Bulletin of the European Union. 1/2 1994

ISSN 0378-3693 European Commission Bulletin of the European Union 1/2 · 1994 The Bulletin of the European Union reports on the activities of the Commission and the other Community institutions. It is produced by the Secretariat-General of the European Commission and published 10 times a year in the official European languages. The following reference system is used: the first digit indicates the part number, the second digit the chapter number and the subsequent digit or digits the point number. Citations should there­fore read as follows: Bull 1/2-1994, point 1.1.1 or 2.2.3. Supplements to the Bulletin are published in a separate series at irregular intervals. They contain official Commission material (e.g. communications to the Council, programmes, reports and pro­posals). European Commission Secretariat-General Editorial team: rue de la Loi 200 — B-1049 Brussels — Tel. 2957930 Senf to press in May 1994 © ECSC-EC-EAEC, Brussels · Luxembourg, 1994 Reproduction is authorized provided the source is acknowledged. Printed in France Bulletin of the European Union Commission 1/2 · 1994 Bulletin information service Readers can obtain information on developments since this issue went to press (date of adoption of instruments by the Council, of opinions given by Parliament or the Economic and Social Committee, of publication in the Official Journal, etc.