Citations talmudiques expliquées , livre ebook

Editions Eyrolles - Philippe Haddad

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

96 pages

Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Description

Accessible, précis et complet, ce livre propose 150 citations extraites des textes fondateurs de la tradition juive, le Talmud de Jérusalem et le Talmud de Babylone.

En tant que commentaire de la Torah, le Talmud a produit autant d'analyses rigoureuses que de récits, d'anecdotes, de dialogues imaginaires, d'adages ou de sentences que nous vous invitons à découvrir dans cet ouvrage. Pour chaque citation, vous trouverez :

le contexte de sa rédaction ;

ses différentes interprétations ;

l'actualité de son message.

Tous les thèmes du judaïsme - Une approche immédiate - Un auteur spécialiste

Dieu

L'humanité

Les vertus

La foi

Pour en savoir plus sur le Talmud

Sujets

Jérusalem

Santé

Talmud

Religion

Judaism

medecine

soin

Philosophie et théologie

Informations

Publié par	Editions Eyrolles
Date de parution	03 avril 2017
Nombre de lectures	21
EAN13	9782212248173
Langue	Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0000€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

Accessible, précis et complet, ce livre propose 150 citations extraites des textes fondateurs de la tradition juive, le Talmud de Jérusalem et le Talmud de Babylone. En tant que commentaire de la Torah, le Talmud a produit autant d’analyses rigoureuses que de récits, d’anecdotes, de dialogues imaginaires, d’adages ou de sentences que nous vous invitons à découvrir dans cet ouvrage. Pour chaque citation, vous trouverez : le contexte de sa rédaction ; ses différentes interprétations ; l’actualité de son message.
Tous les thèmes du judaïsme Une approche immédiate Un auteur spécialiste

PHILIPPE HADDAD est diplômé du séminaire israélite de France. Rabbin de la communauté ULIF Copernic à Paris, il est également aumônier des scouts israélites de France. Il est déjà l’auteur de La Torah , dans la collection Eyrolles pratique.
Philippe Haddad
CITATIONS TALMUDIQUES EXPLIQUÉES
Éditions Eyrolles 61, bd Saint-Germain 75240 Paris Cedex 05 www.editions-eyrolles.com
Mise en pages : Istria
En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans autorisation de l’éditeur ou du Centre français d’exploitation du droit de copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris.
© Groupe Eyrolles, 2013, 2017
ISBN : 978-2-212-56713-7
SOMMAIRE

Introduction
La sagesse du Talmud
L’Écrit et la Parole
Le rite et la pensée
Pour lire ce livre

