Ba masques ekweyi. Kolukaluka ekómi makasi. Pablo na équipe na ye bazui coup munene : babikisi ba jeunes filles ebele oyo ba enlevé mpe ba pesi bango na détective oyo azali responsable ya enquête. Kasi Firmine, kolukaka bosikoli to mbala mosusu kopusama na bobangi, asengi bango koluka mingi. Nsɔmɔ yango esili te. Na nsima, likambo moko ya kokamwa : bamoni ebembe moko na coffre-fort ya Brigitte. Likambo yango epanzani. Bakangaki ye, mpe likambo oyo babosani ya Luca Mancini efungwami lisusu. Makambo ya kala ebimi lisusu. Mpo na kokanga solo monɔkɔ, Brian akangaki detective yango. Kasi Pablo ná Firmin bakɔtisi likambo yango kaka na ntango oyo ebongi. Mpe ezali kuna, na elili ya confrontation imminente, nde Vigilante amimonisaka na suka. Luca abimisi bomoto na ye mpe afundi na miso ya bato nyonso mafia mpo na koboma libota na ye. Abimisi mpe infiltration ya Inspecteur Nel, oyo akokangama na detective ye moko. Tango Luca abimisi que Jacques na Brian nde bazali vraiment responsable ya liwa ya tata na ye, Brian abungisaki contrôle : azui Firmine otage mpe ameki kokima. Kasi Pablo nde akanaki likambo yango ya nsuka. Brian akangami na motambo, akweyi na nse ya masasi ya inspecteur, na masasi oyo ezongi lisusu te. Na nsima, moko na moko, makonzí ya mafia epanzani. Grâce na trahison décisif ya avocat na bango, justice e crusher réseau. Epoque ya mafia esili. Inspecteur atombolami na commissaire, elembo ya renouvellement. Mpe Pablo, motema na ye nsukansuka ezwi kimya, atiki mboka elongo na mwasi oyo alingaka. Na Russie, mosika na bitumba mpe kosopa makila, amitiki bomoi oyo bayibaki epai na ye.