La Mini-encyclopédie des aliments , livre ebook

icon

618

pages

icon

Français

icon

Ebooks

2012

Lire un extrait
Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
icon

618

pages

icon

Français

icon

Ebook

2012

Lire un extrait
Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Du marché à votre table, le livre de référence indispensable pour bien cuisiner et bien manger.
Voir icon arrow

Publié par

Date de parution

21 mars 2012

Nombre de lectures

20

EAN13

9782764409367

Langue

Français

Poids de l'ouvrage

19 Mo

LA MINIENCYCLOPÉDIE DES A L I M E N T S achatpréparatîonutîîsatîoncuîssonconservatîon vaeur nutrîtîvetechnîques cuînaîres îustrées
cààôàé àà ûîçàîô é bîîôèûé é açîéŝ àîôàéŝ û qûéç é bîîôèûé é açîéŝ cààà vééé îçîàé àû îé :  à îî-éçyçôîé éŝ àîéŝ  côé û îéx.
ïsbn ---- . aîéŝ - eçyçôîéŝ. . vàéû ûîîé - eçyçôîéŝ. . cûîŝîé - eçyçôîéŝ. tX.m  . c--
La mînî-encycopédîe des aîmentsà  çôÇûé é çé à qa ïéàîôà, ûé îîŝîô é éŝ Èîîôŝ qûéç aîûé îç.  , ûé é à côûé oûéŝ, é àé  môà (qûéç)  hY e cààà  t : ..  f : .. www.ûééç-àéîûé.çô © éŝ Èîîôŝ qûéç aîûé îç., . tôûŝ ôîŝ ŝéŝ. dÔ à :  bîîôèûé àîôàé û qûéç bîîôèûé àîôàé û cààà ï éŝ îéî é éôûîé ôû ’ûîîŝé é çôéû é çé ôûàé, ŝôûŝ ûéûé ôé é à ûéûé ôyé ûé çé ŝôî — éôûçîô éçôîûé ôû çàîûé, y çôîŝ à ôôçôîé é ’ééîŝéé — ŝàŝ à éîŝŝîô çîé é éŝ Èîîôŝ qûéç aîûé îç. d’àèŝ ’ôûàé é sôàé môéé îîûDîctîonnaîre encycopédîque des aîmentsé ’ôûàéL’encycopédîe des aîments, ôûŝ éûx ûîŝ çéz éŝ Èîîôŝ qûéç aîûé îç. nôûŝ éçôàîŝŝôŝ ’àîé iàçîèé û ôûééé û cààà à ’ééîŝé û pôàé ’àîé àû éôéé é ’îûŝîé é ’îîô (padïÈ) ôû ôŝ àçîîŝ ’îîô.
gôûééé û qûéç — pôàé é çîŝ ’îÔŝ ôû ’îîô é îéŝ — géŝîô sodec.
éŝ Èîîôŝ qûéç aîûé içîé û ôàé é ŝûéîô ôàé û côŝéî éŝ aŝ û cààà. eéŝ îéé àéé â ééçîé à sodec ôû ŝô àûî iàçîé.
ïî â sîàôû.                 
crÈdïts Èîéû càôîé fôî dîéçîô îôîàé fàÇôîŝ fôî màîé pôéŝô ràçîô é çé séé ’aîçô càîé é gûîéô aŝŝîàçé â à àçîô oîé déàûày Jûîé éàé myîà môéàû nûîîôîŝéŝ çôŝûàéŝ màîé béô d. p. ïŝàéé eô d. p. côçéîô àîûé ôûîŝ béàûôî Jôŝé nôîŝéûx aé téày ïûŝàîôŝ Jéà-Yéŝ aé pàŝçà bîôéàû Jôçéy gàé màç àûîèé rîéé éŝûé mîçé rôûéàû mààôû tôôà mîŝé é àéŝ Èîîé côîéàû màîé gîûèé-gîé dàîéé qûîy pôààîô pàŝçà àîé màî éîéûx pîéŝŝîô kàîé ééŝûé pôûçîô nààîé fçéé réçéçé nààîé dàéàû gîéŝ vzîà côôîàîô/réôûçé ôôàîûé Jôŝé gàô pôôàîéŝ Èàéŝ é çûîŝîé © sûîô fôçûŝ-pôçûŝ tôûŝ éŝ àîéŝ ŝàû é ŝàûô é éŝ àéŝ : © ïà bééà, . tôûŝ ôîŝ ŝéŝ. www.ûçûîàéîŝ.çô ŝàûô © nôà Xû àéŝ © Jô péàçôç/îsôçpôô.çô cûîŝîîé àûé sàé vàîàîô éŝ éûéŝ càûé fàîé
