Yumi ne voulait pas aller chez sa grand-mère car elle déteste la campagne. Sa mère insista : « ça te changera des jeux vidéo ! ». C'est ainsi que Yumi quitta Tokyo pour les environs de Kofu. Yumi et le Bétobéto, un conte bilingue français-japonais d'Hélène Suzzoni, publié dans la collection Contes des quatre ventsaux éditions l'Harmattan