Одежда из Одеяла : Избранные Рассказы из Жизни c Даруемыми Богом Испытаниями , livre ebook

Talal Abu-Ghazaleh Organization -

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

188 pages

Россию

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Description

Danas je iz štampe izišla knjiga “Kaput od ćebeta” poznatog arapskog filantropa i biznismena Talala Abu Ghazale.
Knjiga predstavlja odabrane priče iz biografskog ciklusa Život blagoslovljen mukama.
Kroz nekoliko životnih prizora autor predstavlja svoj izbjeglički život u Libanu a kasnije u Jordanu te svoj uspon uz pomoć vjere i rada do najviših visina u svijetu biznisa.
Knjigu je sa arapskog preveo Džemo Redžematović, a štampu su donirali Edin Latić, Hamdo Rastoder, Enis Muratović, Elvis Duraković i Safet Spahić svi iz Luksemburga

Sujets

Business

Economics

Informations

Publié par	Talal Abu-Ghazaleh Organization
Date de parution	01 janvier 2020
Nombre de lectures	0
EAN13	9796500464602
Langue	Россию
Poids de l'ouvrage	6 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0020€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

ОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА

Избранные рассказы из Жизни с даруемыми Богом испытаниями

ТАЛАЛ АБУ-ГАЗАЛЕ

Иорданское Хашимитское Королевство Номер издания в Национальной библиотеке (2020/7/2501)

Одежда из одеяла Талал Абу-Газале переводы, распространение и публикации Первое издание 2020 Количество страниц: (186) ISBN 978-9957-559-54-0 ISBN 978-9957-559-55-7 электронная книга Редакция Элга Адуконис

СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ ��1 ВВЕДЕНИЕ ��6 ТАЛАЛ АБУ-ГАЗАЛЕ ��6 ЖИЗНЬ С ДАРУЕМЫМИ БОГОМ ИСПЫТАНИЯМИ ��10 БЕСКОНЕЧНОЕ ИЗГНАНИЕ ��10 ВЫСОЗДАЕТЕСВОЕВРЕМЯ��12 «МОЁСЛОВО-МОЯКЛЯТВА»��13 ЧЕТЫРЕ ЧАСА ЕЖЕДНЕВНОЙ ХОДЬБЫ ��14 МОРОЖЕНОЕ, МУЗЫКА И КНИГИ ��16 ОТЕЦ ЗАСТАВЛЯЕТ БРАТЬ МЕНЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ��17 БЛАГО ОТ НЕОБХОДИМОСТИ СТИПЕНДИИ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ��17 ВЕРНОСТЬ К АРАБСКОЙ НАЦИИ ��19 СТРАШНОЕ ЭХО��21 ИСКУССТВООБЩЕНИЯ��21 Я УШЕЛ ИЗ ПОЛИТИКИ, ЧТОБЫ ОСУЩЕСТВИТЬ МЕЧТУ ��23 ПИСЬМА ОБ ОТКАЗЕ В ПРИЕМЕ НА РАБОТУ… МОЁ ЛИЧНОЕ ИМУЩЕСТВО, КОТОРЫМ Я ГОРЖУСЬ��25 «БУДУЩЕЕ ЭТОЙ ПРОФЕССИИ В АРАБСКОМ МИРЕ ЗАВИСИТ ОТ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА»��27 ПРИЗНАЙ НЕУДАЧУ И ПРИМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА СЕБЯ ��28 УВОЛЬНЕНИЕ С РАБОТЫ ��31 ГРУППА «ТАЛАЛ АБУ-ГАЗАЛЕ» РАСТЁТ ВМЕСТЕ С ЕЁ СОТРУДНИКАМИ ��34 НАШИМИ ОФИСАМИ БЫЛИ БАГАЖНИКИ АВТОМОБИЛЕЙ ��36 МОИ ДРУЗЬЯ - МОЕ НАСТОЯЩЕЕ БОГАТСТВО ��37 НЕТ НИЧЕГО, КРОМЕ ПРАВДЫ��38 БЛАГО ОТ НАЛИЧИЯ ВРАГОВ��39 НИКТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ БЕСПОЛЕЗЕН��41 НАША РЕПУТАЦИЯ - ОСНОВА НАШЕГО БЛАГОСОСТОЯНИЯ ��42 ВСТРЕЧА С ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ АМЕРИКИ��43 Я ВСЕГДА НА РАБОТЕ ��49 ДЕНЬГИ - ЭТО СРЕДСТВО, А НЕ ЦЕЛЬ ��50 В ТЕНИ ВЕРХОВЕНСТВА ЗАКОНА В КУВЕЙТЕ ��52 В ТЕНИ ВЕРХОВЕНСТВА ЗАКОНА В ИОРДАНИИ ��53 НАГРАДЫ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА ОСНОВАНЫ НА ВЕРХОВЕНСТВЕ ЗАКОНА ��62 ИСТОРИЯ ВПИСАЛА МЕНЯ В АРАБСКИЙ МИР��62 В ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ��67 ТОЛЬКО ПОД ФЛАГОМ ПАЛЕСТИНЫ ��70 ДЖУМАНА ПОСЕТИЛА НАШ ДОМ В ЯФФА ��70 ОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА ��73 АМЕРИКАНСКОЕ ВДОХНОВЕНИЕ��75 ИЗБРАННЫЕ ФОТОГРАФИИ ��80 СЕРТИФИКАТЫ, НАГРАДЫ И ЗНАКИ ОТЛИЧИЯ ��108 ОСТАВАТЬСЯ ЛИДЕРОМ ��120 ВЛАДЕТЬ «ЧУЖИМИ УМАМИ» ��122 БЕСПЛАТНАЯ СТРИЖКА ДЛЯ СОБАК! ��124 Талал Абу-Газале В Организации Объединенных Наций Глазами Бруно Ланвина��129 Компании TAG�Global ��146 Услуги Talal Abu-Ghazaleh Global ��151 Услуги Фонда Талала Абу-Газале ��158 ТАЛАЛ АБУ-ГАЗАЛЕ ОСНОВАТЕЛЬ И ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГРУППЫ «ТАЛАЛ АБУ-ГАЗАЛЕ» �162 Офисы Talal Abu-Ghazaleh Global��176 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ��181 ОБРАЗОВАНИЕ ��181 iii

