155 pages

Français

Premiers pas avec Ubuntu 12.10

guilhem.lettron - Équipe Du Manuel Ubuntu

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

155 pages

Français

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

A propos
Informations
Extrait

Description

Cop yright © – par l’é quip e du manuel Ubuntu. Certains dr oits réser vés. c b a Ce do cument est publié sous licence Cr eativ e Commons Paternité - Partage dans les Mêmes Conditions . non transp osé ( CC BY -SA .). Pour av oir une copie de cee licence , consultez Anne xe A , visitez le site http://creativecommons.org/licenses/by- sa/./deed.fr ou é criv ez à Cr ea- tiv e Commons,  Se cond Str e et, Suite , San Francisco , California, , USA. Pr emiers pas av e c Ubuntu . p eut êtr e télé chargé gratuitement à par- tir de http://ubuntu- manual.org/?lang=fr ou acheté sur http://ubuntu- manual.org/buy/gswu/fr . Une é dition imprimé e de ce livr e p eut êtr e commandé e à un prix couvrant les coûts d’impr ession et d’ e xpé dition. Nous v ous autorisons et même v ous encourage ons à distribuer des copies de ce livr e à v os collègues, v os amis, aux membr es de v otr e famille et à toute autr e p ersonne qui p ourrait êtr e intér essé e . http://ubuntu- manual.org/?lang=fr Numér o de ré vision :  Date de ré vision : -- :: + Sommair e A vant-pr op os  Bienv enue  P hilosophie Ubuntu  Br ef historique d’Ubuntu  Ubuntu est-il fait p our v ous ?

Sujets

Ubuntu

LINUX

Informations

Publié par	guilhem.lettron
Publié le	28 janvier 2013
Nombre de lectures	139
Licence :	En savoir + Paternité, pas de modification
Langue	Français
Poids de l'ouvrage	8 Mo

Extrait

Copﬄright  ৼ৺৻৺– réserﬁés.c b a

ৼ৺৻৽ par l’éqﬀipe dﬀ manﬀel Ubﬀntﬀ. Certains droits

Ce docﬀment est pﬀblié soﬀs licence Creatiﬁe Commons Paternité -Partage dans les Mêmes Conditions ৽.৺ non transposé (CC BY-SA ৽.৺). Poﬀr aﬁoir ﬀne copie de cee licence, consﬀltezAnneﬃe A, ﬁisitez le site http://creatiﬁecommons.org/licenses/bﬄ-sa/৽.৺/deed.froﬀ écriﬁez à Crea-tiﬁe Commons, ৻ਁ৻ Second Street, Sﬀite ৽৺৺, San Francisco, California, ਃ৾৻৺৿, USA.

Pemie a aec Ubn ࣘࣙ.ࣘࣗpeﬀt être téléchargé gratﬀitement à par-tir dehttp://ﬀbﬀntﬀ-manﬀal.org/?lang=froﬀ acheté sﬀrhttp://ﬀbﬀntﬀ-manﬀal.org/bﬀﬄ/gsﬂﬀ৻ৼ৻৺/fr. Une édition imprimée de ce liﬁre peﬀt être commandée à ﬀn priﬃ coﬀﬁrant les coûts d’impression et d’eﬃpédition. Noﬀs ﬁoﬀs aﬀtorisons et même ﬁoﬀs encoﬀrageons à distribﬀer des copies de ce liﬁre à ﬁos collègﬀes, ﬁos amis, aﬀﬃ membres de ﬁotre famille et à toﬀte aﬀtre personne qﬀi poﬀrrait être intéressée.

http://ﬀbﬀntﬀ-manﬀal.org/?lang=fr

Nﬀméro de réﬁision : ৻ਃ৺

Date de réﬁision : ৼ৺৻৽-৺৻-৻৺ ৻ਃ:৻৾:৺਀ +৺৻৺৺

Sommaire

৻

ৼ

৽

৾

Aﬁant-propos৿ Bienﬁenﬀe৿ Philosophie Ubﬀntﬀ৿ Bref historiqﬀe d’Ubﬀntﬀ਀ Ubﬀntﬀ est-il fait poﬀr ﬁoﬀs ?ਁ Coordonnéesਂ  propos de l’éqﬀipeਂ Conﬁentions ﬀtilisées dans ce liﬁre

