XI Louis-Philippe n le 10/09/1753, comte (d'Empire 23/05/08) d

edetoteg - Creatmusic S.L.

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

21 pages

Français

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Description

XI Louis-Philippe n le 10/09/1753, comte (d'Empire 23/05/08) d

Informations

Publié par	edetoteg
Nombre de lectures	109
Langue	Français

Extrait

ISSN : 1699-4949

nº 3, abril de 2007

Monografía La anécdota en el siglo XVIII

Las anécdotas en las Memorias del conde de Ségur * Mª del Carmen Marrero Marrero Universidad de La Laguna mmarrero@ull.es

Résumé Abstract Le récit des anecdotes dans le cadre The account of anecdotes in memoirs des Mémoires nous montre une vision gives an insight into the writer’s personality détaillée de la personnalité de l’auteur, at the same time that it unfolds their projetant dans l’écriture les traits de verisimilitude and individuality, two featu-vraisemblance et d’individualité, ces res which are present in Count Louis traits-ci, présents dans l’œuvre du comte Philippe de Ségur’s Mémoires ou souvenirs et Louis Philippe de Ségur Ségur Mémoires anecdotes . ou souvenirs et anecdotes. Within the genre of memoirs, literary Les anecdotes littéraires constituent anecdotes are a useful source of information des sources remarquables d information about the author who evokes them and the ’ sur l’auteur qui les raconte ou sur le topic he writes about. After careful reading thème évoqué. A travers la lecture of his memoirs, I have been able to value attentive des ses Mémoires j’ai pu his subtle literary style, which reveals his apprécier la finesse de son style littéraire enormous skill to evoke events and to give dans lequel on reflète sa capacité an objective view about them. In this work, évocatrice des événements. Dans l’analyse I have distinguished two types of anecdotes: de cette oeuvre j’ai distingué deux clases those which are of a more personal kind d’anecdotes celles du type intime ou and those which are historical, social and personnel et les anecdotes historiques, cultural, having the latter an important culturelles et sociales ces dernières ayant influence on these fields. eu une répercussion dans des domaines Thanks to this work, I have been able différents. Grâce à ce travail j’ai pu con- to get to know more deeply Count Segur’s Artículo recibido el 9/10/2006, aceptado el 07/02/2007.

Çédille. Revista de estudios franceses , nº 3 (2007), pp. 107-127 Mª Carmen Marrero Marrero naître, plus en profondeur, la vie du life, who always tried to give an objective comte de Ségur, qui, a essayé, en tout view of reality to counteract the negative moment, d apporter sa vision objective de foreign criticisms against French politics in ’ la réalité pour équilibrer les critiques the pre-revolutionary period. étrangères négatives sur la politique Key words: Anecdote, memoirs, Ségur. française prérrevolutionnaire. Mots clé: Anecdote, mémoires, Ségur.

0. Introducción Escribir sobre anécdotas no es tarea se ncilla porque a medida que las damos a conocer se desvela la intimidad del yo es critor o de alguien o algo que el escritor quiere que conozcamos mejor. En este querer hay intencionalidad, premeditación, como argumenta René Godenne (2001: 55) en un artículo sobre el género Memorias en el cual explica que en este tipo de ob ras autobiográficas “ hombre realiza un un monólogo con el que echa una mirada atrás, hacia su pasado, porque es un monólogo que destina a la posteridad y un arte de contar puesto al servicio de una visión sintética de los acontecimientos”. Así pues, esta escritura que puede parecer banal no lo es en tanto que muestra los entresijo s que conforman la personalidad del que escribe o de otra persona que se da a conoce r en la obra. Tratándose de anécdotas en el seno de unas “Memorias” debemos pensar en un tipo de escritura que en literatura se presenta o se conoce como el relato de lo verdadero. A este rasgo se asocia el carácter individual o particul ar que conllevan las “Memor ias” y que el género hace suyo desde el siglo XVII ayudando a constitu ir, de manera principal, los escritos de alguien que desea hablar sobre él mismo en primera persona, o sobre hechos históricos en los que se vio inmerso ya se a como actor o testigo. El interés de las memorias de tipo histórico reside, segú n Godenne, en las observaciones de tipo personal, el autor cuenta su verdad, por el lo el término “Confesiones” también se le puede asociar. 1. Apuntes sobre su vida El que será undécimo conde de Ségur y par de Francia, Louis Philippe de Ségur (1753-1830), fue el autor de la obra que he analizado en este artículo, Mémoires ou souvenirs et anecdotes, la cual presenta un cuadro vivo y un testimonio ameno de la historia tanto francesa como europea del último tercio del siglo XVIII. Su padre, Philippe-Henri de Ségur ( 1724-1801), fue el décimo marqués de dicha familia. Ministro de guerra bajo el reinado de Luis XVI, acumuló los siguientes títulos: brigadier, mariscal de campo, lugarte niente general y mariscal de Francia. En 1749, contrae matrimonio con Louise de Vernon, unión de la que nacieron dos hijos: http://webpages.ull.es/users/c edille/tres/marrero.pdf

108