4
Ta b  e d e s m a t î è r e s
TABLEAUX DE CONVERSION :: 6
LÉGUMES – INTRODUCTION :: 7 LÉGUMES BULBES :: 13 cîôûéé, çîôûé, ôîéàû, çàôé, àî, ôîô, çáàîé ’éàû LÉGUMES RACINES :: 24 bééàé, àé, ààîŝ, çàôé, çéî-àé, àîŝ ôî, àîŝ, àîŝ ôîéà, ûààà, ààà, ŝàŝîiŝ, ààé LÉGUMES FRUITS :: 38 aûéîé, àôçà, ôîô, ôîé, çôçôé, éô ’îé çîôîŝ, éô àé, ôô, ôàé, ôàîé, çôûé, àîéŝ é çôûé ŝçéŝ, çôûé ŝàéî, çàôé LÉGUMES FEUILLES :: 63 èîà, ôŝéîé, ôîé, îŝŝéî, ôûîé, Āçé, ôûéé, çéŝŝô, àîççîô, çîçôé, éîé, àîûé, îôéé, çàûçîé, çôû, çôû àî, çôû çààîé, çôû îŝ, çôû àîûé, çôû é bûééŝ, çôû çîôîŝ LÉGUMES TIGES :: 87 aŝéé, àôû, çàô, éé, éôûî, çôŝŝé é ôûé, çôû-àé, çéî LÉGUMES TUBERCULES :: 98 màîôç, ôé é éé, àô, îàé, îçàà, ààé ôûçé, ôîàôû, çôŝé LÉGUMES FLEURS :: 111 côû-léû, ôçôî, àîî, àîçàû LÉGUMINEUSES – INTRODUCTION :: 117 hàîçô, àîçô é îà, àîçô ûô, àîçô ûô á àîŝ ôîŝ, àîçô àûî, àîçô ’eŝàé, ûî, éîé, ôîûé, é, ôîŝ, ôîŝ çîçé, ààçîé, ûéé, ŝôà, àî é ŝôà, ôû, ôàà, éé, ôîéŝ àéŝ éûéŝ FRUITS – INTRODUCTION :: 148 fûîŝ ŝçŝ, ûîŝ çôiŝ, ûàé BAIES :: 153 gôŝéîé, éûé/îé, Ùé, àîŝî ŝéç, àîŝî, àîŝé, àôîŝé, çàééé, àéé FRUITS À NOYAU :: 167 pûé, ûéàû, éçàîé, êçé, àé, çéîŝé, àîçô FRUITS À PÉPINS :: 178 pôé, ôîé, çôî, lé û jàô AGRUMES :: 187 pàéôûŝŝé, ôéô, çîô, ôàé, ààîé, ûûà, îé, çà, éàôé FRUITS TROPICAUX :: 198 bààé, ààé ààî, ûîà, àôîçàà, çààôé, çîôé, àûé, ààîô, àôûà, ôàé, éîô, àî, îçî, ààé, éàé, îî, éîôà, ûûé, ûî é à pàŝŝîô, ôàé, ôé-ôîé, àûé, àôûŝà, éô á çôé, ŝàôîé, iûé é bààîé, iûé, àààŝ MELONS :: 228 méô, àŝûé NOIX ET GRAINES – INTRODUCTION :: 233 nôî, àçàé, ôî é çàôû, ôî é ôà, ôî é çôçô, ôî é àçààîà, ôî û bŝî, îô, ôî é îô, çĀàîé, àé, ôîŝéé, ŝŝàé, ààé, àîé é ôûéŝô, îŝàçé ALGUES – INTRODUCTION :: 256 aà, àà, ôû, àà-àà, îîî, àéç, àîûé é é, ôîé à, ôûŝŝé ’ïàé, ŝîûîé, ôî, ŝàîçôé CHAMPIGNONS – INTRODUCTION :: 266 càîô é çôûçé, çôîé á îé éôû, ôîé, éûôé, ôéîé-é-jûàŝ, çàééé, ôé, ŝîîàé, ûé
Tab e des mat î èr es
