Conditions de déversement de grands débits d’eaux pluviales de chaussées dans de petits cours d’eau

VSA - Directive « Evacuation des eaux pluviales » 2004 – Le point de la situation La directive VSA «Evacuation des eaux pluviales» est parue en langue allemande en novembre 2002. Les versions fran aise et italienne sont sorties en 2003, respectivement 2004. Les commentaires exprimØs ce jour montrent que la directive couvre bien le domaine d application et qu elle constitue un outil de travail adaptØ la planification et la mise en u-vre des dispositions lØgales en vigueur concernant l infiltration et la rØtention des eaux pluvia-les. (Les interpellations portent principalement sur l interprØtation et l Øclaircissement de certains points. AprŁs avoir soigneusement examinØ quelques thŁmes choisis pour leur intØrŒt gØnØral, la commission VSA ad hoc fait part de ses conclusions par la publication de la prØsente mise jour 2004. Ce document vise actualiser votre exemplaire de la directive et donner une in-formation sur les dØveloppements en cours. La commission prØvoit de rØpØter cette opØration chaque fois que le besoin s en fera sentir. Impressum Membres de la commission Øvacuation des eaux pluviales: Eugen Baer, GSA Bern Dr. Markus Boller, EAWAG, Dübendorf Dr. Franz Borer, AfU Soleure Dr. Felix N f, IHW-ETHZ, Zurich Dr. Peter Haldimann, Dr. J ckli AG, Zurich Jean-Marc Ribi, Büro Ribi SA, Fribourg Eugen Studer, BUWAL, Berne Ulrich Steiner, Stadtbauamt, Berthoud (prØsidence) Editeur: ...