L'acciaio nelle construzioni. Glossario fraseologico multilingue

EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL HOHE BEHÖRDE COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER HAUTE AUTORITÉ COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ALTA AUTORITÀ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL HOGE AUTORITEIT EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY HIGH AUTHORITY STAHL IM ^Y^m^m^9mFm L'ACIER DANS LE BATIMENT L'ACCIAIO ffirili STAAL IN |jo||i|li STEELIN THE BUILDING INDUSTRY Mehrsprachiges phraseologisches Glossar Glossaire phraséologique multilingue Glossario fraseologico multilingue Fraseologische meertalige woordenlijst Phraseological multilingual glossary COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ALTA AUTORITÀ UFFICIO TERMINOLOGIA L'ACCIAIO NELLE COSTRUZIONI Glossario fraseologico INTRODUZIONE Il presente glossario costituisce una raccolta di termini, accompagnati da un breve contesto, derivati dal lessico di termini tecnici pubblicato nel 1964 in occasione del primo Congresso sull'utilizzazione dell'acciaio. Questo volume è stato completato e corretto in base alle ricerche ulteriori ed ai suggerimenti che gli esperti hanno inviato gentilmente all'Ufficio Ter­minologia dell'Alta Autorità. La pubblicazione è destinata ad agevolare la traduzione dei testi concernenti la costruzione di case per lavoratori ed in special modo i documenti relativi al concorso fra gli architetti, organizzato dall'Alta Autorità quest'anno. Lussemburgo, 15 luglio 1966 ABBINATE !