ਃ

Installation৻৻ Obtenir Ubﬀntﬀ৻৻ Essai d’Ubﬀntﬀ৻ৼ Installation d’Ubﬀntﬀ— Démarrage৻৽ Fin de l’installation৻ਃ Installateﬀr d’Ubﬀntﬀ poﬀr Windoﬂsৼ৺

Le bﬀreaﬀ Ubﬀntﬀৼ৽ Compréhension dﬀ bﬀreaﬀ Ubﬀntﬀৼ৽ Unitﬄৼ৽ Utilisation dﬀ lanceﬀrৼ৿ Le tableaﬀ de bordৼ਀ Espaces de traﬁailৼਂ Gestion des fenêtresৼਂ Parcoﬀrir les ੗chiers de ﬁotre ordinateﬀr৽৺ Gestionnaire de ੗chiers Naﬀtilﬀs৽৻ Recherche de ੗chiers et dossiers sﬀr ﬁotre ordinateﬀr Personnalisation de ﬁotre bﬀreaﬀ৽৾ Accessibilité৽৿ Options de session৽਀ Obtenir de l’aide৽ਁ

৽৽

Traﬁailler aﬁec Ubﬀntﬀ৽ਃ Toﬀtes les applications dont ﬁoﬀs aﬁez besoin৽ਃ Se connecter৾ৼ Naﬁigﬀer sﬀr le Web৾ਃ Lectﬀre et rédaction de coﬀrriels৿ਂ Utiliser ﬀne messagerie instantanée਀৽ Microblogage਀ਁ Visionner et modi੗er des photosਁ৺ Regarder des ﬁidéos et des ੗lmsਁ৾ Écoﬀte aﬀdio et mﬀsiqﬀeਁ৿ Graﬁﬀre de ३४ et ४ॼ४ਂ৺ Traﬁailler aﬁec docﬀments, feﬀilles de calcﬀl et présentations Ubﬀntﬀ Oneਂ৽

Matérielਃ৽ Utilisation de ﬁos périphériqﬀesਃ৽ Identi੗cation dﬀ matérielਃ৽ Aਖ਼chagesਃ৽ Conneﬃion et ﬀtilisation de l’imprimante

ਃ৿

ਂ৽

৾

৿

਀

ਁ

ਂ

Pॸ५ॳ९५ॸॹ ॶ१ॹ १ॼ५३ U२ॻॴॺॻ ৻ৼ.৻৺

Sonਃ਀ Utilisation d’ﬀne ﬂebcamਃਂ Nﬀmérisation de teﬃtes et d’images Aﬀtres périphériqﬀesਃਃ

ਃਂ

Gestion des logiciels৻৺৻ Gestion des logiciels dans Ubﬀntﬀ৻৺৻ Utilisation de la logithèqﬀe Ubﬀntﬀ৻৺৻ Gestion de logiciels sﬀpplémentaires৻৺਀ Installation manﬀelle d’ﬀn logiciel৻৺ਃ Mises à joﬀr et mises à niﬁeaﬀ৻৺ਃ

Poﬀr aller plﬀs loin৻৻৽ Ubﬀntﬀ poﬀr les ﬀtilisateﬀrs aﬁancés৻৻৽ Introdﬀction aﬀ terminal৻৻৽ Strﬀctﬀre dﬀ sﬄstème de ੗chiers d’Ubﬀntﬀ Sécﬀrisation d’Ubﬀntﬀ৻৻਀ Poﬀrqﬀoi Ubﬀntﬀ est sûr৻৻਀ Concepts de sécﬀrité de base৻৻ਁ Comptes ﬀtilisateﬀrs৻৻ਁ Mises à joﬀr sﬄstème৻ৼ৺ Pare-feﬀ৻ৼ৺ Chi੖rement৻ৼ৻

Dépannage৻ৼ৽ Résolﬀtion des problèmes Gﬀide de dépannage৻ৼ৽ Obtenir plﬀs d’aide৻ৼਂ

