Champagne brunch

oeufdepaques

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

4 pages

Français

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Informations
Extrait

Informations

Publié par	oeufdepaques
Nombre de lectures	383
Langue	Français
Poids de l'ouvrage	3 Mo

Extrait

Chers clients, Nous vous avons concocté tout un pro-gramme de nouveautés pour que la rentrée se fasse en douceur. Parmi elles, le Cham-pagne Brunch, un vrai délice… Pour des soirées dans un cadre cosy et coloré, le Bar Nobel étend sa sélection de digestifs et de cigares. Côté affaires, nous lançons les for-faits sur-mesure avec les «petits plus» Hôtel de la Paix. Tout est fait pour que votre séjour chez nous, loisir ou affaire, soit parfait. Très bonne rentrée à tous et bonne lecture.

Dear guests, We have concocted a completely new programme with lots of interesting offers to ensure an enjoyable start to the autumn season. For example, there is our delight-ful Champagne Brunch… Or, for a cosy evening in a relaxing atmosphere, the Bar Nobel has extended its selection of digestifs and cigars. On the business side, we are launching customized packages with Hotel de la Paix’s “little extras”. Everything is organized to make your stay with us, whether it be for business or pleasure, a perfect experience. We wish everyone an enjoyable autumn season and an enjoyable read.

Alessandro Redaelli, Directeur Général /General Manager

concorde-hotels.com

n°5La Newsletter de l’Hôtel de la Paix - Genève - Septembre/Novembre 2009

C H A M PA G N EB R U N C H En partenariat avec /with the support of:

A partir du dimanche 4 octobre 2009,la Paix propose le Champagne Brunch pour un moment de pur délice...l’Hôtel de Tous les dimanches dès 11 heures, le buffet américain du petit-déjeuner se transforme en brunch exquis. La ﬁnesse des bulles de champagneassociée au savoureux buffet concocté par le Chef Jérome Manifacier, offre une expérience gustative unique.

th From Sunday October 4 , 2009, theHotel de la Paix will be proposing its Champagne Brunch, an opportunity to experience pure pleasure. Every Sunday, from 11 o’clock, the American-style breakfast buffet will be transformed into an exquisite brunch. The combination of the ﬁnesse of champagne bubbles and the delicious buffet created by Chef Jérome Manifacier is sure to be a truly delightful experience.

Bulles de champagne • ½ bouteille de champagne par personne • Café, sélection de thés, jus de fruits • Buffet de saveurs froides • Plat chaud concocté par le Chef et servi à l’assiette • Fantaisie de desserts 90 CHF par personne

• ½ bottle of champagne per person • Coffee, selection of teas, fruit juice • Buffet of cold dishes • Hot dish created by the Chef and served individually • Dessert fantasy 90 CHF per person

Soft brunch • Café, sélection de thés, jus de fruits • Buffet de saveurs froides • Plat chaud concocté par le Chef et servi à l’assiette • Fantaisie de desserts 75 CHF par personne

• Coffee, selection of teas, fruit juice • Buffet of cold dishes • Hot dish created by the Chef and servedindividually • Dessert fantasy 75CHF per person

Tous les dimanches de 11h00 à 14h30 /Every Sunday from 11:00 am to 02:30 pm Service voiturier et parking inclus /Valet parking and parking includedSur réservation et selon disponibilité /Upon reservation and availability Information & réservation: + 41 (0) 22 909 60 00 - info-hdlp@concorde-hotels.com

Un espace surveillé est entièrement dédié aux enfants avec la console de jeux Wii ©, livres, films et jouets…A supervised children’s area is available with the Wii © console, books, movies, toys… Brunch:½ tarif pour les 6-12 ans Gratuit pour les – de 6 ans ½ price for children between 6 and 12 years old. Free for children under 6 years old.