СЛ

Когда жизнь является источником вдохновения для других… Автор: Самира Реджеп (арабская писательница из Бахрейна) Человек редко испытывает сильное чувство, осязаемое прикосновение, полное вдохновения� Можно находиться под влиянием этой вдохновляющей силы, иногда будучи под впечатлением от речи, наполненной трепетом верности и любви, иногда под впечатлением от истории, которая запечатлелась в сознании благодаря волнительному и поучительному сюжету, а иногда при прочтении строк, которые коснулись глубины его сердца или совести…

Во всех этих ситуациях человек, благодаря этому вдохновению, приобретает ещё больше духовных ценностей и находит большую и обновляющую энергию, которая освещает как фонарь его жизненный путь, чтобы избавиться от покрытых паутиной мыслей� Это вдохновение иногда освещает пути приостановленной и наполненной отчаяния жизни, иногда освещает переплетённые тропы жизни� Вдохновение сильно и эффективно, когда оно достаточно позитивно, чтобы прочувствовать его не только абстрактно (духовно), но и ощутить его при конкретном (материальном) прикосновении�

Именно это вдохновение я почувствовала, когда прочитала рассказ, в котором было краткое изложение жизни всеми уважаемого Талала Абу-Газале; с первой страницы книги до последнего слова на задней стороне обложки�� Я не знаю истинного источника вдохновения этого воодушевляющего жизнеописания, потому что существует несколько источников, как бы вкрапленных в хорошо мне знакомый и написанный мною литературный текст� Выбор простого и понятного языка и удачный выбор авторского стиля, соответствующих требованиям времени и целевой аудитории - только некоторые из них… Рассказчик с отражающей его открытостью и честностью, вложив в повествование щедрую и правдивую душу, передал интересующемуся всеми жизненными событиями читателю, необычную и сложную историю судьбы, поглощающую читателя до конца�� Несмотря на это, я продолжала читать о его жизни, поскольку то, что я читала, было для меня кратким изложением, будто бы автору еще было что сказать, но он воздержался�

ОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА | ПРЕДИСЛОВИЕ1

Я уверена, что многие события и остановки этой полной успеха, настойчивости и преданности истории жизни не вошли в текст этой книги� В то же время я должна признать, что для подачи самых важных, наиболее влиятельных и служащих примером вех жизненной оси Господина Талала Абу-Газале были избраны нужные и соответствующие слова�

Эта биография появилась как литературный текст, повествующий историю об основных ценностях, которые привели её владельца от вершины боли, трудностей и лишений к вершине успеха, изобилия и щедрости� Этими ценностями были унаследованные Талалом от Тауфика Абу-Газале чувства честности, надежности и преданности, которые обострились в мрачный майский день 1948 года, когда Талал покинул Яффу, город его прекрасного детства, где он родился и вырос и в который уже никогда не вернулся�

Мое поколение пережило (несмотря на разницу в возрасте) часть периода и эпохи, о которых повествует Господин Абу-Газале� Поэтому мне не составило труда понять эту биографию, и даже то, что было недосказано, и то, что было изложено� Большинство людей, упомянутых в этой биографии, были мне знакомы, как арабке, жительнице Персидского залива, и как журналистке, пытающейся узнать и проанализировать события, они были связаны с моей культурой� Это одна из вещей в этой биографии, которая позволяет мне повысить достоверность важнейших этапов профессиональной жизни Абу-Газале� В частности, большое значение имеет то, что он работал с наиболее важными и выдающимися деятелями кувейтской экономики, которые трудились над строительством кувейтского государства и первыми перенесли свою родину на политическую и экономическую карту мира� Их успех основан на честности, надежности, профессионализме и уважении ко всем, кто уважает их принципы� Таким образом, принципы и мораль Абу-Газале с точки зрения благосостояния, действенности и активности соответствуют принципам и морали большинства народов Персидского залива� В частности, он отмечен признательностью и благодарностью за десятилетия верности государству Кувейт, и его великодушие и щедрость высоко ценятся� Хорошо, что все ещё существуют чувства верности и преданности, в то время как уже утрачены многие хорошие качества, которые являлись украшением нашего общества�

2| ПРЕДИСЛОВИЕОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА

Детали этой биографии не казались мне странными, но когда я ее читала, я чувствовала себя героиней этой истории, и персонажи, о которых она повествовала, были мне очень близки� Так близки, как мой отец, мой брат или кто-то из тех соседей, с которыми я провела детство и юность�� Это история арабской эпохи, в которой ценности более возвышенны, прощение, понимание и надежность превыше всего� Эта биография о вдохновляющей и впечатляющей силе Палестины, которая все еще затрагивает наши умы и сердца� Мы поколение времени, в котором те события были центральными в жизни нации, а их кульминация пришлась на времена начала проекта игр разума, направленных на устранение Палестины из культуры и жизни нового поколения� Был ли этот проект по устранению из совести арабов этих событий действительно успешным?

Талал Абу-Газале, как и некоторые из тех первых, вынужденно выселенных, прошедших через все трудности жизни, переживших бедность и страх потерять свою идентичность палестинцев, доказал, что невозможно стереть из воспоминаний и совести узурпацию и оккупацию родины, независимо от того, сколько поколений прошло�

С того зловещего дня 1948 года, прошло уже более восьми десятилетий� Палестина продолжает оставаться кровоточащей раной, которую никто в мире не может излечить� Раной, которая все ещё кровоточит и продолжает предоставлять страдания не только своим сыновьям, но и совести всего человечества� Палестина существует благодаря своим пережившим ссылку сыновьям, чьи жизни, имущество и история были украдены� Несмотря на всю тиранию, жестокость международной политики, переменчивость времен, палестинцы не отказались от своей тяжбы и пытаются доказать свою правоту всем мировым лидерам и мировому сообществу�

