LE TEMPS DES ARTS DE LA RUE (2005-2007) Programme en faveur des arts de la rue lancé en 2005 par le ministère de la Culture et de la Communication (Direction de la musique, de la danse, du théâtre et des spectacles) Restitution des travaux de l’année 2005 HorsLesMurs - 23 janvier 2006SOMMAIRE • Préambule p. 5 • Un temps fort pour les arts de la rue, présentation par Yves Deschamps, p. 6 président du comité national de pilotage • Le comité national de pilotage du Temps des arts de la rue p. 8 . Représentants du ministère de la culture et de la communication p. 8 . Représentants des associations des collectivités territoriales p. 8 . Professionnels et personnes qualifiées p. 8 . Coordinateurs des groupes de travail p. 9 . Cellule de communication p. 9 . Réflexions stratégiques sur le Temps des arts de la rue, p. 10 contribution de Pierre Sauvageot, 12 juillet 2005 • Les lieux de production p. 12 . Axes de travail p. 12 . Propositions p. 12 . Participants au groupe de travail p. 13 . Restitution de la réunion 1, 29 avril 2005, par HorsLesMurs p. 14 . Quelle base commune pour l’existence d’un réseau de centres p. 15 nationaux de production ?, contribution de Philippe Saunier-Borrell, 21 juin 2005 . Contribution de Stefan Bonnard, KompleXKapharnaüM, 23 juin 2005 p. 18 . Restitution de la réunion 2, 24 juin 2005, par HorsLesMurs p. 20 . Le Fourneau, Scène conventionnée Arts de la rue : p. 23 un dispositif d’accompagnement des créations inventé au fil des ans . Restitution de ...
LE TEMPS DES ARTS DE LA RUE
(2005-2007)
Programme en faveur des arts de la rue lancé en 2005
par le ministère de la Culture et de la Communication
(Direction de la musique, de la danse, du théâtre et des spectacles)
Restitution des travaux de l’année 2005
HorsLesMurs - 23 janvier 2006SOMMAIRE
• Préambule p. 5
• Un temps fort pour les arts de la rue, présentation par Yves Deschamps, p. 6
président du comité national de pilotage
• Le comité national de pilotage du Temps des arts de la rue p. 8
. Représentants du ministère de la culture et de la communication p. 8
. Représentants des associations des collectivités territoriales p. 8
. Professionnels et personnes qualifiées p. 8
. Coordinateurs des groupes de travail p. 9
. Cellule de communication p. 9
. Réflexions stratégiques sur le Temps des arts de la rue, p. 10
contribution de Pierre Sauvageot, 12 juillet 2005
• Les lieux de production p. 12
. Axes de travail p. 12
. Propositions p. 12
. Participants au groupe de travail p. 13
. Restitution de la réunion 1, 29 avril 2005, par HorsLesMurs p. 14
. Quelle base commune pour l’existence d’un réseau de centres p. 15
nationaux de production ?, contribution de Philippe Saunier-Borrell,
21 juin 2005
. Contribution de Stefan Bonnard, KompleXKapharnaüM, 23 juin 2005 p. 18
. Restitution de la réunion 2, 24 juin 2005, par HorsLesMurs p. 20
. Le Fourneau, Scène conventionnée Arts de la rue : p. 23
un dispositif d’accompagnement des créations inventé au fil des ans
. Restitution de la réunion 3, 14 septembre 2005, par HorsLesMurs p. 26
. Proposition de chemin de fer, par Claude Morizur pour la réunion p. 30
du 15 novembre 2005
. Restitution de la réunion 4, 15 novembre 2005, par HorsLesMurs p. 33
. Les Centres nationaux des arts de la rue, proposition de texte cadre, p. 37
par Elena Dapporto
. Restitution de la réunion 5, voyage du Groupe de travail p. 43
« Lieux de production » chez Les Métalovoice à Corbigny,
22 novembre 2005, par Claude Morizur
• Ecrire pour l’espace public p. 45
. Axes de travail p. 45
. Propositions p. 45
. Participants au groupe de travail p. 46
. Restitution de la réunion 1, 12 mai 2005, par HorsLesMurs p. 47
. Restitution de la réunion 2, 14 juin 2005, par HorsLesMurs p. 49
. Restitution de la réunion 3, 26 septembre 2005, par HorsLesMurs p. 51
. Restitution de la réunion 4, 12 décembre 2005, par HorsLesMurs p. 54