CÉRÉALES – INTRODUCTION, THÉORIE DE LA COMPLÉMENTARITÉ :: 276 b, ŝéîà, ŝààŝî, àôîé, ôé, îé, îz, îz ŝàûàé, ûîôà, ŝéîé, àààé, îîçàé, àŝ, àŝ â çàé, àî, àîé, áéŝ àîéàîéŝ, ôûîéŝ àŝîàîûéŝ POISSONS – INTRODUCTION :: 326 kààôô POISSONS D’EAU DOUCE :: 335 aûîé, àçîà, ôçé, çàé, ô, éçé, ûîé POISSONS DE MER :: 343 mûé, àŝŝéà, àôŝé, àûôîé, à çôû, éŝûéô, çàîà, ŝàîé, àçôîŝ, àé, àûééàû, ôî, ôàé, çôé, éŝàô, ôûé-àé, ŝàŝé, ŝàûô, ôûé, éà, àôîé, ŝàî-îéé, éûî, ô, àîé POISSONS PLATS :: 375 fà, ŝôé, ûô, îé CRUSTACÉS – INTRODUCTION :: 378 cééé, çàé, àôûŝîé, àôûŝé, çéîŝŝé, ôà MOLLUSQUES – INTRODUCTION :: 392 oéàû, çôûé, ôçé, àôûé, ôûé, ûé, çàà, ôûé, ŝéîçé, ûççî, îôéàû, éŝçàô, éôûîé, ôûŝî HERBES, ÉPICES ET CONDIMENTS – INTRODUCTION :: 411 aé, àîŝ, àûîé, éŝàô, çééûî, ôàî, àjôàîé/ôîà, àŝîîç, ŝàûé, y, éé, éŝî, çôû é îôlé, îé é à Jààûé, çààôé, ûŝçàé, ŝàîéé, îŝŝé, jôç ôôà, çáéŝ, çôîàé, çûî, ŝàà, çàî, àîé é éîèé, ôûàçé, àîûé, îéé, çûy, çûçûà, çàéé, ôûàé, ôîé, éûéç, îé, àîô, àô, ààî, àîé, îŝô, ŝàûçé ŝôyà, îàîé, ŝé VIANDES – INTRODUCTION :: 467 bœû, éàû, ôç, àéàû, éàîŝô, àî, îàé àçé ABATS – INTRODUCTION :: 489 cœû, ôîé, àûé, îŝ, çééé, ôôŝ, îéŝ CHARCUTERIE – INTRODUCTION :: 497 bàçô, jàô, ŝàûçîŝŝé é ŝàûçîŝŝô, àôûîé, îééŝ, ôîé àŝ, ôûî VOLAILLE – INTRODUCTION :: 509 dîé, ôîé, ôûé, ôûé, çàô, îàé, îéô, çàîé, àîŝà, çàà, œû PRODUITS LAITIERS – INTRODUCTION :: 527 àî, àî é çèé, àéûé, çèé àîé, éûé, çèé, yôôû, çèé àçé, ôàé SUCRES, CACAO ET CAROUBE – INTRODUCTION :: 558 sûçé, ŝûçéŝ àîiçîéŝ, îé, ŝîô ’àé, çàôûé, çàçàô GRAISSES ET HUILES – INTRODUCTION :: 579 mààîé, çôŝ àŝ, ûîé INGRÉDIENTS POUR LA CUISSON – INTRODUCTION :: 592 aô-ôô, éûé çîîûé, çé é àé, îçàôàé é ŝôîû, éûé CAFÉ, THÉ ET TISANES – INTRODUCTION :: 597 t, îŝàéŝ, çà INDEX :: 609
5
6
Ta b  e a u x d e c o n v e r s î o n
P O I D S *
gàéŝ ()              ( )
oçéŝ (ôz) 1 30    
T E M P É R A T U R E S *
déŝ céŝîûŝ -             
déŝ fàééî -,               
*Ces mesures sont arrondîes.
îéŝ () 1 500 1 16 1 8 ¹∕5 ¼¹∕3²∕ 5 5 12 ½ ³∕5²∕3¾ ¼
déŝ céŝîûŝ                
V O L U M E S *
 çûîèé â  (ôû çûîèé â çà)
 çûîèé â àé (ôû çûîèé â ŝôûé) 1 8é àŝŝé ¼é àŝŝé ¹∕3é àŝŝé ²∕5é àŝŝé ½àŝŝé ²∕3é àŝŝé ¾é àŝŝé  àŝŝé  àŝŝéŝ
déŝ fàééî                
mîîîéŝ ()