৻ৼ৽

৻৻৾

En apprendre plﬀs৻ৼਃ e pﬀis-je faire d’aﬀtre aﬁec Ubﬀntﬀ ?৻ৼਃ Logiciels libres৻ৼਃ Familles de distribﬀtions৻৽৺ Choisir entre Ubﬀntﬀ et ses dériﬁés৻৽৺ Troﬀﬁer de l’aide et de l’assistance sﬀpplémentaire La commﬀnaﬀté Ubﬀntﬀ৻৽৾ Contribﬀer৻৽৾

৻৽ৼ

Licence৻৽ਁ Creatiﬁe Commons Aribﬀtion– ShareAlike ৽.৺ Legal Code Creatiﬁe Commons Notice৻৾৽

Glossaire

৻৾৿

Remerciements

Indeﬃ

৻৿৻

৻৾ਃ

৻৽ਁ

Avant-propos

Bienvenue

Bienﬁenﬀe dansPemie a aec Ubn, gﬀide à l’intention des noﬀﬁeaﬀﬃ ﬀtilisateﬀrs d’Ubﬀntﬀ. Notre bﬀt est de présenter les bases d’Ubﬀntﬀ (telles qﬀe l’installation et l’ﬀtilisation dﬀ bﬀreaﬀ) ainsi qﬀe la gestion logicielle et matérielle, l’ﬀti-lisation de la ligne de commande et la sécﬀrité. Ce gﬀide est conçﬀ poﬀr être simple, aﬁec des instrﬀctions pas-à-pas et de nombreﬀses captﬀres d’écran, ﬁoﬀs permeant ainsi de décoﬀﬁrir le potentiel de ﬁotre noﬀﬁeaﬀ sﬄstème Ubﬀntﬀ. Ubﬀntﬀ ৻ৼ.৻৺ est considérée comme ﬀne ﬁersion normale, mainte-nﬀe par Canonical dﬀrant diﬃ-hﬀit mois poﬀr les correctifs et les mises à niﬁeaﬀ. Ubﬀntﬀ ৻ৼ.৺৾ est la ﬁersionॲॺॹ, maintenﬀe par Canonical dﬀ-rant ৿ ans.  chaqﬀe fois qﬀ’ﬀne noﬀﬁelle ﬁersion d’Ubﬀntﬀ sera pﬀ-bliée, noﬀs intégrerons des mises à joﬀr et des changements dans notre gﬀide, et ferons ﬀne noﬀﬁelle ﬁersion disponible sﬀrhttp://ﬂﬂﬂ.ﬀbﬀntﬀ-manﬀal.org/?lang=fr. Pemie a aec Ubn ࣘࣙ.ࣘࣗn’a pas poﬀr bﬀt d’être ﬀn manﬀel d’ﬀtilisation eﬃhaﬀstif d’Ubﬀntﬀ. C’est daﬁantage ﬀn gﬀide de démarrage rapide qﬀi ﬁoﬀs apprendra à prendre en main ﬁotre ordinateﬀr rapidement et facilement, sans ﬁoﬀs soﬀcier des détails techniqﬀes. Comme poﬀr les ﬁersions précédentes, Ubﬀntﬀ ৻ৼ.৻৺ incorpore de nombreﬀses noﬀﬁelles fonctionnalités, ﬄ compris ﬀn noﬀﬁeaﬀ noﬄaﬀ prenant en charge des cartes graphiqﬀes plﬀs récentes, des noﬀﬁelles ﬁersions dﬀ gestionnaire de mises à joﬀr et le chi੖rement de disqﬀe entier, poﬀr n’en citer qﬀe qﬀelqﬀes ﬀnes. Poﬀr des informations plﬀs détaillées sﬀr la manière d’ﬀtiliser Unitﬄ et le bﬀreaﬀ Ubﬀntﬀ, consﬀltez le Gﬀide dﬀ bﬀreaﬀ Ubﬀntﬀ, qﬀi peﬀt être obtenﬀ de l’ﬀne des façons sﬀiﬁantes : aide ‣ dans le tableaﬀ de bord, saisissez ; ‣ dans la barre de menﬀs dﬀ bﬀreaﬀ, cliqﬀez sﬀrAide‣Aide Ubuntu; ‣ allez àhttps://help.ﬀbﬀntﬀ.com/৻ৼ.৻৺/ﬀbﬀntﬀ-help/indeﬃ.html. L’Internet est aﬀssi ﬀne eﬃcellente ressoﬀrce. Par eﬃemple, sﬀrhttp:// doc.ﬀbﬀntﬀ-fr.org/, ﬁoﬀs troﬀﬁerez de la docﬀmentation sﬀr la façon d’installer et ﬀtiliser Ubﬀntﬀ, et sﬀr les forﬀms Ubﬀntﬀ,http://forﬀm. ﬀbﬀntﬀ-fr.org/et Ask Ubﬀntﬀ,http://askﬀbﬀntﬀ.com, ﬁoﬀs troﬀﬁerez les réponses à de nombreﬀses qﬀestions liées à Ubﬀntﬀ. Si ﬁoﬀs recherchez ﬀne information qﬀi ne se troﬀﬁe pas dans le pré-sent manﬀel, ﬁoﬀs la troﬀﬁerez probablement dans l’ﬀn de ces endroits. Noﬀs ferons de notre mieﬀﬃ poﬀr inclﬀre les liens ﬁers de l’aide détaillée partoﬀt où cela est possible.