. Bourse à l’écriture originale pour la création en espace public, p. 57
proposition
2• Structuration des compagnies, lieux d’implantation p. 59
et rapport au territoire
. Axes de travail p. 59
. Propositions p. 59
. Participants au groupe de travail p. 60
. Restitution de la réunion 1, 8 juin 2005, par HorsLesMurs p. 61
. Restitution de la réunion 2, 16 août 2005, par HorsLesMurs p. 64
• Diffusion p. 66
. Axes de travail p. 66
. Propositions p. 66
. Participants au groupe de travail p. 67
. Contribution de Philippe Saunier-Borrell, 8 septembre 2005 p. 68
. Restitution de la réunion 1, 10 mai 2005, par HorsLesMurs p. 71
. Restitution de la réunion 1, 10 mai 2005, par Philippe Saunier-Borrell p. 73
. Restitution de la réunion 2, 27 juin 2005, par HorsLesMurs p. 76
. Restitution de la réunion 3, 27 septembre 2005, par HorsLesMurs p. 80
. Restitution de la réunion 4, 20 octobre 2005, par HorsLesMurs p. 82
. Contribution de Dominique Beyly, Fest’Arts Libourne, 21 octobre 2005 p. 88
• Action internationale p. 89
. Axes de travail p. 89
. Propositions p. 89
. Participants au groupe de travail p. 91
. Note n°1, Composition, objectifs, méthode de travail et calendrier, p. 92
28 avril 2005, par Pierre Sauvageot
. Restitution de la réunion 1, 13 mai 2005, par HorsLesMurs p. 94
. Note n°2, Essai de synthèse du premier RV p. 96
et préparation du second (6 juin 2005), 23 mai 2005,
par Pierre Sauvageot
. Restitution de la réunion 2, 6 juin 2005, par HorsLesMurs p. 98
. Note n° 3, Essai de synthèse du second RV et préparation p. 101
du troisième (20 juillet 2005), 10 juin 2005, par Pierre Sauvageot
• Formation et métiers p. 102
. Axes de travail p. 102
. Propositions p. 102
. Participants au groupe de travail p. 104
. Restitution de la réunion 1, 20 mai 2005, par HorsLesMurs p. 105
. Restitution de la réunion 2, 22 juillet 2005, par Michel Crespin p. 108
et Anne Gonon
• Mieux connaître et faire connaître les arts de la rue p. 111
. Axes de travail p. 111
. Propositions p. 111
. Participants au groupe de travail p. 112
. Restitution de la réunion 1, 13 mai 2005, par HorsLesMurs p. 113
. Restitution de la réunion 2, 14 juin 2005, par HorsLesMurs p. 115
3. Restitution de la réunion 3, 8 septembre 2005, par HorsLesMurs p. 119
. Projet de mise en place d’un réseau de recherche international : p. 121
Développement culturel et espace public urbain
. Réseau de recherche international : Développement culturel p. 123
et espace public urbain
. Restitution de la réunion 4, 19 octobre 2005, par HorsLesMurs p. 126
• Evénement(s) fédérateur(s) p. 129
. Axes de travail p. 129
. Participants au groupe de travail p. 130
. Restitution de la réunion 1, 12 mai 2005, par HorsLesMurs p. 131
. Restitution de la réunion 1, 12 mai 2005, par Pascale Canivet p. 132
. Salon itinérant de l’esplanade et de la rencontre, p. 135
contribution de Jeff Thiebaut, Compagnie Délices Dada, 29 juillet 2005
. Contribution d’Alain Beauchet, Compagnie Artonik, 29 juillet 2005 p. 137
. Contribution de Pierre Sauvageot, 29 juillet 2005 p. 139
. Restitution de la réunion 2, 17 août 2005, par HorsLesMurs p. 140
• L’occupation de l’espace public, l’environnement technique p. 143
et la sécurité
. Axes de travail p. 143
. Propositions p. 143
. Participants au groupe de travail p. 144
. Restitution de la réunion 1, 12 mai 2005, par HorsLesMurs p. 145
. Restitution de la réunion 2, 29 juin 2005, par HorsLesMurs p. 147
. Restitution de la réunion 3, 7 novembre 2005, par HorsLesMurs p. 150
• Cellule communication p. 153
. Note du 26 septembre 2005
• Autres préconisations p. 156
. Un dispositif de soutien à la création artistique dans l'espace public,
par Pierre Sauvageot et Stéphane Simonin, 12 octobre 2005
• Réunions régionales sur le Temps des arts de la rue p. 158
. Région Poitou-Charentes,