         ( )
L O N G U E U R S * mîûé  ç , ç , ç  
oçéŝ (ôz)
¹∕5
½
½ ½ 
ïîà ²∕5ô  ô  î 3 10î ôû  ô
D É F I N I T I O N ER(ûîàé îô) uî é éŝûé ûî îîûé à ûàî é çûŝéûŝ é à îàîé a (çôé é êàçàôèé) ûî ŝé àŝôéô é îàîé a àŝ ’ôàîŝé.  er = μ é îàîé a ôé =  μ é êà-çàôé. (μ = , ).
ï    ô  û ç  î ô  L é g u m e s
o çàŝŝé éŝ ûéŝ ŝéô à àîé é à àé ûî éŝ çôŝôé, ŝôî : éŝûéŝ ûéŝ :àî, çîôûé, çàôé, ôîô, ôîéàû… ; éŝûéŝ àçîéŝ :ééàé, çàôé, çéî-àé, ààà, àé, ààîŝ,  àîŝ, ûààà, ŝàŝîiŝ, ààé… ; éŝûéŝ ûîŝ :àûéîé, àôçà, çàyôé, çôçôé, çôûé, ôô, ôîé,  ôîô, ôàé… ; éŝûéŝ éûîéŝ :çîçôé, çôû, çéŝŝô, îà, àîûé, áçé, ôîé, ôŝéîé,  îŝŝéî, àîççîô… ; éŝûéŝ îéŝ :àŝéé, àôû, éé, çàô, çéî, çôû-àé, çôŝŝé é  ôûèé, éôûî… ; éŝûéŝ ûéçûéŝ :çôŝé, îàé, jîçàà, àîôç, ààé ôûçé, ôé  é éé, àô, ôîàôû… ; éŝûéŝ léûŝ ôû îlôéŝçéçéŝ :àîçàû, ôçôî, çôû-léû, àîî…
7
C O N S E I L S P O U R L A C U I S S O N D E S L É G U M E S à çûîŝŝô éŝ ûéŝ ôî êé à ûŝ èé ôŝŝîé ; à ŝûçûîŝŝô éŝ é îŝîîéŝ é éŝ, é éû àî éé îàîéŝ é îàûx. tàîé éŝ ûéŝ é ôçéàûx é ôŝŝéû àé ôû û’îŝ çûîŝé ûîôé. èçôûé à çûîŝŝô ŝî éŝ ûéŝ ôîé êé çàûŝ ôû ŝéîŝ ôîŝ çà à çûîŝŝô ŝé ôûŝûî à û’îŝ ééûé çàûŝ. o éû àêé ï n t r o d u c t ï o n  È g u m e s à çûîŝŝô é àŝŝà éŝ ûéŝ ŝôûŝ ’éàû ôîé, àîŝ çéé àîûé éàé ûé éé é îàîéŝ é é îàû. côûî é çîîé ôŝûé ’ô çûî éŝ ûéŝ éŝ ôû àçŝ ôû îé û’îŝ ŝé ŝàé. né ŝàé é ’àŝŝàîŝôé û’é i é çûîŝŝô çà é ŝé éû ôûîé éŝ àçéŝ ôîĀéŝ ŝû éŝ ûéŝ, àîŝ ûé