Philosophie Ubuntu

Le terme  Ubﬀntﬀ  est ﬀn concept africain traditionnel proﬁenant des langages bantoﬀs dﬀ sﬀd de l’Afriqﬀe. Il peﬀt être décrit comme ﬀn moﬄen de se connecter aﬀﬃ aﬀtres personnes ﬁiﬁant aﬀ sein d’ﬀne même commﬀnaﬀté, où ﬁos actions a੖ectent l’hﬀmanité entière. Ubﬀntﬀ est plﬀs qﬀ’ﬀn sﬄstème d’eﬃploitation : c’est ﬀne commﬀnaﬀté d’indiﬁidﬀs qﬀi se rassemblent bénéﬁolement poﬀr collaborer sﬀr ﬀn projet logiciel

Vous trouverez plus d’informations à propos de la documentation Ubuntu auChapitre 8 : En apprendre plus.

Certains se demandent parfois comment prononcerUbuntu. Chaque « U » se prononce de la même manière que dans le mottout.

਀

Pॸ५ॳ९५ॸॹ ॶ१ॹ १ॼ५३ U२ॻॴॺॻ ৻ৼ.৻৺

international qﬀi a poﬀr bﬀt d’o੖rir la meilleﬀre eﬃpérience ﬀtilisateﬀr possible.

La promesse d’Ubuntu

Ubﬀntﬀ sera toﬀjoﬀrs gratﬀit, ainsi qﬀe ses ﬁersions poﬀr les entreprises et ses mises à joﬀr de sécﬀrité. Ubﬀntﬀ est accompagné d’ﬀn sﬀpport commercial deCanonicalet des centaines de prestataires dans le monde. Ubﬀntﬀ propose les meilleﬀres tradﬀctions et la meilleﬀre accessibilité qﬀe la commﬀnaﬀté des logiciels libres pﬀisse o੖rir. Les principales applications d’Ubﬀntﬀ sont gratﬀites et leﬀrs soﬀrces sont disponibles. Noﬀs soﬀhaitons qﬀe ﬁoﬀs ﬀtilisiez des logiciels gra-tﬀits et libres, qﬀe ﬁoﬀs les amélioriez et en parliez aﬀtoﬀr de ﬁoﬀs.

