1 Liste des participants à la mission des sociétés polonaises en ...
5
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
5
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
1 Liste des participants à la mission des sociétés polonaises en Algérie du 12 au 17 novembre 2011 ¾ Nom de la société ¾ Description de l'activité ¾ Recherche de partenaires ¾ Responsable ¾ Adresse E-mail ¾ Page WEB AUTO-HIT ¾ ACTIVITE société privée, fondée en 1995 dans le sud de la Pologne, dans la région de l'industrie lourde avec un bureau commercial à Varsovie. AUTO-HIT est une holding de sociétés dont le chiffre d'affaires annuel dépasse les 25 millions d'euros avec plus de 300 salariés.
Voir
- vente sur les marchés étrangers de machines
- import-export de produits alimentaires
- gamme d'aménagement de camions pour les besoins civil
- marché industriel en algérie sous l'angle des besoins en informatique industrielle
- recherche de partenaires ¾
- organisations de production
- organisation de la production
- algérie
- machines
- machine
- services
- service
Liste des participants à la mission des sociétés polonaises en Algérie du 12 au 17 novembre 2011 ¾Nom de la société¾Responsable ¾Description de l’activité¾Adresse E-mail ¾Recherche de partenaires¾Page WEB AUTO-HIT ¾ACTIVITE société privée, fondée en 1995 dans le sud de la Pologne, dans la région de l’industrie lourde avec unbureau commercial à Varsovie. AUTO-HIT est une holding de sociétés dont le chiffre d’affairesannuel dépasse les 25 millions d’euros avec plus de 300 salariés.Les principales activités sont la fabrication de remorques à châssis abaissés d’une portée de 10 à 150¾M. Piotr Oleksy tonnes, gamme d’aménagement de camions pour les besoins civil et militaire, constructions en acier,Directeur commercial travail de métaux. Dans le cadre de nos activités pour l’armée nous produisons une ambulance 4x4 ainsi que desk.bielecka@autohit.com.plvéhicules spécialisés: camion-citerne, camion frigo, fourgon cellulaire, etc. Auto-Hit est aussi un concessionnaire de Fiat et vend en gros les pièces détachées pour ces véhicules,www.autohit.com.plassure la maintenance pour les véhicules Fiat et Iveco, déploie des services de leasing Auto-Hit entreprend aussi des projets de construction d’usines. Nous disposons des certificats de qualité: ISO 9001:2000, AQAP 2120:2003 et avons notre numéro comme fournisseur d’équipements pour l’OTAN. ¾NOUS RECHERCHONS des partenaires pour transférer en Algérie la production de remorques et la production de systèmes de constructions de logements sociaux. BGK¾M. Jerzy Kurella Banquede l’Economie NationaleVice-président ¾ACTIVITELa Banque de l’Économie Nationale (BGK) est l’unique banque polonaise d’état en Pologne. En¾Mme. Agata Mularczyk raison de la responsabilité légale du Trésor de l’État pour les engagements de la BGZ, la notation deResponsable activité clients la banque est au même niveau que celui de l’État polonais (selon le communiqué de Fitch du 10 mai 2011, elleest deA-). Par son importance, la BGK se situe dans les cinq premières du secteurAgata.mularczyk@bgk.com.plbancaire en Pologne. La BGK se spécialise dans les financespubliques, des collectivités territoriales et des secteurswww.bgk.com.plstratégiques de l’économie polonaise. Elle soutient l’économie polonaise en desservant des crédits et des programmes gouvernementaux, ainsi que par son activité commerciale dans la cadre de la mission qui lui est confiée par l’État. Une des missions de cette banque est de soutenir les échanges commerciaux entre les entreprises polonaises et étrangères. Conformément à cette mission, la banque dessert notamment le Programme Gouvernemental des Soutien aux Exportations qui permet d’avoir des financements intéressants pour l’achat de produits et services polonais par des entrepreneurs étrangers.L’Algérie est englobée par la liste des pays qui peuvent profiter de ce type de financement. ¾NOUS RECHERCHONS une coopération et des rencontres avec: •des membres de l’administration gouvernementale algérienne – afin de discuter des plans d’investissement de l’Algérie, des possibilités de financements par BGK de contrats réalisés par des sociétés polonaises en Algérie et du degré de garanties accordées par le gouvernement algérien, •avec les principales banques algériennes – pour discuter des possibilités de coopération (accréditif, garanties, crédits) pour le financement d’investissements algériens réalisés par des entreprises polonaises, •des entrepreneurs algériens – en vue de discuter leurs besoins en produits et services qui pourraient êtreréalisés àpartir de la Pologne et leurs attentes concernant les conditions de financement des propositions de la partie polonaise. Au cours de ces rencontres, la banque BGK présentera ses possibilités d’octroi de financements intéressants des importations de Pologne et des investissements algériens réalisés par des entreprises polonaises. 1
