Ma vie d’enfant

Ma vie d’enfantMaxime GorkiTraduit par Serge Persky1914Texte sur une seule page, Format PdfAvant-proposIIIIIIIVVVIVIIVIIIXXIXIIXIIIXIVMa vie d’enfant : Texte entierMAXIME GORKI――――――MA VIED’ENFANTMÉMOIRES AUTOBIOGRAPHIQUESTRADUIT DU RUSSE D’APRÈS LE MANUSCRITPARSERGE PERSKYCOLLECTION NOUVELLECALMANN-LÉVY, ÉditeursAVANT-PROPOSPar ses ouvrages antérieurs, on a pu se faire une idée, à peu près exacte, de la vie tourmentée, douloureuse, féconde que mena, dèsl’adolescence, le grand romancier russe.Tour à tour marmiton, boulanger, vagabond, débardeur, pèlerin, Maxime Gorki (de son vrai nom Alexis Pechkof) a connu tous lesmondes, côtoyé toutes les misères, subi toutes les privations, frôlé toutes les laideurs et senti toutes les beautés, jusqu’au jour où,désespéré, à vingt ans, il se tira dans la poitrine cette balle qui lui troua le poumon gauche, le laissant incurablement malade pour lereste de ses jours.Ce furent ensuite les liaisons avec de pauvres étudiants, avec ceux qui « se nourrissent, selon le mot de Turguenief, de privationsphysiques et de souffrances morales », ce furent enfin des années d’étude ardente, les premiers essais, la notoriété, la grande,l’universelle gloire.Tout cela, avons-nous dit, nous le savions sinon en détails, au moins en partie, par les œuvres où Gorki s’est mis en scène lui-mêmeet qui reflètent, sous les couleurs les plus variées, les différents milieux dans lesquels il a vécu.Mais les années de son ...