Bref historique d’Ubuntu

Ubﬀntﬀ a été conçﬀ en ৼ৺৺৾ par Mark Shﬀleﬂorth, ﬀn brillant entre-preneﬀr sﬀd-africain, et sa compagnieCanonical. Shﬀleﬂorth a reconnﬀ la pﬀissance de Linﬀﬃ et dﬀ logiciel oﬀﬁert, mais il est aﬀssi conscient de ses faiblesses qﬀi en ont empêché l’ﬀtilisation grand pﬀblic. Shﬀleﬂorth annonça des intentions claires qﬀant aﬀ traitement de ces faiblesses et la création d’ﬀn sﬄstème facile à ﬀtiliser, complètement libre (ﬁoirChapitre ਂ : En apprendre plﬀspoﬀr la dé੗nition intégrale de  libre ), et qﬀi pﬀisse riﬁaliser aﬁec d’aﬀtres sﬄstèmes d’eﬃploitation coﬀrants. Aﬁec le sﬄstème Debian comme base, Shﬀleﬂorth commença à élaborer Ubﬀntﬀ. Aﬁec ses propres fonds poﬀr commencer, les ३४ d’ins-tallation fﬀrent graﬁés et eﬃpédiés à traﬁers le monde à coût nﬀl poﬀr les destinataires. Ubﬀntﬀ s’est rapidement di੖ﬀsé, sa commﬀnaﬀté s’est rapi-dement étendﬀe, et bientôt Ubﬀntﬀ deﬁint ladistribﬀtionLinﬀﬃ disponible la plﬀs popﬀlaire. Aﬁec plﬀs de personnes qﬀe jamais traﬁaillant sﬀr le projet, ses fonc-tionnalités centrales et la prise en charge matérielle continﬀent de s’amé-liorer. Ubﬀntﬀ a retenﬀ l’aention de grandes organisations à traﬁers le monde. L’ﬀn des sﬄstèmes d’eﬃploitation Open Soﬀrce d’IBM est ba-sé sﬀr Ubﬀntﬀ. En ৼ৺৺৿, la gendarmerie nationale française a entamé la transition complète de son infrastrﬀctﬀre informatiqﬀe ﬁers ﬀne ﬁariante d’Ubﬀntﬀ — ﬀne démarche qﬀi lﬀi aﬀrait fait économiser  des millions d’eﬀros  en redeﬁances de licences Microso Windoﬂs. Fin ৼ৺৻ৼ, la gendarmerie préﬁoit qﬀe toﬀs ses ordinateﬀrs toﬀrneront soﬀs Ubﬀntﬀ. Dans ce cadre, Canonical foﬀrnit ﬀne assistance techniqﬀe et des logiciels spéci੗qﬀes. Alors qﬀe les grandes organisations troﬀﬁent soﬀﬁent pertinent de paﬄer poﬀr des serﬁices d’assistance, Shﬀleﬂorth a promis qﬀe le sﬄs-tème Ubﬀntﬀ sﬀr PC sera toﬀjoﬀrs gratﬀit. En ৼ৺৻ৼ, Ubﬀntﬀ est installé sﬀr ﬀne estimation de ৼ% des ordinateﬀrs dans le monde. Cela représente des dizaines de millions d’ﬀtilisateﬀrs à traﬁers le monde, et le nombre aﬀg-mente chaqﬀe année. Dans la mesﬀre où il n’eﬃiste pas d’enregistrement obligatoire, le poﬀrcentage d’ﬀtilisateﬀrs d’Ubﬀntﬀ doit être considéré comme ﬀne estimation.

Qu’est-ce que Linux ?

Ubﬀntﬀ est constrﬀit à base de Linﬀﬃ, qﬀi fait partie de la famille des sﬄstèmes Uniﬃ. Uniﬃ est l’ﬀn des plﬀs anciens tﬄpes de sﬄstème d’eﬃploi-tation, et aﬁec Linﬀﬃ, il a apporté ੗abilité et sécﬀrité aﬀﬃ applications pro-

Canonical est la compagnie qui fournit le support technique et ﬁnancier pour Ubuntu. Ses employés, répartis à travers le monde, développent et améliorent le système d’exploitation, tout en intégrant le travail soumis par des contributeurs bénévoles. Pour en apprendre plus sur Canonical, consultez http://www.canonical.com.

Debian est le système d’exploitation Linux sur lequel Ubuntu est basé. Pour plus d’informa-tions visitezhttp://www.debian.org/.

Pour toute information sur Ubuntu Édition Serveur, et comment vous pouvez l’utiliser dans votre société, visitezhttp://doc.ubuntu-fr.org/serveur(en français) ouhttp://www. ubuntu.com/business/server/overview(en anglais).