DRESSTA ¾ACTIVITE Dressta Sarlenregistrée en 1991 est une société qui se spécialise dans lavente sur les marchésétrangers de machines et équipements de bâtiment fabriqués par Les Aciéries Stalowa Wola HSWS.A. pour les travaux de construction de routes et de terrassement. La société offre également des¾M. Wiesław Jakubik pièces détachées et achète des composants pour fabriquer les machines, exécute des travaux deDirecteur de Ventes maintenance et des services techniques. Dressta Sarl et ses sociétés affiliées ont plus de 50 contrats passés avec des distributeurs du monde¾ Mme. Barbara Sibiga entier notamment sur les marchés suivants:Responsable Régional •Russie, Kazakhstan, Ouzbékistan, Kirghizstan, Bulgarie, Roumanie, Serbie, Macédoine, Bosnie et Hertzegovine,Croatie, Slovaquie, République Tchèque,ajakobik@dressta.com.pl•EAU, Arabie Saoudite bsibiga@dressta.com.pl•Turquie et Azerbaïdjan •Afrique du Nord www.dressta.com.pl•Amérique du Nord par le biais de sociétés affiliées à DNA •Asie du Sud Est, Australie et Nouvelle Zélande par le biais de société affiliée localisée à Singapour. •NOUS RECHERCHONS: à exporter des bulldozers sur chenilles,, des compacteurs, des chargeurs sur roues et des empileurs de tuyaux dans une configuration répondant aux conditions de travail et aux exigences du client (modèles proposés: Bulldozers sur chenilles petits:TD7M, TD8M,TD9M,TD10M, Bulldozers sur chenilles moyens: TD14M Extra,TD15M Extra,,TD15M LA Extra (compacteur), TD20M Extra, TD20M LA Extra, Bulldozers sur chenilles grands: TD25M Extra, TD25M LA Extra (compacteurs), TD40E Extra, Chargeurs sur roues: 534E, 534E LA, (compacteur) , 555C Extra, 560EE Extra, 560E LOGGER, Empileur de tuyaux et convoyeur mobile: SB30M Extra, SB60, SB85, SB85PT.KIG ChambrePolonaise de Commerce¾M. Marek Kłoczko La Chambre Polonaise de Commerce constitue l’autorité suprême vis-à-vis de l’ensembleSecrétaire Général des Chambresfonctionnant sur le territoire de la République de Pologne. Plus de 160 Chambres et¾Mme. A. Salamonczyk Associations locales se sont à ce jour volontairement regroupées sous l’égide de la KIG,Vice-directrice pour la dont l’objectifest de représenter les intérêts des entreprises polonaises tant à l’égard du Pouvoircoopération d’Etat que vis-à-vis des organismes et sociétés étrangères. Véritable «lobby »économique, la KIG s’occupe en permanence d’un nombre impressionnantasalamonczyk@kig.plde démarchesles plus diverses (financières, économiques et législatives) destinées à faciliter au maximum les conditions de développement des entreprises polonaises.www.kig.plLe but principal de la Chambre est également la promotion internationale de l’économie polonaise et le soutien à la coopération des sociétés polonaises et étrangères. KUKE Korporacja UbezpieczeńKredytów Eksportowych S.A. ¾ACTIVITE La Société KUKE S.A. est une compagnie d’assurance de transactions commerciales des entrepreneurs polonais. Depuis 1991, nous garantissons aux entreprises polonaises des échanges commerciaux sécurisés en Pologne et à l’étranger. Notre principale activité est d’assurer le règlement des factures courantes des ¾M. Zygmunt Kostkiewicz exportations des marchandises et des services. Nous proposons à nos clients également des garanties Président et des assurances. KUKE S.A. est la seule à offrir des assurances couvrantes les exportations garanties par le Trésor Karolina.bien@kuke.com.plPublic, essentiellement sur les marchés sensibles. Grâce à nos services garantis par le Trésor Public les exportateurs polonais peuvent plus aisément conclure des affaires avec des clients dans les pays www.kuke.com.pllointaines. Nous sommes également les seul en Pologneà pouvoir garantir sur des périodes prolongées des projets d’exportations financés sur le crédit échelonné sur deux ans est plus •NOUS RECHERCHONS: à entrer en coopération avec les institutions financières et les entreprises algériennes.
