Note méthodologique sur l'impact des rejets de l'usine de retraitement de La Hague

Ce rapport évalue les expositions reçues par la population Nord-Cotentin et le risque qui pourrait en résulter du fait des sources nucléaires, médicales et naturelles. Le document met l'accent sur les points suivants :
- identification des radionucléides à considérer dans les rejets liquides et gazeux, et calculs des activités correspondantes,
- évaluation des transferts des contaminants dans l'environnement à partir des modèles validés par des résultats de mesure,
- identification des comportements susceptibles d'entraîner des niveaux d'exposition plus élevés que ceux reçus en moyenne par la population locale.