Grippe aviaire et maladie de poulet

Grippe aviaire Grippe aviaire et et maladie de poulet maladie de poulet Comprendre pour mieux agir Cahier d’informations à l’usage des jeunes Réalisé par le CJRD-CIAH (C) 2007, CIAH-CAMEROUN Illustrations de Yana MbassiSommaire Avant propos : Resituer le problème de la grippe aviaire ; d’autres maladies mortelles touchent les volailles ; se prépa- rer à gérer une situation qui pourrait devenir grave ; pour quelles raisons devons-nous nous inquiéter ? Qu’est-ce que la grippe aviaire : les risques liés au virus H5N1 ; pourquoi le virus H5N1 reste difficilement transmis- sible d'homme à homme ? La situation au Cameroun La maladie humaine : Transmission ; prévention et protec- tion ; éviter le contact avec les oiseaux dans une zone touchée par des foyers d’épizootie Les signes de la maladie chez l’homme : L’incubation ; le diagnostic se fait par l’analyse biologique des sécrétions nasales ; une confirmation de tout diagnostic positif doit être réalisée par un loboratoire international de référence; traite- ment curatif ; le traitement médicamenteux par le Tamiflu. La maladie animale : Transmission ; modes de contamina- tion ; transport des virus par les hommes ; les symptômes de la grippe aviaire Mesures particulières à prendre : Pour les consommateurs ; pour les éleveurs ; pour les vendeurs et les plumeurs Informations annexes : Sources ; glossaire 4 Grippe aviaire 5 Grippe aviaireAvant propos Vous avez sans doute entendu parler ces derniers temps de la grippe aviaire. Elle sévit et sème la panique dans nos ména- ges et chez les éleveurs. De quoi s’agit-il exactement ? Comment la prévenir, bref au cas où elle se signalerait chez nous, comment contrôler la situation ? Le présent document est une compilation d’informations et de données recueillies par un groupe de jeunes en vue de la sen- sibilisation de tout le monde. Au départ, quatre idées fortes sont à garder en mémoire : 1- Il faut relativiser/resituer le problème de la grippe aviaire : Plus de 200 millions de volailles ont été abattues depuis la réapparition de la maladie. Cependant, moins de 200 cas humains, qui vivent en grande proximité de volailles atteintes, ont été certifiés depuis janvier 2004. Le cap des 100 décès a été franchi au milieu du mois de mars 2006 et de nos jours, l’on approcherait les 200. 2- D’autres maladies mortelles touchent les volailles : Il existe de nombreuses maladies mortelles (maladie de Newcastle en particulier) pour les volailles et oiseaux. Elles sont absolument inoffensives pour l’homme 3- Il faut toutefois se préparer à gérer une situation qui pour- rait devenir grave : En effet, si la maladie humaine se décla- rait, elle serait probablement grave. Notamment parce qu’il faudra certainement plusieurs mois pour mettre au point un vaccin adapté. 4- Pour quelles raisons devons nous nous inquiéter ? Il est pos- sible que, si le virus aviaire se trouve dans l’organisme de l’homme, il se transforme. Cette transformation aurait lieu au niveau de son patrimoine génétique (qui a un rapport avec l’hérédité), et donnerait naissance à un nouveau virus grippal, facilement contagieux d’homme à homme. Ce phénomène pourrait se produire également chez le porc car, lui aussi peut 7 Grippe aviaireêtre contaminé par plusieurs types de virus, H5 et H7 par auprès des familles en vue de recueillir suffisamment de don- exemple. nées de terrain susceptibles d’aider à comprendre les différen- De plus, la grippe aviaire a provoqué de la part de nos tes relations que les citadins entretiennent avec le monde aviai- parents éleveurs des pertes énormes. Car, à l’annonce de re, bref, à travers ce prisme, d’analyser le social et le culturel l’existence du virus H5N1 au Cameroun, le prix de vente des des populations à travers les façons de se déployer dans poulets à consommer dans les marchés a baissé, les œufs l’espace et dans le temps. aussi. Comme groupes cibles, nous avons privilégié des familles Ce livret illustré présente différentes situations de manifestation détentrices d’élevage de poulets (domestique, industriel ou de la grippe aviaire : les modes de transmissions de la mal- semi industriel). Les familles ne disposant pas d’élevage, ou adie, les mesures de protection chez l’homme et chez l’animal, alors détentrices à titre occasionnel, ont été de temps en temps les traitements médicamenteux, etc. Les recommandations également consultées. contenues dans ce document restent pour la plupart valables pour d’autres maladies de poulet. L’équipe de rédaction de ce livret est composée des jeunes du CJRD-CIAH, notamment LEMA Fridoline; BELA Alice Pour élaborer ce document, nous avons initié une étude. Bernadette; NGHUMMING TEKAM José; NEME Cécile Partant de l’idée que l’étude des habitudes de vies peut rensei- Denise; MOLO NOMO Géraldine; LIENOU YA NDJEU gner sur les chances ou alors les risques pour une population Vladimir; MOLO MESSINA Josiane; NGUE BIKOI Pierre donnée face à une éventuelle arrivée du virus H5N1 Grippe