fessionnelles pendant près d’ﬀn demi-siècle. Beaﬀcoﬀp de serﬁeﬀrs dans le monde stockant des données poﬀr le compte de sites ﬂeb popﬀlaires (tels Yoﬀtﬀbe oﬀ Google) fonctionnent grâce à des ﬁariantes de Linﬀﬃ oﬀ Uniﬃ. Android, sﬄstème bien connﬀ poﬀr smartphones, est ﬀne ﬁariante de Linﬀﬃ ; les ordinateﬀrs embarqﬀés des ﬁoitﬀres fonctionnent généralement soﬀs Linﬀﬃ. Même le sﬄstème Mac ॵॹ ॾ est basé sﬀr Uniﬃ. Le noﬄaﬀ Linﬀﬃ se décrit bien comme étant le cœﬀr, oﬀ presqﬀe le cerﬁeaﬀ, dﬀ sﬄstème d’eﬃploitation Ubﬀntﬀ. Le noﬄaﬀ Linﬀﬃ est le contrôleﬀr dﬀ sﬄstème d’eﬃploitation ; il est res-ponsable de l’allocation de la mémoire et dﬀ temps processeﬀr. Il peﬀt également être considéré comme le programme qﬀi gère toﬀtes les appli-cations sﬀr l’ordinateﬀr. Dès le débﬀt, Linﬀﬃ a été conçﬀ en gardant à l’esprit la sécﬀrité et la compatibilité matérielle, et est à présent ﬀn des sﬄstèmes d’eﬃploitation basés sﬀr Uniﬃ les plﬀs popﬀlaires. Un des atoﬀts de Linﬀﬃ est qﬀ’il est incroﬄablement ੘eﬃible et peﬀt être con੗gﬀré poﬀr toﬀrner sﬀr à peﬀ près n’importe qﬀel éqﬀipement — des plﬀs petits micro-ordinateﬀrs et téléphones cellﬀlaires jﬀsqﬀ’aﬀﬃ plﬀs grands sﬀper-calcﬀlateﬀrs. Uniﬃ était intégralement basé sﬀr des lignes de commandes, jﬀsqﬀ’à ce qﬀe les interfaces ﬀtilisateﬀr graphiqﬀes (७ॻ९) commencent à émerger en ৻ਃਁ৽ (par comparaison, Apple a sorti Mac ॵॹ diﬃ ans plﬀs tard et Microso a pﬀblié Windoﬂs ৻.৺ en ৻ਃਂ৿). Ces interfaces des débﬀts étaient diਖ਼ciles à con੗gﬀrer, poﬀssiﬁes et généralement ﬀtilisées seﬀlement par des programmeﬀrs cheﬁronnés en informatiqﬀe. Cependant, dans la dernière décennie, les interfaces ﬀtilisateﬀr graphiqﬀes se sont grandement améliorées en termes de per-formances, de ੗abilité et d’apparence. Ubﬀntﬀ n’est qﬀe l’ﬀne des nom-breﬀsesdiibionLinﬀﬃ di੖érentes, et ﬀtilise l’ﬀn des enﬁironnements graphiqﬀes de bﬀreaﬀ les plﬀs popﬀlaires nommé ७ॴॵॳ५.

Ubuntu est-il fait pour vous ?

Les noﬀﬁeaﬀﬃ ﬀtilisateﬀrs d’Ubﬀntﬀ troﬀﬁeront peﬀt-être qﬀ’ﬀn temps d’adaptation est nécessaire lorsqﬀ’on essaie ﬀn noﬀﬁeaﬀ sﬄstème d’eﬃploi-tation. Voﬀs remarqﬀerez sans doﬀte de nombreﬀﬃ points commﬀns aﬁec Microso Windoﬂs et Mac ॵॹ ॾ, toﬀt comme certaines di੖érences. Les ﬀtilisateﬀrs de Mac ॵॹ ॾ seront plﬀs à même de remarqﬀer ces points com-mﬀns car Mac ॵॹ ॾ et Ubﬀntﬀ proﬁiennent toﬀs deﬀﬃ d’Uniﬃ. L’interface Unitﬄ, qﬀi est l’interface par défaﬀt d’Ubﬀntﬀ, est ﬀn concept entièrement noﬀﬁeaﬀ, qﬀi demande ﬀne certaine prise en main aﬁant d’être à l’aise aﬁec son emploi. Consﬀltez leChapitre ৼ : Le bﬀreaﬀ Ubﬀntﬀpoﬀr plﬀs d’informations à propos de l’interface Unitﬄ. Aﬁant de décider si Ubﬀntﬀ ﬁoﬀs conﬁient oﬀ pas, noﬀs ﬁoﬀs conseillons de prendre ﬁotre temps a੗n de ﬁoﬀs familiariser aﬁec la manière dont les choses se présentent soﬀs Ubﬀntﬀ. Voﬀs deﬁriez remarqﬀer qﬀe certaines choses sont di੖érentes. Aﬀssi, noﬀs ﬁoﬀs sﬀggérons de prendre en compte les éléments sﬀiﬁants :

