424 pages

English

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Summoned , livre ebook

Parlor Press, LLC - Eugène Guillevic ,
traduit par Monique Chefdor

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

424 pages

English

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Description

The sixteenth of the twenty-five major works of Guillevic published by Gallimard since 1942, Summoned (Requis) represents a pivotal moment in his oeuvre and reaffirms his position as an essential and compelling voice in contemporary poetry. A long poem composed of short, lapidary verse that the poet calls quanta, each in itself a miniature poem, Requis distils familiar themes and motifs of the Guillevician universe within an expanded vision encompassing the outer reaches of space. Within this poetic hurly burly at once totalising and fragmented, arboreal and rhizomatic, cadenced and discontinuous, expansive and condensed, there is a summons to bear witness to the human condition while heeding the injunction of ‘notre toucher/De l’illimité’ that seeks to transgress the boundaries of knowledge, to abolish the dichotomies of presence and absence, motion and stillness, word and silence.

Sujets

French

European

Poetry

Literary criticism

Informations

Publié par	Parlor Press, LLC
Date de parution	01 août 2015
Nombre de lectures	0
EAN13	9781602355255
Langue	English
Poids de l'ouvrage	2 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0037€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

ARLOR PRESS

SUMMONED Poems 1977–1982

GUILLEVIC

Translaed by Monique Chefdor and Sella Harvey Inroducions by Sella Harvey and Monique Chefdor Aterword by Lucie Alberini Guillevic

Féé Véŝé Eôŝ

Eé y Jô Tôŝô

Pôôgà ô Gûéç ççà 980. A gŝ é-ŝéé. Pàé çôéçô.

GUILLEVIC

SUMMONED

REQUIS

POEMS 1977–1982

Translated by Monique Chefdor and Stella Harvey Introductions by Stella Harvey and Monique Chefdor Afterword by Lucie Albertini Guillevic

Parlor Press Anderson, South Carolina www.parlorpress.com

ï éôy ô Séé Wŝû (955-05) ôŝé ûàg ŝûéŝ ô Gûéç’ŝ ôéy àé à géà g.

Pàô Péŝŝ C, Aéŝô, Sôû Càôà, 96

Tàŝàé ôRequîs, © Eôŝ GAïMARD, Pàŝ, 98 © 06 y Pàô Péŝŝ A gŝ éŝéé. Pé  é Ué Sàéŝ ô Aéçà S A N:  5  - 8 8 7 9

ày ô Côgéŝŝ Cààôgg--Pûçàô Dàà Gûéç, Eûgèé, 907-997. [Réûŝ. Egŝ  Féç] Sûôé = Réûŝ : ôéŝ 977-98 / Gûéç ; àŝàé y Mô-ûé Céô à Séà àéy ; ôûçôŝ y Séà àéy à Mô-ûé Céô ; àéô y ûçé Aé Gûéç.  ôé éŝôûçé. -- (Féé Véŝé Eôŝ) ïçûéŝ ôgàçà éééçéŝ. Déŝçô àŝé ô  éŝô éçô à CïP àà ôé y û-ŝé; éŝôûçé ô éé. ïSBN 978--605-55-5 ( ) -- ïSBN 978--605-56- (éû) --ïSBN 978--605-57-9 ( Bôô) -- ïSBN 978--605-60-6 (ô) -- ïSBN 978--605-5-8 (. : à. àé) ï. Céô, Môûé, àŝàô. ïï. àéy, Séà, àŝàô. ïïï. Té. PQ6.U6 8’.9--ç 050005

    5

Côé éŝg y Dà Bàéŝéy Côé ïàgé: Côŝç Mààà  Kûjé ààg, Bûà. © Môûé Céô. Pé ô àç-éé àé. Pàô Péŝŝ, C ŝ à ééé ûŝé ô ŝçôày à àé éŝ   à ûéà ôàŝ. Hŝ ôô ŝ àààé  àéàç à éôô ôàŝ ô Pàô Péŝŝ ô é Wô Wé Wé à ://. àôéŝŝ.çô ô ôûg ôé à ç-à-ôà ôôŝôéŝ. Fô ŝûŝŝô ôàô ô ô î ôû àôû Pàô Péŝŝ ûçàôŝ, é ô Pàô Péŝŝ, 05 Bàçééy Dé, Aéŝô, Sôû Càôà, 96, ô éà éô@àôéŝŝ.çô.

à L.

Fô .

Contents

ïûŝàôŝ îx Côôy Uŝé Aéàôŝ ô Gûéç’ŝ Wôŝ x Açôégéŝ xî ïôûçô xîîî Stea Harvey Gûéç à Qûàû Pôéçŝ xxîîî Monîque Chefdor Requîs/Sûôé1 Tôû-Bôû! Hé Gééŝŝ ôRequîs 359 Lucîe Abertînî Guîevîc Bô-Bôgày ô Gûéç 375 Gûéç’ŝ Wôŝ Tàŝàé ô Egŝ 381 Aôû é Aûôŝ 383



Illustrations

îî

373

Bôô çôé: Côŝç Mààà  Kûjé ààg, Bûà. © Môûé Céô. Pôôgà ô Gûéç ççà 980. A gŝ éŝéé. Pàé çôéçô. Fàçŝé àgéŝ ô 977  979 ôûg àŝ ôRequîs, © ûçé Aé Gûéç.

x

Univers
Ebooks
Livres audio
Presse
Podcasts
BD
Documents

Summoned , livre ebook

French

European

Poetry

Literary criticism

YouScribe

Le catalogue

Le service

Les conditions