Petit livre rouge pour les AA , livre ebook

Béliveau Éditeur - Collectif

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

73 pages

Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

A propos
Informations
Extrait

Description

Conçu au départ à l'intention des débutants dans le mouvement des Alcooliques anonymes, le Petit livre rouge est rapidement devenu l'un des guides le plus utilisé et le plus apprécié dans l'étude du Gros Livre des AA.
A ceux et celles qui font leurs premiers pas dans le rétablissement ou qui désirent approfondir la signification des Douze Etapes, le Petit livre rouge ouvre de nouvelles perspectives sur la mise en oeuvre de leur programmme, le parrainage, la spiritualité et plus encore.
Il apporte support, encouragement et sagesse dans la recherche de la paix de l'esprit et de la sobriété.

Sujets

Self-help

Informations

Publié par	Béliveau Éditeur
Date de parution	23 mai 2018
Nombre de lectures	7
EAN13	9782890929470
Langue	Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0450€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

Traduction approuv e par Hazelden
L dition originale de cet ouvrage a t publi e sous le titre: THE LITTLE RED BOOK 1957, 1986, 1994, Hazelden Foundation
R alisation de la couverture: Jean-Fran ois Szakacs
Tous droits r serv s pour l dition fran aise
1996, ditions Sciences et Culture Inc.
2018, B liveau diteur
D p t l gal: 2 e trimestre 2018
Biblioth que et Archives nationales du Qu bec
Biblioth que et Archives Canada
ISBN 978-2-89092-946-3
ISBN Epub 978-2-89092-947-0

567, rue de Bienville Boucherville (Qu bec) J4B 2Z5 T l phone: 450-679-1933

www.beliveauediteur.com admin@beliveauediteur.com
Gouvernement du Qu bec - Programme de cr dit d imp t pour l dition de livres - Gestion SODEC - www.sodec.gouv.qc.ca.
Nous reconnaissons l appui financier du gouvernement du Canada.
Reproduire une partie quelconque de ce livre sans l autorisation de la maison d dition est ill gal. Toute reproduction de cette publication, par quelque proc d que ce soit, sera consid r e comme une violation du copyright.
I MPRIM AU CANADA
Note de Hazelden
Hazelden Educational Materials publie divers documents sur la d pendance chimique et autres domaines connexes. Nos publications ne repr sentent pas n cessairement l opinion officielle de Hazelden ou de ses programmes, ni ne pr tendent parler officiellement au nom d aucune des organisations qui utilisent les Douze tapes.
Les Douze tapes et les citations extraites de Les Alcooliques anonymes sont reproduites avec la permission de Alcoholics Anonymous World Services, Inc . Cette permission de reproduire les Douze tapes ne signifie pas que les Alcooliques anonymes ont r vis ou approuv le contenu de cette publication, ni que les AA soient d accord avec les id es exprim es dans ce livre qui sont exclusivement celles de l auteur. Le programme des AA vise au r tablissement des alcooliques. Cette permission signifie simplement que les Douze tapes sont utilis es dans le cadre de programmes et d activit s con us selon l esprit des AA, mais en vue de traiter des probl mes diff rents.
D DICACE
En toute sinc rit , nous d dions cette interpr tation
Bill W. et Dr Bob
en reconnaissance de leurs efforts inlassables et de leur inspiration en mettant la port e des alcooliques du monde entier un mode de vie qui leur permette de se r tablir de l alcoolisme.
Les centaines de milliers de personnes qui se sont r tablies de l alcoolisme et celles qui seront ventuellement aid es seront ternellement reconnaissantes aux fondateurs des Alcooliques anonymes pour l aide d sint ress e qu ils ont apport e tous les alcooliques.
Nous croyons que nos fondateurs ont t inspir s par une Puissance sup rieure eux-m mes dans la cr ation du mouvement des Alcooliques anonymes, dans la r daction et la publication de Les Alcooliques anonymes , et dans l exemple qu ils ont donn en mettant en pratique la philosophie des AA dans leur vie quotidienne.
T ABLE DES MATI RES
D dicace
Note de l auteur
Introduction
Les Douze tapes
Premi re tape
Deuxi me tape
Troisi me tape
Quatri me tape
Cinqui me tape
Sixi me et Septi me tapes
Huiti me et Neuvi me tapes
Dixi me tape
Onzi me tape
Douzi me tape
A NNEXE
Questions et r ponses
Rien ne nous y oblige - mais
N OTE DE L AUTEUR
Le Petit Livre Rouge est l aboutissement d une s rie de notes pr par es l origine comme points d appui des Douze tapes pour les nouveaux membres chez les AA. Il est utile l tude du livre Les Alcooliques anonymes et contient de nombreux th mes de r unions de discussion. Sa publication a t motiv e par un d sir de "transmettre le message aux alcooliques en reconnaissance de notre d livrance quotidienne de la folie ou de la mort alcoolique.
Dans leur recherche d un moyen d initier les nouveaux membres des AA, de nombreux groupes ont adopt ce r sum du programme de r tablissement des AA comme canevas de l tude du programme tel qu expos dans le Gros Livre, Les Alcooliques anonymes . 1 La cr ation de classes hebdomadaires destin es orienter les nouveaux membres dans leur recherche d une meilleure compr hension des Douze tapes comme mode de vie pour se r tablir de l alcoolisme a donn de bons r sultats.
Dirig es par des membres inform s, ces classes ont cr une uniformit dans l interpr tation de notre mouvement. Elles ont amen une application plus fid le du Gros Livre, une meilleure compr hension et mise en pratique de sa philosophie, un parrainage plus efficace et un meilleur taux d abstinence parmi nos membres.
Nous souhaitons que Le Petit Livre Rouge ouvre de nouvelles voies de r flexion et qu il aide les membres des AA mettre le programme en pratique avec succ s.
Le Petit Livre Rouge se r f re fr quemment au texte de base qu on trouve dans Les Alcooliques anonymes , troisi me dition.