В этой биографии также есть замечательный пример арабской палестинской души, которая в течение почти восьмидесяти лет всё ещё живет в тоске по покинутому в детстве дому, цепляясь за веру всего арабского мира в роль человечества в цивилизации�

Талал, мальчик, который оставил после себя на берегах прекрасного города Яффа и его исторической гавани свои воспоминания, книги, одежду, свою детскую кроватку, частичку своей души, которая бродит вокруг стен этого украденного незнакомцами дома�

ОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА | ПРЕДИСЛОВИЕ3

Это то, что было не досказано Талалом Абу-Газале или же то, что читалось между строк, когда он повествовал о переселении, периоде, проведённом без крова, успехах в учёбе и достижениях за рубежом� Так же то, о чём он говорил, рассказывая о судне, на борт которого он поднялся со всеми рисками переселения в новый незнакомый ему мир, только забрав свое тело и часть своей души и оставив другую её часть в Яффе� Каждое слово, сказанное этим ребенком до тех пор пока он не состарится, будет о том, что он оставил там свою душу, и о том, что однажды вернется туда и его частички души иммигрировавшей с его телом и оставшейся в Яффе соединятся, и он расскажет ей о том времени, которое он провёл живя вдали от Яффы, о безобразии того времени, и о захвате его родины�

Седовласый Талал, человек с большим сердцем и умом, оберегавший и заботящийся о своей дочери, желающей посетить их старый дом� А иначе и быть не могло, так как он привил уму и сердцу своей дочери любовь и принадлежность к Палестине… После своего пребывания вдали от своей родины в качестве иммигрантки, молодая девушка отправилась в город с видом на средиземноморские берега, чтобы узнать о своих корнях, заложенных под стенами дома её деда� Она ехала туда, что бы увидеть дома затенённые виноградниками, оливковые деревья, старые базары, мощённые камнями улицы, что бы прогуляться по уютным улицам города Яффа, в котором родился её отец, и где находились её корни�

Его дочь поехала одна, без гида, только в сопровождении оставленной там Талалом души� Несмотря на все архитектурные и культурные изменения, которые претерпел город, она не испытывала трудностей� Постучав в дверь и почувствовав запах старого дома, молодая девушка была вдохновлена духом своего отца� Всё это сопровождалось голосами (новых) жителей дома, которые приносили свои извинения за то, что жили в доме, владельцами которого они никогда не были и не будут� Я как будто слышу, как он говорит: «Вы знаете, что мы навсегда останемся владельцами этого дома, этого места, этих земель и деревьев, корни которых были вырублены или не могли быть вырублены� Ещё в течении многих поколений мы будем приезжать сюда, чтобы вдохнуть запах нашего прошлого и наших мест, чтобы орошать посаженные в нас зерна этого места, памяти и совести� Дабы не забыть�� А мы и не забудем��»

Талал Абу-Газале, своими достижениями, почестями и наградами в сфере своей деятельности, заслуженными им на протяжении всей

4ОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА | ПРЕДИСЛОВИЕ

успешной истории жизни, доказал арабскому народу, что он прежде всего является арабом и только потом палестинцем�

Господин Талал, да благословит его Бог, подал арабам самый глубокий пример веры в нацию� Он из того поколения арабских националистов, которые рассматривали националистическую идеологию как способ любить нацию и гордиться ее историей, работать, давать и участвовать в истории человеческой цивилизации, отдалившись от расизма и политических амбиций, которые разрушают человечество�

Уважаемый Талал Абу-Газале добился успеха благодаря своей вере в необходимость труда и возвеличивание славы нации� Его кругозор и видение вышли за пределы границ малой нации и достигли регионального и глобального уровней� И в завершение хочу сказать, что его поступки были на уровне и высоте этих горизонтов�

Со всей любовью, привязанностью и уважением к уважаемому Талалу Тауфику Абу-Газале… С пожеланием долгих лет жизни…

ОДЕЖДА ИЗ ОДЕЯЛА | ПРЕДИСЛОВИЕ5