éŝ àôàéŝ éé é à ŝàéû ôû ôîé éû ŝàéû îéŝîié. n’àôûé û’ûé éîé ûàî ’éàû ôû çûîé éŝ ûéŝ iéû. éŝ ûéŝ àîŝ ’é ô ŝôûé àŝ éŝôî çà û ŝûûŝ ’éàû àûéé é éŝ é çûîŝŝô é ôççàŝîôé ûé éé é àéû ûîîé. ï ’éŝ àŝ çéŝŝàîé ’àôûé é ’éàû àû ûéŝ ŝûéŝ. ’àûéîé, é àîôç, à ôé é éé, à çôûé é à ôàé ôîé êé îûŝ àà ’êé éôûŝ. céà éé á à àéû é ŝ’çàé é îé ’çàéé éŝ ûéŝ.à çûîŝŝô éŝ ûéŝ àû ôû á îçô-ôéŝ éé é çôŝéé à çôûéû é à ŝàéû éŝ ûéŝ ûŝ ûé ôû àûé ôé é çûîŝŝô.
8
:: cûîŝŝô â ’éàû côŝîŝé á àîé çûîé éŝ ûéŝ àŝ é ’éàû ôûîàé. côîŝî û çîîé àà á à ûàî é ûéŝ á çûîé ôû ééé ûé çûîŝŝô ûîôé. dôŝé éŝ ûéŝ á éîé ûîîô é àîéî é éû á îéŝî àîàé ài ûé ’ûîîô ééé àîéé. bàîŝŝé éŝûîé ’îéŝî ôû àîŝŝé îôé éŝ ûéŝ. cûîé éŝ ûéŝ á çôûé ôû ûîé é éŝ é çûîŝŝô é ’àôàîô éŝ ŝûŝàçéŝ ôàîéŝ. ï éŝ ôûéôîŝ çôŝéî é çûîé éŝ ûéŝ éŝ á çôûé, ŝîô éŝ àçîéŝ û’îŝ çôîéé ŝé çôçéé, ûîŝé à çôôé é éŝ çôôé.
’ àôû ’û îîé àçàî (é ûé é îçàôàé é ŝôîû) á ’éàû é çûîŝŝô éŝ ûéŝ éŝ ŝéé éû çôûéû. cééà, çéé àîûé ’éŝ àŝ ŝôûàîàé çà é îçàôàé é ŝôîû àôî éŝ ûéŝ, àé à ŝàéû, ûî à îàîé é àççé à éé é îàîé c. pôû îé à çôôàîô éŝ ûéŝ éŝ, îîûé é éŝ é çûîŝŝô ôû çôîŝî û àûé ôé é çûîŝŝô.
’àôû ’û îîé àçîé (îàîé, ûŝ ’àûé, î ŝéç, çîé) ŝéé à çôûéû é à éé éŝ ûéŝ ôûéŝ é àçŝ. éŝ ûéŝ ûî ôîçîŝŝé àçîéé (àîçàû, ŝàŝîiŝ) ûé ôîŝ çôûŝ ôû ûçŝ çéŝŝîé ûé çûîŝŝô àŝ û àç (  é àîé,   ’éàû àîîôé û ûŝ ’û éî-çîô é   ’éàû ôûîàé ŝàé).
