Le régime constitutionnel des monarchies et émirats arabes - article ; n°2 ; vol.40, pg 429-452

Revue internationale de droit comparé - Année 1988 - Volume 40 - Numéro 2 - Pages 429-452
Les Constitutions des monarchies et émirats arabes accordent des prérogatives importantes aux chefs d'État et réduisent ainsi sensiblement les pouvoirs des assemblées parlementaires. Cependant, les monarques éprouvent des difficultés à se soumettre au droit et recourent fréquemment aux pouvoirs exceptionnels en arguant de l'inadaptation des Constitutions à la tradition locale. Celle-ci, qui n'est autre que la tradition musulmane, se ramène dans la pratique à un pouvoir autocratique. La crise de la démocratie dans les pays arabes ne trouve-t-elle pas son origine dans la confusion du politique et du religieux ?
The Constitutions of arab monarchies and emirates grant important prerogatives to the heads of state therefore decreasing considerably the powers of parlementary assemblies. The monarchs nevertheless encounter difficulties at complying with the law and frequently resort to extraordinary powers, arguing that Constitutions aren't adjusted to the local tradition. This local tradition, which is nothing but Islamic tradition, cornes down in effect to an autocratic power. The crisis of Democracy in arab countries may find its origin in the mixing of politics and religion.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.