Diario Oficial de las Comunidades Europeas Debates del Parlamento Europeo Período de sesiones 1989-1990. Acta literal del período parcial de sesiones del 11 al 15 de septiembre de 1989

ISSN 1011-2472 Anexo Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° 2-380 Edición en lengua española Debates del Parlamento Europeo Período de sesiones 1989-1990 Acta literal del período parcial de sesiones del 11 al 15 de septiembre de 1989 Palacio de Europa, Estrasburgo índice general Sesión del lunes, 11 de septiembre de 1989 1. Reanudación del período de sesiones, pág. 1 — 2. Orden del día, pág. 7 — 3. Transacciones inmobiliarias transfronterizas, pág. 9 — 4. Víctimas de actos violen­tos, pág. 15 — 5. Transexuales, pág. 20. Sesión del martes, 12 de septiembre de 1989 24 1. Aprobación del Acta, pág.6 —. Proyecto de presupuesto general de las Comuni­dades para 1990 (presentación por el Consejo), pág. 26 — 3. Seguridad y salud en los lugares de trabajo, pág. 41—4. Bienvenida, pág. 52 — 5. Votaciones, pág. 53 — 6. Se­guridad y salud en los lugares de trabajo (continuación), pág. 56 — 7. Turno de preguntas, pág. 57 — 8. Seguridad y salud en los lugares de trabajo (continuación), pág. 69 — 9. Productos cosméticos, pág. 72 — 10. Sustancias y preparados peligrosos, pág. 74 — 11. Publicidad de las sucursales constituidas por determinadas sociedades, pág. 79 — 12. Reconocimiento de diplomas, pág. 84. Sesión del miércoles, 13 de septiembre de 1989 88 1. Aprobación del Acta, pág.9 — 2. Debate de actualidad y urgencia (escritos de ob­jeción), pág. 93 — 3. Realización de la cohesión económica y social, pág. 93 — 4.