70 pages

Français

Notice Téléphone portable Nokia 2100

addo - Nokia

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

70 pages

Français

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

A propos
Informations
Extrait

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle '2100' de marque 'Nokia'

Sujets

Téléphonie mobile

Informations

Publié par	addo
Nombre de lectures	196
Langue	Français

Extrait

Manuel d'utilisation

9355565 Édition 3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, NOKIA CORPORATION, déclarons sous notre seule responsabilité la conformité du produit NAM-2 aux dispositions de la directive européenne 1999/5/CE.

La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante : http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.

La reproduction, le transfert, la distribution ou le st ockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'au torisation écrite préalable de Nokia est interdite.

Nokia, Nokia Connecting People, Xpress -on, Space Impact, Snake II et Link5 sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marq ues commerciales ou des no ms de marques de leurs détenteurs respectifs.

Nokia tune est une marque de son de Nokia Corporation.

Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.

Nokia ne peut en aucun cas être te nue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, in cident, consécutif ou indirect.

Le contenu de ce document est fourni "en l'état". À l'exception des lois obligatoires applicables, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites d'aptitude à la commercialisatio n et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au cont enu du document. Nokia se ré serve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis.

Pour vous assurer de la disponibilité des accessoires, qui peut varier en fonction des régions, contactez votre revendeur Nokia le plus proche.

Sommaire

POUR VOTRE SÉCURITÉ......................................................................................... 8

Informations générales .......................................................................................12 Étiquettes dans le coffret de vente ............................................................................................ ..........12 Codes d'accès.................................................................................................................. ............................12

1. Prise en main ...................................................................................................14 Insérer la carte SIM........................................................................................................... ........................14 Charger la batterie ............................................................................................................ ........................15 Allumer ou éteindre le téléphone ............................................................................................... ..........16 Mode d'affichage et mode veille................................................................................................ ...........17 Changer les façades ............................................................................................................ ......................17 Insérer une photo dans la façade arrière....................................................................................... .....19

2. Fonctions d'appel ............................................................................................21 Appeler........................................................................................................................ ..................................21 Appeler en utilisant le répertoire............................................................................................. ..........21 Appel en conférence............................................................................................................ ..................22 Rappeler....................................................................................................................... .............................22 Appels abrégés ................................................................................................................. .......................22 Répondre à un appel............................................................................................................ .....................23 Écouter les messages vocaux .................................................................................................... .............23 Opérations en cours d'appel .................................................................................................... ...............23 Verrouiller le clavier......................................................................................................... .........................24

3. Rédiger un texte ..............................................................................................25 Activer ou désactiver la saisie intuitive ...................................................................................... ........25

Écriture intuitive ............................................................................................................. ...........................25 Écrire des mots composés....................................................................................................... .............27 Saisie de texte habituelle ..................................................................................................... ...................27

4. Répertoire (Noms) ...........................................................................................28 Rechercher un nom et un numéro de téléphone..............................................................................28 Paramètres du répertoire....................................................................................................... ..................29

5. Fonctions de menu ..........................................................................................30 Liste des fonctions de menu.................................................................................................... ...............31 Messages (Menu 01)............................................................................................................. ....................34 Rédiger message (Menu 01-1) .................................................................................................... .......34 Lire un message texte (Menu 01-2, Messages reçus) .................................................................35 Consulter un message enregistré (Menu 01-3, A envoyer) ......................................................................................................... ..............36 Chat (Menu 01-4) ............................................................................................................... ...................36 Messages image (Menu 01-5)..................................................................................................... .......37 Lorsque vous recevez un message image ....................................................................................37 Options de message image ....................................................................................................... .......37 Listes de distribution (Menu 01-6) ............................................................................................. ......38 Modèles (Menu 01-7) ............................................................................................................ ...............38 Smileys (Menu 01-8)............................................................................................................ .................39 Supprimer messages (Menu 01-9) ................................................................................................. ...39 Paramètres messages (Menu 01-10). .............................................................................................. .39 Mode 1 (Menu 01-10-1) ......................................................................................................... ........39 Communs (Menu 01-10-2) ........................................................................................................ ....40 Service d'infos (Menu 01-11) ................................................................................................... ..........41 Numéro boîte vocale (Menu 01-12)............................................................................................... ..41 Editeur de commande de services (Menu 01-13) .........................................................................41

Journal (Menu 2) ............................................................................................................... ........................41 Listes des appels récents...................................................................................................... ................42 Compteurs d'appels et de durée d'appel ......................................................................................... 42 Modes (Menu 3)................................................................................................................. ........................43 Paramètres (Menu 4) ............................................................................................................ ....................44 Paramètres tonalité (Menu 4-1)................................................................................................. .......44 Paramètres d'appel (Menu 4-2) .................................................................................................. .......45 Paramètres du téléphone (Menu 4-3)............................................................................................. .46 Paramètres heure et date (Menu 4-4) ............................................................................................ .47 Horloge (Menu 4-4-1)........................................................................................................... ............47 Réglage de la date (Menu 4-4-2) ................................................................................................ ..47 Mise à jour auto date et heure (Menu 4-4-3) ...........................................................................47 Paramètres verrou (Menu 4-5)................................................................................................... ........47 Paramètres accessoires (Menu 4-6) .............................................................................................. ...48 Paramètres de sécurité (Menu 4-7).............................................................................................. ....49 Rétablir la configuration d'origine (Menu 4-8).............................................................................50 Réveil (Menu 5) ................................................................................................................ ..........................50 Rappels (Menu 6)............................................................................................................... ........................51 Jeux (Menu 7).................................................................................................................. ...........................52 Suppléments (Menu 8).............................. ............................................................................. ..................52 Calculatrice (Menu 8-1)........................................................................................................ ...............52 Faire un calcul ................................................................................................................ .....................53 Convertir des devises .......................................................................................................... ...............53 Chronomètre (Menu 8-2) ......................................................................................................... ...........54 Relever des temps intermédiaires ou de s temps par tour.......................................................54 Compte à rebours (Menu 8-3).................................................................................................... ........54 Editeur d'images (Menu 8-4).................................................................................................... ..........55 Dessiner ....................................................................................................................... ..........................55

