Importation d’objets juridiques et cohérence de l’ordre juridique administratif chilien - article ; n°2 ; vol.59, pg 307-332

Revue internationale de droit comparé - Année 2007 - Volume 59 - Numéro 2 - Pages 307-332
À l’image du continent latino-américain, l’ordre juridique chilien est le fruit de différentes influences: espagnoles, nord-américaines, mais aussi françaises. Si ce métissage juridique a donné naissance à un ordre juridique globalement opératoire, et parfois même très original, comme c’est le cas de son contentieux constitutionnel, certains secteurs restent relativement défectueux, notamment, son contentieux administratif. Or le contrôle des actes de l’Administration est un élément incontournable dans la construction d’un Etat de droit. Par conséquent, si le Chili veut parvenir à l’accomplissement d’un Etat de droit formel et substantiel, comme il le prétend depuis le retour à la démocratie en 1989, il se doit de s’interroger sur les raisons des incohérences qui affectent son contentieux administratif, et donc revenir sur sa politique d’importation de modèles juridiques étrangers.

As the whole Latin-American continent, the Chilean legal order has been subjected to all kinds of influences: Spanish, North-American and French. Even if this legal interbreeding gave rise to an operational and often original legal order, some areas remain relatively defective, and in particular, its administrative litigation law. Yet the control of the acts of the Administration is an essential element in the implementation of the Rule of Law. Consequently, if Chile wants to achieve a formal and substantial Rule of Law, such as the different Governments claim it since the return to the democracy in 1989, the authorities must search for the reasons of these inconsistencies which affect its administrative litigation, and thus reconsider its policy concerning the imports of foreign legal models.
26 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.