Défense d'entrer! - Histoire de peur , livre ebook

Kennes Editions - Caroline Héroux

Cet ouvrage n'est pas disponible.

190 pages

Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Cet ouvrage n'est pas disponible.

A propos
Informations
Extrait

Description

L'été de Lolo s'annonce bien. Il vient d'apprendre qu'il ira au camp avec son cousin Joje et son ami Max. Trop cool ! Pas de Mémé, de @#$%?& ou de Lulu pendant deux semaines! Youppi!!! Il se promet d'apporter son Journal carnet pour raconter ses deux semaines de camp à William qui, lui, doit passer l'été entier dans un autre camp loin de ses amis... POCHE. Ces deux semaines au Kamp P. seront bien remplies : des activités en grand nombre, des feux sous les étoiles, des baignades et aussi une grande surprise.Wow!! Il s'y fera des nouveaux amis qui lui raconteront l'histoire VRAIE de Victor Lamarre, alias Victor Le Mort, un jeune garçon mort noyé au camp il y a 50 ans... Et qui, selon la légende, revient hanter le camp chaque été. Chose certaine, Lolo en aura très long à écrire raconter dans son carnet !

Sujets

Jeunesse

Humour

Informations

Publié par	Kennes Editions
Date de parution	20 novembre 2017
Nombre de lectures	8
EAN13	9782875804839
Langue	Français
Poids de l'ouvrage	14 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0450€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

Caroline Héroux
A V EC LA C OLLABOR A T ION DE CHAR LES- OLI V IE R LAROU CH E
2
histoire de peur
©

LES ÉDITIONS DÉFENDU !
Publié a vec les autorisa t ions d es Édit ions
Défendu !
Dir ec t ion littér aire : A nnie Ouellet
Révision linguistique : A imée V erret
Concept ion gr aphi que : Julia Chhoy
Corre c t ion : P ascale Ma tuszek
Mise en pages : A nne Sol
Photo : M a thieu R iv ard
©
K ennes , 2017, pour l’édit ion fr ançaise en E urope,
Rue d e la Blanch e Borne 15
6280 Gerpinnes (Loverv al) - B elgi que
www .k ennesedit ions.com
Légère adapta t ion et lexique : Dimitri K ennes
IS BN : 978-2-8758-0483-9
T ous droits réservés
Avant -propos
E uh... Poche ? Chandail ? E N TI TI ?!?!
T u ne comprends pas cer tains mot s ou expressions de
ce journ c arnet?
E h bien, c’est
normal ! ! !
Bien venue dans le merveilleux mond e d e
Charles-Olivier,
ou plutôt Lolo (pour les intimes!) . A fin d e mieux suivr e
ses PÉRIPÉT IES , nous a vons déc idé d e gar d er cer tai ns mots
ou expressions T YPIQUES d e son québEC NAT AL . M ais ,
auc un
souci/tracas/crainte si tu ne décod es pas tout d e suit e
ce qu’ils veulent dir e, les mots “bizarres” et i ndéchif fr ables sont
expli qués en bas d e page lors d e leur premièr e ut ilisa t ion, et par
la suit e, tu pourr as les retr ouver si nécessaire dans le lexi que
alphabét ique à la fi n du livre. I l ser a donc facile d e suivr e
l’histoir e, tout en apprenant d es expressions québ ecoises
“hyper
cool”!!
A lors bonne lecture!!!
T es amis ,
Car o

et

L o l o xx


5
24 juin. ( Ou plutôt = 41 dodos a vant mon dépar t pour le camp,
yé!! ) J e suis dans ma chambre, assis par t err e, au pied
d e mon lit.
Frileux est collé sur moi.
Il pleut à boir e d ebout.
** Euh, pas dans ma chambre, dehors.
Il n’y a pas gr and-chose à fair e à par t écri re!!
P .-S.: ** Je ne suis PA S en punitence

1

en ce moment ( même si je le mériterais parce que…
euh… oublie ça, je n’ai pas laissé de traces, ça serait bête
de me faire prendre parce que je l’ai écrit dans ce journal
carnet ).
P .-P .-S.: ** Ma mère ( la sorcière ) ne
peut pas le prouver , mais, comme elle sait
tout, elle
oSE me punir .
incr oy able, NOn ? ? ? ? ? ?
P .-P .-P .-S.: ** Je nie T OUT pour qu’elle se
sente mal.
P .-P .-P .-P .-S.: ** Pas sûr q ue ça
f onctionne, mais bon. ( Ma mère ne se sent jamais mal
lorsqu’elle me punit. On dirait même qu’elle aime ça.
1
En punitence – Puni (le mot « punitence » est un mélange des mots « pénitence » et
« punition »).
6
C’est pas gentil, hein?? C’est pour ça aussi que je la surnomme –
en secret – la sorci E re . )
Bon, récapitulons les d erniers jours:
Le
22 juin, maman m’a annoncé que j’ir ais
passer d eux semai nes au même camp que mon meilleur
ami, Max ( qui, av ec William, fait partie des trois mousquetaires ),
et que mon cousi n J oj e ( qui est plus vieux que moi de huit
mois
). Mais M ax et J oj e ne se connaissent pas. Comme
ma mère est par fois , genr e, un peu poch e