« Rencontre du Comité national de pilotage du Temps des arts
de la rue avec les collectivités territoriales de Poitou-Charentes »
er1 septembre 2005, par Adrien Guillot
. Région Bretagne, « Autour du Berceau du Temps des arts de la rue p. 163
en Bretagne », 11 octobre 2005, par Claude Morizur
. Région Midi-Pyrénées, 21 octobre 2005, par HorsLesMurs p. 165
• Contacts et informations p. 170
. La Fédération nationale des arts de la rue
. HorsLesMurs, Centre de ressources des arts de la rue et des arts de la piste
. Lieux publics, Centre national de création des arts de la rue
. Pour plus d’informations sur le Temps des arts de la rue
4Préambule
En avril 2003, la Fédération des arts de la rue, organisation
professionnelle, fait la demande auprès du ministère de la Culture et
de la Communication, d’un temps fort pour les arts de la rue.
A l’issue de quatre séances de travail d’un groupe créé à l’initiative
de la Fédération, en collaboration avec la Direction de la musique,
de la danse, du théâtre et des spectacles et HorsLesMurs, un carnet
de route pour le Temps des arts de la rue est rédigé, servant de base
de réflexion pour la concrétisation de ce temps fort.
En février 2005, à Marseille, Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de
la Culture, lance le Temps des arts de la rue.
2 millions d’Euros de mesures nouvelles en 2005 sont consacrés aux
arts de la rue, effort qui sera poursuivi jusqu’en 2007.
5UN TEMPS FORT POUR LES ARTS DE LA RUE
Yves Deschamps, président du comité national de pilotage
Dans son discours de présentation et d’ouverture du Temps des arts de la rue à Marseille,
Monsieur Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture et de la Communication
explicitait, avec force, les enjeux que ce Temps devait représenter en termes de
consolidation, de développement et de structuration, pour lui et les services de son
ministère, centraux et déconcentrés.
« Les arts de la rue ont fait de l’agora un espace de jeu et d’enjeu. Partout où ils sont
présents, ils participent au rayonnement des territoires et participent également au
rayonnement de notre pays en Europe et dans le monde. (…) Plus de deux cents
spectacles sont créés chaque année et près de neuf cents compagnies sont
actuellement recensées dans ce secteur artistique (…) qui a réinvesti l’espace public,
inventé de nouvelles démarches d’écriture artistique, traversant et métissant plusieurs
disciplines, renouvelé les codes et les langages et proposé aux publics une relation
originale et dynamique à l’art et au monde. (…)
Les arts de la rue sont au cœur de la triple ambition pour le spectacle vivant que j’ai
présentée à l’Assemblée nationale et au Sénat :
- replacer les artistes au cœur de la cité
- élargir les publics et toucher de nouvelles populations en dépassant les clivages culturels
et sociaux
- transformer la perception des Arts en favorisant le décloisonnement entre les
disciplines… »
En concertation avec la profession, représentée par la Fédération des arts de la rue et
HorsLesMurs, association nationale pour le développement des arts de la rue et des arts
de la piste, le ministre a voulu que ce « temps fort des arts de la rue » soit également un
temps long qui favorise, dans la durée, le des arts de la rue par la
réflexion, la recherche, la structuration, la consolidation des équipes de création, des lieux
de fabrique, des lieux animés par les compagnies, du Centre national de création, des
organismes de diffusion et de formation. Ce Temps des arts de la rue est donc un temps
de mobilisation collective, d’actions, d’échanges et de dialogue avec l’ensemble des
partenaires, également soucieux et concernés par les préoccupations artistiques et
culturelles, génératrices d’enjeux civiques, de liens sociaux et de partage : équipes
professionnelles, communes, villes, départements et régions.
« C’est dan