2
MEDIANE ¾ACTIVITE La société Mediane est un professionnel de l'industrie de l'embouteillage: machines neuves oud’occasion. Nous sommes spécialisés dans le soufflage, remplissage et lignes complètes pour lespetites et moyennes capacités. Nous faisons la conception et réalisationdes lignes deconditionnement pour boissons: eau minérale, sodas, jus de fruits, nectars, lait, huiles, vinaigre,alcools, sauces, en bouteilles PET, verre, boîtes, canettes, carton, poches aseptiques,¾Mme. Anna Orgelbrand reconditionnement dessouffleuses et remplisseusesavec garantieet mise en route, conseil etPresident assistance technique ponctuelle ou suivie dans l’optimisationdes lignes d’embouteillageet leur maintenance, aide dansl'organisation de laproduction et la formation des opérateurs,maintenancemediane.m.lesiak@gmail.comet pièces détachées pour l’industrie d’embouteillage. www.mediane.pl¾NOUS RECHERCHONS des partenaires dans le cadres de - Traitements d’eaupour collectivités et usines d’embouteillage; - Ligne de production des fromages: technologie et équipements neufs adaptés; - Conservation des fruits et légumes, surgélation, transformation, emballage des fruits et légumes; - Production des concentrées de jusdes fruitset produits dérivés; - Conseils en organisation des productions industrielles de petites et moyennes entreprises du secteur privé; - Mise en place des systèmes industriels de ventilation et climatisation; - Démontages, montages, transferts d’usines. MINISTERE DE L’ECONOMIE à Varsovie ¾M. Jacek Pilatkowski jacek.pilatkowski@mg.gov.plLe représentant du Ministère de l’Economie à Varsovie présentera lors des conférences lesthèmes suivants : Expérience polonaise dans le domaine de la promotion du commerce extérieur Système d’encouragement à l’investissement étranger en Pologne MOSTOSTAL Warszawa S.A. ¾ACTIVITE Mostostal Warszawa S.A. fait partie du fleuron des entreprises industrielles polonaises, depuis 65 anssur le marché du bâtiment. Nous avons à notre actif des investissements de prestige dans tous lessecteurs clés du bâtiment en Pologne et en Europe.Mostostal Warszawa est la conjugaison de lapensée technique traditionnelle polonaise avec une organisation professionnelle et une mise à profitdes technologies les plus avancées. C’est une entreprise générale d’investissements qui réalise dessites relevant du génie civil, de la construction générale et industrielle, de la protection del’environnement, de l’énergétique et des infrastructures routières. La société a acquis une richeexpérience dans la réalisation de construction métallique et les installations technologiques pour lesindustries pétrochimique, chimique et énergétique aussi bien en Pologne que dans d’autres pays. Nousavons actuellement des chantiers en Allemagne, France, Grande Bretagne, dans les pays scandinaveset baltes. Dans notre portefeuille des investissements réalisés il y a des quartiers d’habitations, desimmeubles de bureaux et d’utilité publique. La société a de nombreuses références en tant¾Jaroslaw Popiołek qu’entreprise générale de sites à volume considérables: Stades et palais des sports, centresPresident commerciaux, complexes de plateformes commerciales, entrepôtset halls de production industrielles. Notre présence de plus de six décennies sur les marchés du bâtiment nous a donné l’occasion de¾Mme. Iwona Popiołek réaliser de nombreux sites de prestige relevant des ponts et chaussées. Nous avons, par ailleurs unesociété Multifitness Warszawa expérience dans les chantiers souterrains, acquise lors de la construction du métro de Varsovie. Mostostal Warszawa a de nombreux certificats et attestations, licences reconnus par les autoritésM.Bryll@mostostal.waw.pleuropéennes de certification et de contrôle (ISO 9001, ISO 14001, AQUAP). La société emploie plus de 5000 salariés dans ses bureaux et entreprises disséminées dans toute lawww.mostostal.waw.plPologne. Le chiffre d’affaires pour 2009 a atteint 700 millions d’euros et place Mostostal parmi les 100 plus grandes entreprises de Pologne et les 300 plus grandes d’Europe. Mostostal Warszawa SA est coté à la Bourse de Varsovie depuis la création de cette place financière et parmi les actionnaires il y a notamment Acciona SA – cette grosse société espagnole du bâtiment, des fonds d’investissement et des investisseurs particuliers. ¾NOUS RECHERCHONS des partenaires algériens pour une coopération sur le marché algérien dans le secteur du bâtiment en tant qu’entreprise principale pour la réalisation de travaux complexes et spécialisés avec des préférences pour les secteurs de l’infrastructure et de la construction générale. 3
