La Loi de Hammourabi

La Loi de HammourabiJean-Vincent Scheil1904LETTRE A L’ÉDITEUR—Monsieur,Ensemble, l’an passé, nous avons publié avec nos noms en grosses lettres, dansun gros ouvrage, Le Code des Lois de Hammourabi, découvert à Suse par M. deMorgan, déchiffré par votre serviteur.De longtemps, le marché littéraire n’avait exposé un livre plus digne d’intéresser lemonde savant par ce qu’il nous révélait sur l’état de la société, il y a quatre milleans. Il n’est homme si peu clerc qui n’en ait ouï parler, et qui n’eût voulu le connaître.Vous me mandiez cependant. Monsieur, à Suse où je passai l’hiver dernier dansles ruines, que pour une diffusion plus large de cet admirable document, il vousfallait, sans tarder, un léger opuscule, quelques feuilles volantes où nos Loisparussent ensimple texte français, dans leur expression la plus claire et la plus nette.C’est de la sorte, dites-vous, qu’on a agi en Allemagne, en Angleterre, etc. Là,plusieurs éditions populaires de ce Code furent lancées d’après notre publication,et sont exploitées par cent auteurs, juristes, théologiens-exégètes, historiens, etc ,qui, d’ailleurs, ajoutez-vous, « se taisent de votre nom ».Il est vrai. Monsieur, que, par tel moyen, la diffusion de ce document a été grande àl’étranger, singulièrement en Allemagne où de savoir s’il favorisait peu ou prou leBiblisme, passionnait les esprits au moins autant que sa valeur spécifiqueintrinsèque.Sans trouver chez nous le même engouement, vous compterez ...