é ŝé ŝôûîé ’éàû çôéûé àŝ éŝ ûéŝ ; ç’éŝ ôûûôî î éŝ àéî. aôû é û é çûîŝŝô, î àî ŝ’çôûé éŝ ŝûçŝ éŝ ûéŝ, éàà ûé éé é àéû ûîîé. dé ûŝ, é ŝé ŝé çôçéé ôŝûé à çûîŝŝô ŝé ôôé. ï éŝ çôé-îîû àéç éŝ ûéŝ àà ûé ôé ééû é éàû (çàîôŝ, çôçôéŝ, ôàéŝ, éç.) é éû ŝôûàîàé àéç ûŝîéûŝ àûéŝ (çôû ôûéŝ, ôîôŝ, éç.) àûûéŝ î àî éé ŝàéû é éé.
à çûîŝŝô á ’éàû ôççàŝîôé ûé îîûîô îôàé é à ŝàéû é é à àéû ûîîé éŝ ûéŝ. uîîŝé éû ’éàû é çôŝéé ’éàû é çûîŝŝô ôû çûîŝîé éŝ ŝôûéŝ é éŝ ŝàûçéŝ.
:: cûîŝŝô â à àéû côŝîŝé á çûîé éŝ ûéŝ Āçé á à çàéû àé à ’ûîîô ’ûé éîé ûàî ’éàû. dàŝ ûé ûéûŝé ôû û àîé-àûéîé, îŝôŝé éŝ ûéŝ é ûé ŝéûé çôûçé é éŝ àçé á éîô , ç àû-éŝŝûŝ ’ûé éàû îŝŝàé. méé éŝ ûéŝ àŝ ’ûéûŝé ŝéûéé ôŝûé ’éàû çôéçé á ôûîî. côûî. ôŝûé é çôûéçé îé ôû û’î àîŝŝé ŝ’çàé é à àéû, îîûé ’îéŝî ôû àîéî ’éàû îŝŝàé. à çûîŝŝô á à àéû éŝ éé ûŝ ôûé ûé à çûîŝŝô á ’éàû, àîŝ éé éàé ûé ôîŝ àé éé ’éŝ ûîîŝ é é ŝàéû.
:: cûîŝŝô â ’àûôçûîŝéû côŝîŝé á çûîé éŝ ûéŝ éîûéé. dàŝ ’àûôçûîŝéû, à éàûé ŝ’é àû-éŝŝûŝ û ôî ’ûîîô. éŝ ûéŝ çûîŝé ôç ŝ àîéé. réŝéçé ŝçûûéûŝéé é éŝ é çûîŝŝô à û îûàé çîŝ.
:: cûîŝŝô â ’ûé(ôû « çûîŝŝô á ’ôûé ») côŝîŝé á çûîé éŝ ûéŝ à àôàîô é ’éàû û’îŝ çôîéé àŝ éŝ àôî àî ééî àŝ ŝ éû é àîé àŝŝé. o éû àôûé û éû é îûîé (éàû, î, ŝàûçé ôàé, ô, éç.) é û é çûîŝŝô ôû àôçé é ôçéŝŝûŝ. côûî é çûîé á éû ôû ôû îé àîé éŝ àÔéŝ é ôéî éŝ ûéŝ ôééû. à çûîŝŝô á ’ûé éŝ ôû îîûé ôû éŝ çôûéŝ, çàîôŝ, ôàéŝ, ôîôŝ é çàôéŝ.
9
ï n t r o d u c t ï o n  È g u m e s
Voir icon more
Alternate Text