Charly. Quatre animateurs fournis par le Collectif Interafricain aviaire. L’objectif de cette étude était non seulement de rassem- des Habitants (CIAH-CAMEROUN) encadraient les jeunes bler les informations, mais également d’identifier des besoins dans le processus de rédaction, il s’agit de Roger FOPA; en informations à partir desquels il était possible de construi- Bienvenu Oloua; Kouamé Mbarga Franck Olivier et Joseph re un outil pédagogique fiable. FUMTIM. Le parrainage scientifique était assuré par M François Rivière, Représentant de l’IRD au Cameroun, assisté Pour mieux cerner notre objet d’étude, nous avons au préala- de M. Frédéric Simart, Chercheur à l’IRD Cameroun et à ble procédé à une revue de littérature par une recherche sys- l’OCEAC et de M. Maurice Fay de l’IRD-Paris. tématique des documents consacrés aux maladies aviaires en M. Rouquet, Conseiller Technique du Minépia, M. Jean-Pierre général, principalement au Cameroun. Pour ce faire, écumant Larmarque, Conseiller régional santé social près l’ambassade les centres de documentation des ONG, des Instituts de recher- de France et Mme Dominique Rousset du Centre Pasteur de che et des Universités, les jeunes ont peu à peu constitué un Yaoundé, nous ont aidés de leurs archives et leurs conseils. corpus de textes, d’articles, de photos, de dépliants sur le sujet. Nous leur en sommes infiniment reconnaissants. Cette exploration a permis, de remonter le niveau de connais- Joseph Fumtim sances des jeunes sur la problématique générale de la grippe Coordonnateur du CJRD-CIAH aviaire, en mettant en relief plusieurs niveaux de réflexion : biologie, épidémiologie, écologie, environnement, développe- ment, etc. Une « mise à niveau » nécessaire aux l’analyses ultérieures. Afin de diversifier les voies et les approches, nous avons éta- bli un questionnaire, organisé des interviews et des entretiens 8 Grippe aviaire 9 Grippe aviaireLes oiseaux qui survivent à cette infection évacuent le virus, par I- Qu’est-ce que la grippe aviaire ? leurs excrétions, pendant 10 jours au moins. Ainsi, sa propa- gation est facilitée sur les marchés de volailles vivantes et par a grippe aviaire, ou grippe du poulet, est une infection due les oiseaux migrateurs. à un virus (famille des Orthomyxoviridae) qui comprend Lplusieurs genres (ou types) parmi lesquels l’Influenza virus A. Celui-ci est divisé en sous-types parmi lesquels H5 et H7, particulièrement virulents. Cette infection peut toucher presque toutes les espèces d’oi- seaux, qu’ils soient sauvages ou domestiques. Elle peut être fortement contagieuse, surtout chez les poulets et les dindes. Elle entraîne une mortalité élevée dans ces espèces, en parti- culier lorsqu’elles sont élevées en batterie. On parle d’épizootie de grippe aviaire lorsque la maladie affecte brutalement un grand nombre d’animaux à la fois dans L’homme peut lui-même être contaminé lorsqu’il entretient un une région donnée. certain type de contact de grande promiscuité avec Certains types de ces virus, même peu pathogènes, peuvent se des animaux malades ou transformer sur le plan de leurs gènes. Ils se propagent d’un avec des déjections d’ani- élevage à l’autre par contact ou par les excrétions, en particu- maux malades, ce qui a été lier dans les élevages lorsque les mesures d’hygiènes sont observé en Asie du sud-Est insuffisantes. et en Turquie. Pour autant, Lorsque ces sous-types de virus ont une action violente sur les le virus H5N1 à l’état actuel volailles infectées, elles provoquent une maladie appelée l’in- de la recherche n’est pas fluenza aviaire dont une des plus pathogènes est celle provo- transmissible d’homme à quée par le virus H5N1, susceptible d’infecter d’autres espè- homme. Une pandémie ces animales, comme le porc ou l’homme. humaine ne surv iendrait que si le virus mutait, s’il se Les risques liés au virus H5N1 transformait, pour devenir Sur les 15 sous-types de virus grippal aviaire, le H5N1 est le contagieux pour l’espèce plus inquiétant pour plusieurs raisons. ÌI est fortement patho humaine. gène. 10 Grippe aviaire 11 Grippe aviairePourquoi le virus H5N1 reste difficilement transmissible II- La Situation au Cameroun d'homme à homme ? ès la confirmation de la présence de la grippe aviaire au C’est un parasite, incapable de se reproduire seul. Nigeria, les autorités camerounaises ont activé des mesu- Comme le virus de la grippe humaine, le virus aviaire doit Dres de protection adéquates : la fermeture des frontières pénétrer dans une cellule, pour détourner la machine cellulai- aux volailles, aux porcs ainsi qu’aux produits dérivés, l’arrêt re à son profit. De nouveaux virus sont dupliqués. Les toux et des importations de matériel d’élevage d’occasion et la ferme- les éternuements expulsent les virus qui se sont multipliés dans ture des marchés frontaliers. cette partie des voies respiratoires. Ainsi, l'infection se propa- ge. On a soupçonné que plusieurs élevages de Yaoundé étaient contaminés. Toutefois, tous les prélèvements se sont révél