Options de dessin.............................................................................................................. ..................56 Compositeur (Menu 8-5) ......................................................................................................... ............57 Services SIM (Menu 9) .......................................................................................................... ...................57

6. Informations sur la batterie............................................................................58 Charge et décharge............................................................................................................. ......................58

Précautions d'utilisation et maintenance..........................................................60

Informations importantes relati ves à la sécurité ..............................................62

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Veuillez lire ces instructions simples. Il peut êt re dangereux voire illégal de ne pas respecter ces règles. Des informations détaillées sont fournies plus loin dans ce manuel. Ne mettez pas votre téléphone sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de prov oquer des interférences ou de présenter un danger.

LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT N'utilisez pas de téléphone portatif lors que vous êtes au volant d'une voiture.

INTERFÉRENCES Tous les téléphones sans fil peuvent recevoir des interférences qui risquent d'avoir une incidence sur leurs performances.

MISE HORS TENSION DANS LES CENTRES HOSPITALIERS Suivez tous les règlements ou toutes le s instructions. Éteignez votre téléphone à proximité des équipements médicaux.

MISE HORS TENSION DANS LES AVIONS Les téléphones sans fil peuvent provoquer des interférences dans les avions.

MISE HORS TENSION DANS LES STATIONS-ESSENCE N'utilisez pas votre téléphone dans une station-essence, ni à proximité de carburants ou de produits chimiques.

MISE HORS TENSION DANS LES LIEUX OÙ SONT UTILISÉS DES EXPLOSIFS N'utilisez pas votre téléphone dans des endroits où sont utilisés des explosifs. Veuillez examiner attentivemen t les restrictions et suivre les règlements ou les instructions.

UTILISATION CORRECTE N'utilisez votre téléphone que dans la posi tion normale. Ne touchez pas l'antenne inutilement.

PERSONNEL HABILITÉ L'installation et la réparation de vo tre équipement téléphonique doivent être effectuées uniquement par le personnel habilité.

ACCESSOIRES ET BATTERIES N'utilisez que des accessoires et des batteries agréés. Ne connectez pas d'appareils incompatibles.

ÉTANCHÉITÉ Votre téléphone n'est pas étanch e. Maintenez l'appareil au sec.

COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas de faire des copies de sauv egarde de toutes les données importantes.

CONNEXION À D'AUTRES APPAREILS Lorsque vous connectez votre téléphone à un autre appareil, veuillez consulter le manuel d'utilisation de ce dernier pour en sa voir plus sur les instructions relatives à la sécurité. Ne connectez pas d'appareils incompatibles.

ÉMISSION DES APPELS Assurez-vous que le téléphone est sous tensio n et dans une zo le numéro de téléphon pris l'indica tif, puis appuyez sur un appel, appuyez sur . Pour répo ndre à un appel, appuy

ervice. Entrez terminer .

APPELS D'URGENCE Assurez-vou téléphone est sous te nsion et dans une zone de service. Appuyez sur autant de fois que néce ssaire (par ex. pour terminer un ap quitter un m c.) pour effacer l'écra n. Entrez le numéro d'urgence, puis appuyez sur . Indiquez l'endroit où vous vous trouvez. N'interrompez pa l'appel avant ecevoir l'instruction.

pel, s

■Services réseau Le téléphone sans fil décrit dans ce ma nuel est agréé pour les réseaux EGSM 900 et GSM 1800. La fonction bi-bande n'est pa s disponible sur tous les réseau x. Renseignez-vous auprès de votre prestataire de services local pour savo ir si vous pouvez vous abonner à cette fonctionnalité et l'utiliser. Un certain nombre de fonctions spécifiées dans ce manuel sont appelées "services réseau" Il . s'agit de fonctions spéciales disponibles aupr ès des opérateurs de téléphonie mobile. Avant de pouvoir bénéficier de ces services, vous devez vous abonner à la ou aux fonction(s) demandée(s) auprès de votre prestataire et vous procurer les instructions nécessaires à leur utilisation. Remarque :Certains réseaux ne prennent pas en charge tous les caractères et/ou services spécifiques à une langue.

■Chargeur et accessoires Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avan t de l'utiliser avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une alimentation à partir de s chargeurs ACP-7, ACP-8 et LCH-9.

Attention :Utilisez uniquement des batteries, des chargeurs et des accessoires agréés par le constructeur du téléphone et conçus pour ce modèle de téléphone spécifique. L'utilisation d'appareils d' un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie s'appliquant au téléphone et peut revêtir un caractère dangereux. Pour vous procurer ces accessoires agréés, veuillez vous adresser à votre revendeur. Lorsque vous débranchez un accessoire, dé connectez-le par la fiche et non par le cordon.