POL-FIN¾M. Mariusz Jaros Co-propriaitaire ¾ACTIVITEPOL-FIN S.C. est une société polonaise qui se spécialise dans les services de bâtiment et l’export-¾Tuokkola Jukka Tapani import de matériaux de bâtiment, d’articles industriels et alimentaire.Co-propriaitaire Nous proposons pour le marché algérien: •des matériaux de finition pour le bâtiment,mariusz.navero.oy@gmail.com•des meubles de cuisine, •l’aménagement des intérieurs, des terrasses et des jardins, •des plaques de céramique •de la menuiserie des fenêtres et des portes. Nous avons une grande expérience dans un large éventail de services de bâtiment, à partir de la construction de légères structures (hypermarchés) jusqu’à la construction de logements et industrielle (pipe-line, constructions en acier). Nous sommes, à cet égard, présents sur les marchés des pays scandinaves. Dans le cadre de notre coopération avec des établissements d’enseignement supérieur nous faisons des services de conception de projets. Nous faisons également de l’import-export de produits alimentaires, dont de produits laitiers et des fruits et légumes. ¾NOUS RECHERCHONS des partenaires algériens pour une coopération dans lesdomaines précités.STALER¾ACTIVITELa société Staler est l’un des plus importants fournisseurs d’acier, de constructions en acier et d’armatures pour le beton armé en Pologne. Elle se spécialise dans la livraison de lots complets de produits sidérurgiques et nous proposons la préparation de produits en acier selon le projet du client. Nous avons deux services de fabrication : des constructions en acier et d’armatures L’offre standard du premier service couvre la production de poteaux énergétiques de toures de¾M. Tomasz Kowalski télécommunication, de constructions en acier pour les écrans acoustiques , d’ancrages pour leDirecteur de développement bâtiment, de potences pour les lampadaires et autres réalisés selon les désirs du client. Nous nous chargeons également de l’exécution des constructions et armaturęs pour les éoliennes, les fermestomasz.kowalski@staler.euphotovoltaïques. Dans notre service des armatures nous fabriquons également des sous-ensembles pour l’industrie mécanique, des pièces détachées pour des machines et équipements, des éléments enwww.staler.euacier brulé, cintré, soudé et peint. Nous avons un service d’armature des plus modernes, équipé en machines innovantes qui permettent d’accélérer sensiblement la construction d’infrastructures telles que les ponts, les viaducs et les tunnels. ¾NOUS RECHERCHONSdes possibilités decoopération portant sur la livraison d’éléments en acier et la production d’armatures pour le bâtiment en Algérie. Nous offrons également la possibilité de créer une unité de fabrication d’armatures moderne en Algérie, nous transmettons le savoir-faire, les machines et la formation du personnel. UNICO ¾ACTIVITE Nous sommes depuis des années unIntégrateur de Systèmes de commande, de visualisationet de management. Nous traitons le procès économique depuis le niveau le plus bas et c’est pourquoinous proposonsune gamme appropriée de solutions portant sur l’intégration des systèmesinformatiques, relevant aussi bien de l’informatique industrielle que de l’informatique demanagement.Depuis de début de son activité en juillet 1989, UNICO offre ses Services relevant de l’Informatiqueet de l’Automatique Industrielle dans les secteurs suivants:- Minier - Énergie, - Automobile,- Sidérurgique, - Chimique, - Alimentaire.Nous avons nos propres expériences et des compétences dans les domaines de: - Conseil technique, -¾M. Wiesław MigdałAnalyse des Systèmes, - Conception de Systèmes, - Mise au Point des Bases deDonnées, -Membre du Directoire Intégration des Systèmes, - Préparation des Logiciels, - La mise en œuvre,-La préparation des Documents après Réalisations, - Formations, - Projets Sectoriels.biuro@unico.com.plNous réalisons également des audits fonctionnels, des inventaires de l’état actuel del’automatique, l’élaboration des configurations de matériels et choix des logiciels etde nombreuxautres serviceswww.unico.com. l4
