Liver transplantation in a jehovah's witness with ankylosing

opakito - Typesetter

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

5 pages

English

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Sujets

Médecine

Informations

Publié par	opakito
Nombre de lectures	70
Langue	English

Extrait

642

Liver transplantation in a Jehovah’s Witness with ankylosing spondylitis

C. BaldryMDCM,* S.B. BackmanMDCM PhD FRCPC,* P. MetrakosMDCM PhD FRCSC,† J. TchervenkovMDCM FRCSC,† J. BarkunMDCM FRCSC,† A. MooreMD FRCPC*

CLINICAL REPORT

Purpose:Orthotopic liver transplantation is typically associated with large volume blood loss. Technological and pharmacological advances permit liver transplantation in patients who formerly were not candidates for this surgery because of strict limitations on blood product administration. We describe a liver transplant in a Jehovah’s Witness with ankylosing spondylitis. Clinical features:A 49yrold Jehovah’s Witness with ankylosing spondylitis and end stage liver disease sec ondary to sclerosing cholangitis underwent orthotopic liver transplantation. Recombinant human erythropoietin (4,000 IUscevery two days for four weeks, then 4,000 IUscevery week) established a normal hemoglobin con –1 –1 centration preoperatively (>140 g∙Lcompared with 120 g∙Lbaseline). Intraoperatively, strategies for reduc ing risk of blood product transfusion included avoidance of hypothermia (T>35°C), minimal blood sampling (four 1 ml samples), normovolemic hemodilution (two units), administration of Aprotinin (2 million units bolus dose fol –1 lowed by infusion of 500,000 u∙hr), and return of blood (1,500 ml) scavenged from the operative field. –1 Estimated blood loss was 2,200 ml. The preoperative and postoperative hemoglobin concentration was 147 g∙L –1 (hematocrit 0.45) and 123 g∙L(hematocrit 0.37), respectively. No blood products were required and he was discharged three weeks postoperatively without complication. Conclusion:Technological and pharmacological advances allow patients to undergo surgery traditionally associ ated with large volume blood loss with reduced risk of blood product administration. Objectif :La transplantation du foie orthotopique est typiquement associée à une perte de sang importante. Les progrès technologiques et pharmacologiques permettent de réaliser une transplantation hépatique chez des patients qui n’auraient pu subir cette opération auparavant à cause de limitations rigoureuses d’administration des produits sanguins. Nous décrivons une greffe hépatique chez un témoin de Jéhovah qui présente une spondy larthrite ankylosante. Éléments cliniques :Un témoin de Jéhovah de 49 ans souffrant de spondylarthrite ankylosante et d’une ma ladie hépatique terminale secondaire à une cholangite sclérosante a subi une greffe hépatique. L’administration d’érythropoïétine recombinante humaine (4 000 UIscaux deux jours pendant quatre semaines, puis 4 000 UI –1 sccomparée àchaque semaine) a établi une concentration d’hémoglobine préopératoire normale (>140 g∙L –1 120 g∙Lau départ). Les stratégies peropératoires adoptées pour réduire le risque lié à la transfusion de produit o sanguin comprenaient l’absence d’hypothermie (T >35C), le prélèvement minimal de sang (quatre échantillons de 1 ml), l’hémodilution normovolémique (deux unités), l’administration d’aprotinine (des bolus de deux millions –1 d’unités suivis de perfusion de 500 000 u∙h) et le retour du sang épuré (1 500 ml) provenant du champ opéra toire. La perte sanguine a été de 2 200 ml.La concentration préopératoire et postopératoire d’hémoglobine a –1 –1 été de 147 g∙L(hématocrite 0,45) et 123 g∙L(hématocrite 0,37), respectivement. Aucun produit sanguin n’a été nécessaire et le patient a quitté l’hôpital trois semaines après l’opération sans complication. Conclusion :Les progrès technologiques et pharmacologiques permettent de réduire les risques liés à l’admi nistration de produit sanguin et de réaliser des opérations traditionnellement associées à d’importantes pertes san guines.

From the Departments of Anesthesia* and Surgery,† Royal Victoria Hospital and McGill University, 687 Pine Ave. W., Montreal, QC, H3A 1A1 Canada. Address correspondence to: Dr. S.B. Backman. Phone: 5148421231, local 4880; Fax: 5148431723; Email: mdba@musica.mcgill.ca Accepted for publication April 1, 2000.

C A NJ AN E S T H2 0 0 0/ 47 :7 / pp 64 2 – 6 4 6