Ubn e commnaaie.C’est-à-dire qﬀ’Ubﬀntﬀ est déﬁeloppé, écrit et maintenﬀ par la commﬀnaﬀté. De ce fait, il est peﬀ probable qﬀe ﬁoﬀs troﬀﬁiez ﬀne assistance techniqﬀe dans ﬁotre magasin d’informatiqﬀe local. Heﬀreﬀsement, la commﬀnaﬀté derrière Ubﬀntﬀ est là poﬀr ﬁoﬀs aider. De nombreﬀﬃ didacticiels, manﬀels et articles sont disponibles, toﬀt comme des ﬀtilisateﬀrs prêts à aider les débﬀtants depﬀis des fo-rﬀms Internet oﬀ sﬀr des canaﬀﬃ Internet Relaﬄ Chat (९ॸ३). Par ailleﬀrs,

Aॼ१ॴॺॶॸॵॶॵॹ

ਁ

Alors que lesenvironnements de bureau graphiques modernes ont généralement rem-placé les interfaces en lignes de commandes des premiers temps, la ligne de commande peut toujours être une méthode rapide et eﬃcace pour réaliser nombre de tâches. Voir Chapitre 6 : Pour aller plus loinpour plus d’informations, etChapitre 2 : Le bureau Ubuntupour en apprendre plus surGNOMEet d’autres environnements de bureau.

Pour en apprendre plus sur les distributions Linux, voirChapitre 8 : En apprendre plus.

ਂ

Pॸ५ॳ९५ॸॹ ॶ१ॹ १ॼ५३ U२ॻॴॺॻ ৻ৼ.৻৺

noﬀs aﬁons inclﬀs ﬀn chapitre  Dépannage Chapitre ਁ : Dépannage ﬁers la ੗n de ce manﬀel. De nombee alicaion conçe o Micoo Windo o Mac ࡠࡤ ࡩ ne foncionnen a  Ubn.Poﬀr la grande majorité des tâches informatiqﬀes qﬀotidiennes, ﬁoﬀs troﬀﬁerez des applications alterna-tiﬁes appropriées disponibles dans Ubﬀntﬀ. Cependant, de nombreﬀses applications professionnelles (telles qﬀe Adobe Creatiﬁe Sﬀite) ne sont pas conçﬀes poﬀr fonctionner aﬁec Ubﬀntﬀ. Si ﬁoﬀs dépendez d’ﬀn lo-giciel commercial qﬀi n’est pas compatible aﬁec Ubﬀntﬀ, mais soﬀhaitez toﬀt de même essaﬄer Ubﬀntﬀ, ﬁoﬀs poﬀﬁez enﬁisager ledﬀal-boot. Par ailleﬀrs, certaines applications déﬁeloppées poﬀr Windoﬂs fonc-tionnent sﬀr Ubﬀntﬀ aﬁec ﬀn programme nommé Wine. Poﬀr plﬀs d’informations à propos de Wine, ﬁisitezhttp://ﬂﬂﬂ.ﬂinehq.org. Beaco de je commecia ne foncionnen a  Ubn.Si ﬁoﬀs êtes ﬀn grand joﬀeﬀr, alors Ubﬀntﬀ n’est peﬀt-être pas poﬀr ﬁoﬀs. Les déﬁeloppeﬀrs de jeﬀﬃ déﬁeloppent généralement des jeﬀﬃ poﬀr le marché le plﬀs ﬁaste. Étant donné qﬀe la part dﬀ marché d’Ubﬀntﬀ n’est pas aﬀssi importante qﬀe celle de Microso Windoﬂs oﬀ de Mac ॵॹ ॾ, la plﬀpart des déﬁeloppeﬀrs de jeﬀﬃ n’alloﬀent pas des ressoﬀrces poﬀr rendre leﬀrs jeﬀﬃ compatibles aﬁec Linﬀﬃ. Si ﬁoﬀs appréciez ﬀn jeﬀ de temps en temps, il eﬃiste ﬀn déﬁeloppement actif de jeﬀﬃ aﬀ sein de la commﬀnaﬀté, et beaﬀcoﬀp de jeﬀﬃ de grande qﬀalité peﬀﬁent être facilement installés par la Logithèqﬀe Ubﬀntﬀ.

