LE POINT DE VUE DE SAMUEL La salle du conseil d’administration était étouffante, lourde de tension et de fatigue. Minuit venait de passer et je fixais les chiffres projetés devant moi avec une seule obsession : ne rien céder. — Vingt pour cent d’augmentation ? Hors de question. Mon père m’avait confié l’empire Martinelli, une chaîne de restaurants italiens étendue du Texas au Brésil. Je l’avais bâti encore plus haut, plus solide. Je ne laisserais personne l’affaiblir. Jamais. Dans ma vie, il n’y avait pas de place pour l’imprévu. Pas de place pour l’émotion. Et surtout, pas de place pour un enfant. Grace le savait. Je l’avais affirmé dès le début, le jour de nos vœux. L’entreprise passerait toujours avant tout. Pas de bébé. Pas de nuits blanches. Pas de sacrifices inutiles. Pourtant, elle avait choisi d’ignorer cette promesse. Elle était enceinte. Je le vécus comme une trahison. Mon téléphone vibra sur la table. Son nom s’afficha, encore une fois. — Samuel, l’échographie est ce soir. J’aimerais que tu viennes. — Tu sais que je suis en réunion, répondis-je sans détour. — Je sais… mais c’est notre bébé. Je m’apprêtais à répliquer quand un bruit violent coupa la ligne. Un klaxon, un choc brutal, puis un silence glaçant. — Grace ? appelai-je. Aucune réponse. Un froid terrible me traversa. Ce n’était pas possible. Pas elle. Pas maintenant. LE POINT DE VUE DE JAQUELINE La maison vibrait de rires et de musique. Une fête d’enfants, bruyante, colorée, vivante. Ma famille s’agitait autour de moi pendant que je souriais machinalement. Mes neveux couraient dans le salon. Leurs voix, leurs rires, leurs bras autour de mon cou me rappelaient cruellement les mots entendus quelques heures plus tôt. — Vos chances sont très faibles, Jaqueline. L’adoption est sans doute la seule option. À trente-cinq ans, j’étais une obstétricienne accomplie. J’avais aidé tant de femmes à devenir mères. Et moi, je ne le serais jamais. Mon bipeur retentit soudain, strident. Accident grave. Femme enceinte. Urgence absolue. À l’hôpital, tout alla très vite. Mon frère John m’attendait déjà au bloc, le visage fermé. On amena Grace Martinelli sur un brancard. Un éclat de métal lui avait transpercé la poitrine. John se battit pour sauver la mère. Moi, je me concentrai sur l’enfant. Les minutes passèrent, cruelles. Les moniteurs finirent par annoncer l’inévitable. Grace mourut sur la table d’opération. Le bébé, lui, était là. Minuscule, prématuré, presque immobile. J’entamai un massage cardiaque, refusant de renoncer. Puis il cria. Faiblement, douloureusement. Mais il vivait. Dans la salle d’attente, un homme se leva dès qu’il me vit. Costume impeccable, regard dur. — Où est ma femme ? — Monsieur Martinelli… nous avons tout tenté, mais elle n’a pas survécu. Il encaissa sans un mot. — Et l’enfant ? — Votre fils est en couveuse. Il est vivant. Il se bat. Il serra les poings. Son regard se posa sur moi, froid, implacable. — Docteur… étouffez-moi ce bébé indésirable.