉFACE
Tout membre d'Église est appelé à un ministère, mais certains ont reçu un appel pour un ministère à plein temps. C'est pour eux que ceMémentoa été préparé.
Une trilogie de documents
Tout pasteur adventiste a besoin au moins de trois documents : -Le Manuel d'Église, qui donne des directives pour le travail de l'Église. -Le Mémento du pasteur, qui donne des directives pour le travail du pasteur. -Le Mémento de l'ancien, qui aide le pasteur à former les anciens et à en faire ses associés dans l'Église et dans le ministère. Pas un seul pasteur ne devrait oser travailler sans ces trois documents. C'est pourquoi l'Association pastorale les a publiés tous les trois dans le même format. Les secrétaires de l'Association pastorale des différentes divisions ont décidé de ne plus présenter l'édition duMémento du pasteur sous forme de classeur à feuilles volantes. Ce type d'édition est plus coûteux, et certains pasteurs se sont plaints d'avoir égaré des feuilles. Ceux qui souhaitent pouvoir utiliser certaines pages pour des cérémonies spéciales pourront toujours les photocopier.
6
CeMémentoque le pasteur a en sa possession suppose Le Manuel d'Église. Dès lors, les citations de ce manuel seront moins longues que dans leManuel du pasteur précédent. Pourtant, Le Manuel d'Église étant notre source d'autorité la plus importante, on y fera souvent référence dans ceMémento. On renverra seulement aux numéros des chapitres, puisque la pagination varie selon les éditions et les traductions.
Un plus pour les pasteurs
La plus grande partie de ceMémentoà tous les s'applique ministères. Cependant, c'est le ministère pastoral qui est concerné en tout premier lieu, en espérant que les ministères spécialisés pourront également en tirer profit. Dans certaines parties du monde, l'Église adventiste du septième jour compte des femmes au sein du corps pastoral. Cependant, ces collaboratrices féminines ont souvent l'impression d'être oubliées et ignorées. Elles se demandent parfois si elles sont réellement les bienvenues. Pour leur montrer qu'elles sont importantes et considérées dans le ministère mondial de notre Église, ceMémentos'est appliqué à éviter autant que possible l'emploi de toute référence au genre. Nous espérons que cette attitude leur rappellera la valeur que nous leur accordons et facilitera leur insertion dans le corps pastoral.
Unité sans uniformité
Les pasteurs adventistes ont grandi, ont été formés et servent partout dans le monde au sein de centaines de races, de cultures et de langues différentes. L'Église se doit de respecter les cultures là où elle exerce ses fonctions. Il faut donc que ce
7
Mémentoêtre adapté aux conditions locales. Il est puisse cependant nécessaire qu'il y ait une certaine coordination des plans et des programmes pastoraux pour créer une unité dans le ministère au travers du champ mondial. C'est pour contribuer à cette unité que, dès le début, ce Mémentoété préparé. Il est présenté maintenant sous une a forme révisée. Bien qu'un ordre précis n'ait pas été établi pour les cérémonies de l'Église, il est souhaitable qu'une harmonie soit maintenue dans l'ordre général des services et dans les formes du culte.« Que tout se fasse avec bienséance et avec ordre. »(1 Co 14.40.) L'Église s'adressant à des cultures diverses, l'intention de ce Mémentodonc pas de prescrire un modèle rigide, mais n'est plutôt de fournir un plan général pour chaque sujet. Des options sont suggérées. Le pasteur pourra retenir celles qui répondent le mieux à la situation locale. Lorsque la culture l'exige, les divisions pourront introduire une adaptation convenable en ajoutant des notes en bas de page ou des appendices. La poésie ne se traduit pas facilement dans d'autres langues. C'est pourquoi les divisions sont libres de ne pas retenir les poèmes ou de les remplacer par d'autres. Un petit problème a été soulevé lors de la préparation d'un Mémento pour le champ mondial : fallait-il citer une version moderne de la Bible ou une version ancienne, plus traditionnelle ? Nous avons pensé pouvoir satisfaire le plus grand nombre en employant la « Nouvelle version Segond révisée », dite à la Colombe. Toutes les citations bibliques sont extraites de cette version, sauf indication contraire. Pour terminer, il faut rappeler que ceMémento, comme tout autre du même genre, tend à mettre l'accent sur des techniques.
8
Nous nous hâtons de souligner que notre plus grand besoin en tant que pasteurs n'est pas de posséder de nouvelles techniques, mais d'établir des relations revivifiées avec notre Seigneur, qui nous conduiront à un réveil de la piété dans notre propre cœur. Nous souhaitons que ce Mémento puisse nous fortifier autant spirituellement que professionnellement. W. Floyd Bresee Secrétaire de l'Association pastorale Conférence générale des adventistes du septième jour 1er septembre 1992
9
PREMIÈRE PARTIE : LE PASTEUR
ER CHAPITRE 1 : L'APPEL
Un appel au ministère évangélique est strictement personnel. Il ne doit venir que du Christ. Il implique trois qualifications spirituelles distinctes.
Un appel personnel du Christ
Le ministère est un privilège
Prêcher l'Évangile de Jésus-Christ est le plus grand des privilèges, l'aventure la plus fascinante jamais confiée au genre humain. « Amener des pécheurs à la croix est l'œuvre la plus grandiose qu'un homme puisse entreprendre et qui mérite ses efforts les plus nobles. C'est avec le Seigneur, et pour l'accomplissement de ses desseins, que travaille le véritable ministre de l'Évangile. » (Le Ministère évangélique, p. 14.)
1
0
© 2010-2024 YouScribe