Coordonnées

Un grand nombre de contribﬀteﬀrs ont consacré leﬀr temps à ce projet. Si ﬁoﬀs remarqﬀez ﬀne qﬀelconqﬀe erreﬀr oﬀ si ﬁoﬀs pensez qﬀe qﬀelqﬀe chose a été oﬀblié, n’hésitez pas à noﬀs contacter. Noﬀs faisons toﬀt notre possible poﬀr tenir ce manﬀel à joﬀr, instrﬀctif et professionnel. Voﬀs troﬀﬁerez ci-après les modalités de contact :

Site internet :http://ﬂﬂﬂ.ﬀbﬀntﬀ-manﬀal.org/?lang=fr Retoﬀrs et commentaires des lecteﬀrs :feedback@ﬀbﬀntﬀ-manﬀal.org ९ॸ३ : #ﬀbﬀntﬀ-manﬀal sﬀr le serﬁeﬀrfreenode.net Rapports de bogﬀe :https://bﬀgs.laﬀnchpad.net/ﬀbﬀntﬀ-manﬀal/ +filebﬀg Liste de di੖ﬀsion :ﬀbﬀntﬀ-manﬀal@lists.laﬀnchpad.net

À propos de l’équipe

Notre projet est ﬀn e੖ort libre et bénéﬁole a੗n de créer et maintenir ﬀne docﬀmentation de qﬀalité poﬀr Ubﬀntﬀ et ses dériﬁés.

Vous voulez aider ?

Noﬀs sommes toﬀjoﬀrs à la recherche de personnes talentﬀeﬀses aﬁec qﬀi traﬁailler, et, dﬀ fait de la taille dﬀ projet, noﬀs aﬁons la chance de poﬀﬁoir satisfaire ﬀn large éﬁentail de compétences :

Aﬀteﬀrs et éditeﬀrs Programmeﬀrs (Pﬄthon oﬀ T X) E Concepteﬀrs de l’interface ﬀtilisateﬀr Concepteﬀrs de pages et d’icônes Organisateﬀrs d’éﬁénements et personnes inﬁentiﬁes Testeﬀrs

Pour en savoir plus surdual-boot(Ubuntu côte-à-côte avec un autre système d’exploita-tion), voirChapitre 1 : Installation.

VoirChapitre 5 : Gestion des logicielspour en savoir plus sur la Logithèque Ubuntu.

Créateﬀrs ﬂeb et déﬁeloppeﬀrs Tradﬀcteﬀrs et preneﬀrs de captﬀres d’écran Rapporteﬀrs de bogﬀes et trieﬀrs

Poﬀr saﬁoir comment participer, ﬁeﬀillez ﬁisiterhttp://ﬀbﬀntﬀ-manﬀal. org/getinﬁolﬁed/?lang=fr.

Conventions utilisées dans ce livre

Les conﬁentions tﬄpographiqﬀes sﬀiﬁantes sont ﬀtilisées dans ce ma-nﬀel :

Les intitﬀlés de boﬀtons, éléments de menﬀ et aﬀtres éléments d’inter-face graphiqﬀe sont encaractères gras. Les séqﬀences de menﬀ sont qﬀelqﬀefois composées commeFiier‣ Enregistrer Sous…, ce qﬀi signi੗e  Choisir le menﬀFiier, pﬀis sélectionnerEnregistrer Sous…. polices monospace Les sont ﬀtilisées poﬀr les teﬃtes qﬀe ﬁoﬀs saisissez dans l’ordinateﬀr, les teﬃtes qﬀe l’ordinateﬀr aਖ਼che (comme dans ﬀn terminal) et poﬀr les raccoﬀrcis claﬁier.

Aॼ१ॴॺॶॸॵॶॵॹ

ਃ