Calice di Brividi#1

Calice di Brividi #1 Prosper Mérimée - La Venere di Ille Prosper Mérimée - Lokis Edgar Allan Poe - Sepolto vivo J. Sheridan Le Fanu - Carmilla Prosper Mérimée La Venere di Ille La Vénus d'Ille(1837) © ClaireHennoire 2012-2015 Opera originale nel Pubblico Dominio All Rights Reserved Worldwide - Tous droits réservés Tutti i diritti riservati sulla presente traduzione in italiano. www.clairehennoire.tk Scendendo l'ultimo contrafforte del Canigou, e, benchè il sole fosse già calato, distinguevo nella pianura le case della piccola città di Ille, verso la quale mi dirigevo. - Sapete, dico al catalano che mi serviva da guida, sapete senza dubbio dove abita De Peyrehorade ? - Se lo so ! gridò, conosco la sua casa come la mia; e se non fosse così scuro, ve la mostrerei. E' la più bella di Ille. Egli ha del denaro, sì, De Peyrehorade; e sposa il figlio a una più ricca di lui ancora ! - E questo matrimonio si farà presto ? gli domandai. - Presto ! si può che già i violini sono stati presi per la baldoria. Questa sera, forse, domani, dopodomani, che so io me ! E' a Puygarrig che ciò si farà; in quanto è la mademoiselle di Puygarrig che il signor figlio si sposa; e questo sarà bello, sì ! Io ero stato raccomandato a Peyrehorade dal mio amico P. Era, mi aveva detto, un archeologo assai istruito, di una compiacenza a tutta prova. Si sarebbe premurato di mostrarmi tutte le rovine a dieci leghe.