1 Le Gros Livre, Les Alcooliques anonymes , troisi me dition, publi par A.A. World Services, Inc., New York, NY, est disponible aupr s de Publications Fran aises des AA du Qu bec.
I NTRODUCTION
Nous offrons cette introduction aux Douze tapes du programme des Alcooliques anonymes tous les alcooliques, hommes ou femmes, qui "ont perdu la ma trise de leur vie cause de leur impuissance devant l alcool.
En pr sentant cette interpr tation, nous visons fournir aux membres une fa on d int grer rapidement et de fa on acceptable le mode de vie des AA dans leurs 24 heures. Nous avons puis la mati re dans l information de base contenue dans le livre Les Alcooliques anonymes .
Toute autre information provient de l exp rience pratique de coll gues alcooliques qui ont trouv la paix d esprit et une sobri t satisfaisante en mettant en pratique un mode de vie spirituel d crit dans Les Alcooliques anonymes .
Il nous arrive, nous aussi, de ne pas saisir toute l tendue de notre maladie physique, mentale et spirituelle. Notre ignorance nous fait carter certaines parties de notre programme pour accommoder notre perspective biais e.
Il est clair qu on peut faire beaucoup de bien en partageant avec d autres la mine de connaissances acquises de premi re main par les plus vieux membres qui ont r ussi. C est pr cis ment le but que nous cherchons atteindre par cette introduction et cette interpr tation.
Peu d entre nous, buveurs incontr lables, avons compris le danger de notre situation et quel point l alcoolisme avait attaqu et d t rior nos esprits et nos corps. Nous n aurions pas saisi le sens profond et l efficacit de ce simple programme sans l aide et la collaboration de membres compr hensifs qui avaient mis fin leur alcoolisme actif.
Le r tablissement par l entremise du programme des AA est simple. Il ne demande que peu d explications. Il sera efficace si nous le mettons en pratique. L ignorance de notre maladie, les r serves, l indiff rence, la malhonn tet et les dommages au cerveau constituent les principaux obstacles son succ s.
Le mouvement des AA n est pas une religion. Il ne rend aucun compte quelque confession religieuse, la m decine ou la psychologie. Par contre, les AA ont emprunt certaines vertus th rapeutiques ces disciplines pour les int grer dans un "mode de vie qui nous permet de vivre une sobri t heureuse et de reprendre une place utile et respect e dans la soci t .
Le programme des AA s adresse des buveurs incontr lables qui d sirent sinc rement l abstinence et qui sont pr ts tout pour y arriver. Par contre, le programme est invariablement vou l chec chez celui qui cherche seulement contr ler sa consommation d alcool.
L honn tet la plus rigoureuse est une condition sine qua non du r tablissement. Le d sir pressant de se r tablir et la croyance en une Puissance sup rieure nous-m mes sont aussi essentiels la r ussite.
Il faudra embrasser des concepts spirituels, ce qui n implique aucunement l engagement dans une religion structur e. M me s il nous faut croire en une Puissance sup rieure la n tre, nous avons toute libert de la concevoir notre convenance. 1
l chelle internationale, les alcooliques qui se sont r tablis par l entremise du mouvement des Alcooliques anonymes contredisent le vieil adage qui veut que les alcooliques soient indignes de confiance et qu ils soient condamn s n tre que des ivrognes sans espoir. Ceci a t infirm par des centaines de milliers d alcooliques et des milliers de nouveaux d montrent chaque jour qu en mettant en pratique la philosophie des AA, il est possible de se r tablir de l alcoolisme.
Demeurer abstinent un jour la fois, voil le but simple des AA. Mais l abstinence seule ne suffit pas. Pour demeurer abstinent, il faut acqu rir les vertus d honn tet , d humilit et de gratitude, et liminer son gocentrisme.
ceux qui sont pr ts accepter le programme des AA comme moyen de se r tablir de l alcoolisme, nous recommandons la lecture attentive du livre Les Alcooliques anonymes . tudiez-le encore et encore.
Dans Les Alcooliques anonymes nous trouvons r ponse toutes nos questions. Il a t crit par des alcooliques pour d autres alcooliques et puise sa source dans les checs et les succ s des 100 premiers membres des Alcooliques anonymes. Ils ont mis au point un programme de r tablissement qui s est av r sain et efficace dans la vie de millions d alcooliques.
En faisant de ce livre notre manuel, en assistant r guli rement des r unions des Alcooliques anonymes et en se r f rant aux interpr tations des Douze tapes mesure de notre progression, nous rigeons des fondations solides sur lesquelles nous pouvons reb tir notre vie.
Nous ne sommes pas perturb s par la d couverte qu il faut tre parfait pour suivre int gralement le programme. Nous savons qu il n est pas possible d atteindre la perfection. Nous essayons tout simplement de nous perfectionner en