1
– à ne pas
répét er d’ailleurs , j e prends d es gr os risques en l’écriv ant
dans mon c arnet –, j e suis sûr qu’elle n’a pas pensé à
d emand er au c amp qu’on soit dans la même cabane
( parce que ma mère ne pense PA S 
PA S important pour elle ).
P .-S.: ** Je suis sûr que Max et Joje vont
être ensemble, et que moi je serai loser tout
seul a vec des inconnus. En plus, je vais être obligé
de faire semblant d’être content quand je vais
rencontrer les autres de ma cabane. aaargh , je
déteste ça, être le loser de la gang

2
. Mais ça tombe
toujours sur moi, on dirait.
    
p .-p .-s.: ** A vec la malchance que j’ai, c’est sûr
que Max et Joje vont être ensemble, sans moi.
’
1
Poche – N ul, médiocre.
2
Gang – Groupe d’amis, bande.
7
P .-P .-P .-S.: ** Et que je vais être dans la
cabane des poches / losers / nerds / épais
1
.
* Trop p o che
Mais là, on est le 24 juin . C’est la fêt e d e la Saint-J ean, pour
les Q uébécois. T out est f ermé et c’est le bor d el. M ais ce n’est
pas ça que j e veux dir e . C’est que j e viens d’apprendr e que j e
n’ir ai pas au c amp a v ant le 4 aout!!!!!
Q u’est-ce que j e v ais faire jusque-là?? Il r est e envi ron si x
semaines a v ant que j e par t e .
L’ e nfer!!!
** Ou, pir e encore:
41 dod
o
s!!!!
C’EST L O
Ng, ÇA !!!!!
{
}
’
’
1
Épais – Rustre, ignorant, con, idiot.
8
Plu s tar d ( vers 1 3 h 18 environ ), j e lui ai posé la quest ion dans la
c uisine en fouillant dans l’armoi re pour tr ouver d es chips.
P .-S.: ** J’en trouve toujours, mais elles
ne sont jamais bonnes, parce qu’on n’en mange pas
souvent et elles ramollissent. C’est
DÉGUEU ,
des chips molles. J’ai donc pris des galettes de riz
BIO que ma mère achète en disant que ça goûte
pareil, mais que c’est meilleur pour la santé.
** ça goûte
TELLEMENT PAS pareil!!
Donc , revenons à nos – euh, à mes – moutons ( expr ession ).
J’ai posé la question à ma mère:
Moi: Qu’est-ce que je vais f aire pendant 41 dodos ?
Maman: Des camps de jour , comme chaque année.
Moi: C’est nul, des camps de jour…
Maman: Ah oui? Depuis quand?? T u me supplies
chaq ue année pour aller au camp de soccer

1
, de
tennis, au multispor ts… T u me dis que tu adores ça!!
Moi: Oui, mais ça, c’était a vant de sa voir que je
par tais deux semaines au
Kamp P.
** C’est le nom du camp , meme si le mot « camp »
s’Ecrit habituellement avec un « c ».
’
’
’
1
Soccer – Football.
9
En plus , pour quoi j e ne peux pas par t ir tout l’été, comme
William**?
P .-S.: ** William est le troisième
mousquetaire. C’est notre nouv el ami.
Il est vraiment
G R O S .
** Mais on n’en parle pas parce que c’est pas gentil.
Sérieu x , il mange tout le temps.
Et, quand il ne mange pas, ben il g rignote. Je sais,
ça n’a aucun sens, mais c’est comme ça.
p .-s.: ** Il par t pour sept semaines dans
 
que Max et moi allions au même camp… Mais lui, il
est, genre, dans un Club Med pour enfants = c’est
  
parents ont full

1
ca$h , ils peuvent l’envo yer
où ils veulent.
** Moi, je pense qu’ils l’envoies l’envoient à
l’autre bout du monde – façon de parler – pour
ne pas l’a voir dans les jambes.
Maman: Lolo, tu sais bien qu’on n’a pas les
moy ens de t’envoy er tout l’été au cam p! En plus,
je m’ennuierais bien trop de toi!!
1
Full – Complètement, très, plein de, une foule de.
10
P .-P .-S.: ** (dans ma tête)
TELLEMENT PAS, M O I!!!!!
P .-P .-P .-S.: ** Je ne peux pas dire
ça tout haut, je dois faire attention à ce que je
dis, sinon elle va me jeter un sort et je serai
f outu pour la vie. Ben, en tout cas, je ne serai

Pr e s que aussi pire.
Oh oh, elle me regar d e a vec ses yeux d e sorc ière . On dir ait
qu’elle peut lir e dans mes pensées. J’ai envie d e lui c rier:
« ARreTE DE ME REGARDER COMME cA!!! »
** Sérieux, c’est troublant .
J e la fixe. E lle écla t e d e rir e .
Maman: Je sais ce que tu penses.
P .-P .-P .-P .-S.: ** Je la crois.
Maman: Que tu serais bien sans nous pendant sept
semaines.
Moi:

’
mer de!!**
,
,
’
11
** (oh, p ardon.)
** Même si je ne l’ai pas dit f or t.
Sérieux, COMMENT ELLE
FAIT POUR SA VOIR ÇA,
ELLE????
Je le dis et le redis, cette f emme est makia vé
machia vélique. (Déf.: Digne de Machiavel ????? = c’est qui,
 
tor tueux. Je ne comprends pas plus ce que ça veut dire, mais
bon. Le dico est dans la chambre de Mémé, c’es t pour ça que je
suis allé le chercher . J’aime trouvé trouver