relevant de ce secteur. Nous Édifions, Intégrons, Mettons en Œuvre: - des Système de Commande Industrielle (à partir de pilotes PLC de fabricants connus), - des Systèmes de Visualisation, et de Commande àDistance (à partir de logiciels SCADA de maisons connues), - des Systèmes de Transmission des Données (par câble ou par radio), - des Systèmes de Gestion de la Production (à partir del’usine), - Bases de Données Structurées, (SQL Server i autres serveurs de bases de données), - Modules analytiques de données de production (standards et dédiés, à partir d’OLAP),-Infrastructure d’Informatique Industrielle (réseaux informatiques, réseaux radio, etc.) ¾des partenaires algériens afin d’approcher le marchéNOUS RECHERCHONS industriel en Algérie sous l’angle des besoins en informatique industrielle (commande, visualisation, réseau, bases de données), desservices dans les domaines cités, dansle contexte d’aller au devant des besoins de l’industrie. Nous cherchons des sociétés algériennes ayant le même profil d’activité. AMBASSADE DE POLOGNEService de la Promotion du Commerce et des Investissements Notre Service, sous la tutelle du Ministre de l’Economie à Varsovie, est partie intégrante de l’Ambassadede la République de Pologne en Algérie, et a été crée dans le but d’aider les entreprises polonaises, surtout les PME-PMI, à renforcer leur portée internationale. Notre mission consiste à venir en aide aux entrepreneurs afin des les aider à exporter leurs produits et services. Nous favorisons également les investissements algériens en Pologne ou polonais en Algérie ainsi que¾M. Jaroslaw Jaroszewicz toute forme de partenariat répondant au principe de « gagnant-gagnant ».Conseiller, chef du service Nous répondons à toute demande dans la recherche de partenaires commerciaux, oud’investisseurs potentiels; assurons lapromotion des échanges commerciaux entre la Pologne et l’Algérie,¾M. Maciej Kowalski développons lacoopération entre les entrepreneurs, mettons au profit du marché algérien lesII secretaire technologies lesplus modernes et le savoir-faire des entreprises polonaises, quioffrent un rapport-qualité prix très avantageux.alger@trade.gov.plNotre rôle est depromouvoir des partenariats algéro-polonais, tout en facilitant le contact et la connaissancemutuelle des représentants des entreprises. Nous informons desopportunités quiwww.trade.gov.plexistent et sur celles qu’on peut créer ensemble; entretenons des relations avec lesadministrations pour faciliter les partenariats économiques et les échanges mutuellement bénéfiques. Pour plus de renseignements veuillez contacter : Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l’Ambassade de Pologne Adresse : 4ter, rue Rabah Bourbia, BP No 148, 16606 El Biar, Alger Téléphone : 00213 21 92 17 06 / 21 92 18 28Télécopie : 00213 21 92 16 22 / 21 92 38 42 KMMCKouri Marketing Management Consulting ¾ACTIVITEKouri Marketing Management Consulting KMMC, est une Eurlcrée afinde remplir les missions suivantes: Accompagnement, conseil et assistance aux entreprises étrangères ; Assistance aux nouvellescréations pour un bon démarrage en Algérie ;¾Mlle. Amel Kouri Tenter de trouver des partenaires polonais pour des sociétés algériennes et vise vers caet celaen Expertet interprète profitant de l’expérience acquis et de la collaboration avec le Service de la Promotion et de l’Investissement de l’Ambassade de Pologne à Alger ;kouriamel@yahoo.frAssistance aux sociétés polonaises durant leurs missions en Algérie (organisation du voyage; transport; hôtel, etc…) ; Assistance aux sociétés polonaises et algériennes pour la traduction durant leurs différentes rencontres. ¾clients en Algérie et en Pologne afin de leurs procurerNOUS RECHERCHONS des l’aide et les conseils nécessaires pour l’approcher du marché avec plus d’assurance en vue de succès futurs.
5