Partie 1 Dieu

Partie 2 L’humanité

Partie 3 Les vertus

Partie 4 La foi
Bibliographie
« Pour acquérir la sagesse, étudie les proverbes. »
Le roi Salomon
« Un proverbe, quand il vient à propos, est toujours bon à entendre. »
Plaute
INTRODUCTION
La sagesse du Talmud
L’Écrit et la Parole
Chaque religion possède ses écrits fondateurs. Le judaïsme n’échappe pas à la règle qui s’appuie sur la Torah.
Stricto sensu , la Torah correspond au Pentateuque, c’est-à-dire les cinq livres de Moïse. Au sens large, le terme désigne la totalité de la Bible, soit un ensemble de vingt-quatre livres, canonisés par les rabbins, et appelés dans la tradition chrétienne l’Ancien Testament 1 .
L’objet de notre premier ouvrage publié aux Éditions Eyrolles, La Torah , visait à présenter une lecture en survol de ces vingt-quatre livres bibliques. Avec ce second volet, nous proposons de découvrir un autre aspect de cette Torah : sa dimension orale.
En effet, qui veut connaître le judaïsme dans sa dimension religieuse ne peut ignorer l’histoire de cette pensée largement féconde. Aujourd’hui encore, les milieux croyants, des plus scrupuleux aux plus libéraux, étayent leur rapport à Dieu, à l’homme et au monde, à travers cette littérature. Même dans l’univers israélite laïc, des écrivains, des peintres, voire des scientifiques 2 se réfèrent souvent à cette spécificité de la Torah orale.
Définissons-la !
La croyance en l’existence de cette Torah orale – l’hébreu dit Torah chébéal pé « Torah sur la bouche » – constitue un acte de foi pour le judaïsme traditionnel. Ainsi Moïse ne reçoit pas uniquement de la part de Dieu un Décalogue gravé sur des tables de pierre et un rouleau de parchemin contenant la parole divine, mais il recueille du Législateur suprême un commentaire « de bouche à bouche 3 ».
L’imaginaire rabbinique a été prolixe à décrire cette rencontre comparable à celle d’un maître et de son disciple : Dieu, le Rabbi et Moïse, le talmid ; le sommet du Sinaï se métamorphosant alors… en maison d’étude.
Dans cette logique, le rapport à la Torah écrite ne se limite plus à une lecture répétitive dans le cadre normatif de la liturgie synagogale annuelle. Elle ouvre sur des interprétations aussi plurielles que le nombre de consciences qui s’investissent pour l’interpréter.
Une tradition orale, justement, enseigne qu’il existe 600 000 commentaires de la Torah. Or ce chiffre correspond au nombre d’Hébreux présents lors de la théophanie du Sinaï. Une manière d’affirmer qu’il existe autant de commentaires que de commentateurs. Ainsi chaque étudiante, chaque étudiant véhicule son propre éclaircissement, pour peu qu’il décide d’investir de sa pensée et de son cœur dans le Livre.
Chemin faisant, la Torah orale s’élargit d’enseignements nouveaux, telle une rivière impétueuse abreuvée par de nombreux cours d’eau émergeant ici et là. Si les premiers affluents proviennent des temps les plus reculés du peuple hébreu, cette Torah orale va connaître un véritable développement au retour de l’exil babylonien, avec Esdras, autour du cinquième siècle avant l’ère chrétienne.
À cette époque, la tradition orale demeure. Mais les temps changent avec les siècles. La destruction du second Temple de Jérusalem en 70 par Titus, suivie de l’échec de la guerre des Juifs contre Rome en 133-135, qui entraîne le martyr de tant de Rabbis, oblige à coucher cette mémoire par écrit.
Entre 200 et 220, Rabbi Yéhouda Hanassi, Juda le Prince, président du grand Sanhédrin, dirige la compilation de cette somme de savoir. Cette première forme écrite prend le nom de Michna, « Enseignement répété », soit soixante traités divisés en Six Ordres ( Chicha Sédarim ).
La Michna, trop ramassée en son texte, est à son tour commentée par les Rabbis 4 palestiniens, rescapés des catastrophes, et parallèlement par les Rav babyloniens. Ce grand commentaire, présenté sous forme de discussions, est nommé Guémara ou « Complément ». L’ensemble Michna et Guémara porte le nom de Talmud, « ce qui est étudié », divisé en deux Talmud : le Talmud de Jérusalem et le Talmud de Babylone.
À côté de ces deux monuments littéraires, d’autres livres sont composés qui rassemblent des textes qui n’ont pu trouver leur place dans les premières compilations, comme les Chapitres de Rabbi Eliézer ou le Traité des Pères de Rabbi Nathan auxquels nous nous référerons aussi dans cet ouvrage.
Le rite et la pensée
En étudiant le Talmud, nous découvrons une herméneutique spécifique au judaïsme rabbinique ou pharisien, fondée sur des clefs d’interprétation parfois originales.
Concrètement, il existe treize règles pour déduire des lois rituelles (par exemple le raisonnement a fortiori ou le raisonnement par analogie) et trente-deux règles pour déduire des enseignements à caractère moral, religieux et spirituel (par exemple la parabole ou la valeur numérique des lettres 5 ). De quoi s’agit-il exactement ?
Le premier aspect de la Torah orale se nomme halakha ou « démarche rituelle », le second aggada ou « récit ». La halakha gère la praxis juive au quotidien, le rite (la prière, l’alimentation, la vie familiale, le travail, les solennités, etc.) ; la aggada inspire la pensée et le cœur du croyant.
À sa manière, le judaïsme propose un équilibre entre la lettre et l’esprit.
Le rituel quotidien composé de gestes, d’objets de culte, de devoirs ou d’interdits, même s’il peut paraître de prime abord contraignant (surtout dans un monde qui se défait sans cesse de la contrainte au profit de la satisfaction individualiste) perpétue la communauté des croyants. Et il rend surtout possible une transmission concrète à la jeunesse.
Il reste indéniable que le passage d’une génération à l’autre s’accomplit davantage dans le partage d’un vécu que dans la diffusion d’idéaux, aussi nobles soient-ils, toujours éthérés. La fraternité, par exemple, constitue l’un des triptyques de notre République française. Pourtant sans une éthique républicaine concrète et obligeante, la valeur demeurera une inscription anonyme sur les frontispices de nos mairies.
D’un autre côté, le rite court toujours le risque de se dénaturer, de s’étioler, de se scléroser, sans un sens qui lui offre une sève vivifiante, une âme pour l’illuminer. La aggada remplit ce rôle qui, pour tout rite ou pour tout verset, présente un bouquet d’interprétations, donnant à penser un au-delà du gestuel, un au-delà du textuel.
Certes, et on le découvrira dans notre ouvrage, l’herméneutique rabbinique reste souvent déroutante, déconcertante pour le fidèle cartésien. Les versets, les mots sont ici criblés, tamisés, déconstruits, reconstruits, décomposés, transformés, selon une logique étonnante. Tout se passe comme si les phrases et les vocables constituaient un corps complexe qu’un chimiste de la pensée voulait mieux isoler.
Il faudra, cher ami lecteur, accepter ce jeu de la pensée pré-cartésienne ou a-cartésienne, une