149 pages

Français

iPod touch

Modeemploi-en-ligne - Apple Inc.

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

149 pages

Français

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

A propos
Informations
Extrait

Description

Guide de l’utilisateur Pour le logiciel iOS 6.1 (Juin 2013)

Informations

Publié par	Modeemploi-en-ligne
Nombre de lectures	15
Licence :	En savoir + Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
Langue	Français
Poids de l'ouvrage	13 Mo

Extrait

iPod touch Guide de l’utilisateur Pour le logiciel iOS 6.1 (Juin 2013)

Table des matières

7Chapitre 1 : Vue d’ensemble de l’iPod touch 7Présentation de l’iPod touch 8Accessoires 9Boutons 11Icônes d’état 12Chapitre 2 : Démarrage 12Éléments nécessaires 12Conﬁguration de l’iPod touch 12Connexion de l’iPod touch à votre ordinateur 13Connexion à Internet 13Conﬁguration de Mail et d’autres comptes 13Identiﬁant Apple 14Gestion du contenu sur vos appareils iOS 14iCloud 15Synchronisation avec iTunes 16Visualisation de ce guide de l’utilisateur sur l’iPod touch 17Chapitre 3 : Notions élémentaires 17Utilisation des apps 20Personnalisation de l’écran d’accueil 22Saisie de texte 26Dictée 27Contrôle vocal 28Recherche 29Notiﬁcations 30Partage 31Connexion de l’iPod touch à un téléviseur ou un autre appareil 32Impression à l’aide d’AirPrint 33Appareils Bluetooth 34Partage de ﬁchiers 34Fonctionnalités de sécurité 35Batterie 37Chapitre 4 : Siri 37Qu’est-ce que Siri ? 38Utilisation de Siri 40Restaurants 41Films 42Sports 42Dictée 42Correction de Siri

44Chapitre 5 : Musique 44Obtenir de la musique 44Lire de la musique 46Cover Flow 46Podcasts et livres audio 47Listes de lecture 47Genius 48Siri et Contrôle vocal 48iTunes Match 49Partage à domicile. 50Réglages de Musique 51Chapitre 6 : Vidéos 54Chapitre 7 : Messages 54Envoi et réception de messages 55Gestion des conversations 55Envoi de photos, vidéos, etc. 56Réglages de Messages 57Chapitre 8 : FaceTime 59Chapitre 9 : Appareil photo 59En un coup d’œil 60Appareil photo iSight et ﬂash LED 61Visionnage, partage et impression 62Modiﬁcation de photos et ajustement de vidéos 63Chapitre 10 : Photos 63Visionnage de photos et de vidéos 64Organisation de photos et de vidéos 64Flux de photos 65Partage de photos et de vidéos 66Impression de photos 67Chapitre 11 : Game Center 67En un coup d’œil 68Jeu avec des amis 68Réglages Game Center

69 69 70 71 72 72

Chapitre 12 : Mail Lecture de messages électroniques Envoi de courrier électronique Organisation du courrier électronique Impression de messages et de pièces jointes Comptes de messagerie et réglages

Table des matières

74Chapitre 13 : Passbook 76Chapitre 14 : Rappels 77Chapitre 15 : Safari 80Chapitre 16 : Kiosque 81Chapitre 17 : Calendrier 81En un coup d’œil 82Utiliser plusieurs calendriers 83Partage des calendriers iCloud 83Réglages des calendriers 84Chapitre 18 : Bourse 86Chapitre 19 : Plans 86Recherche de lieux 87Itinéraires 883D et Flyover 88Réglages de Plans 89Chapitre 20 : Météo 91Chapitre 21 : Notes 93Chapitre 22 : Horloge 94Chapitre 23 : Calculette 95Chapitre 24 : Dictaphone 95En un coup d’œil 96Partage de mémos vocaux avec votre ordinateur 97Chapitre 25 : iTunes Store 97En un coup d’œil 98Modiﬁcation des boutons de navigation 99Chapitre 26 : App Store 99En un coup d’œil 100Suppression d’apps

101 101 102 103

Chapitre 27 : Contacts En un coup d’œil Ajout de contacts Réglages de Contacts

104Chapitre 28 : Nike + iPod

106 106 107 108

Chapitre 29 : iBooks En un coup d’œil Lecture de livres Organisation de l’étagère

Table des matières

109Synchronisation de livres et de documents PDF 109Impression ou envoi par courrier d’un document PDF 109Réglages d’iBooks 110Chapitre 30 : Podcasts 112Chapitre 31 : Accessibilité 112Fonctionnalités d’accessibilité 112VoiceOver 122Siri 122Triple clic sur le bouton principal 123Zoom 123Grande police 123Inverser les couleurs 124Énoncer la sélection 124Énonciation auto 124Audio mono 124Sonneries assignables 124Accès guidé 125AssistiveTouch 126Larges claviers à l’écran 126Contrôle vocal 126Sous-titres codés 126Accessibilité sous OS X 127Chapitre 32 : Réglages 127Mode Avion 127Wi-Fi 128VPN 128Bluetooth 129Ne pas déranger et Notiﬁcations 130Général 134Sons 134Luminosité et fond d’écran. 135Conﬁdentialité 136Annexe A : Claviers internationaux 136Utilisation de claviers internationaux 137Méthodes de saisie spéciales

139 139 141 142 142 143 143 143 144 145

Annexe B : Sécurité, manipulation et assistance Informations importantes concernant la sécurité Informations importantes sur la manipulation iPod touch Assistance Redémarrage et réinitialisation iPod touch « Code incorrect » ou « iPod touch désactivé » apparaît « Cet accessoire n’est pas pris en charge par l’iPod touch » apparaît Impossible d’aﬃcher les pièces jointes Sauvegarde iPod touch Mise à jour et restauration du logiciel de l’iPod touch

Table des matières

146 147 148

Informations supplémentaires, réparation et assistance Informations concernant l’élimination et le recyclage Apple et l’environnement

Table des matières

Vue d’ensemble de l’iPod touch

Présentation de l’iPod touch iPod touch 5e génération (16 Go)

BBoouuttoonn MMaarrcchhee//VVeeiillllee

CCaamméérraa FFaacceeTTiimmee

BBoouuttoonnss ddeevvoolluummee

ÉÉccrraannttaaccttiillee

BBoouuttoonn pprriinncciippaall

PPoorrtt dd’’ééccoouutteeuurrss

MMiiccrroo ((eennhhaauutt))

BBaarrrreedd’’ééttaatt

IIccôônneessdd’’AApppp

CCoonnnneecctteeuurr LLiigghhttnniinngg

HHaauuttppaarrlleeuurr

iPod touch 5e génération (32 Go ou plus) MMiiccrroo

AAppppaarreeiillpphhoottoo iiSSiigghhtt

FFllaasshhààddiiooddee

BBoouucclleeddee ll’’iiPPooddttoouucchh

Les apps et fonctionnalités de l’iPod touch peuvent varier en fonction de votre région, de votre langue, de votre opérateur et du modèle de votre iPod touch. Pour connaître les fonctionnalités prises en charge dans votre région, consultez la pagewww.apple.com/fr/ios/feature-availability.

Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec l’iPod touch :

Écouteurs Apple :Utilisez les écouteurs Apple (iPod touch 5e génération, illustré ci-dessus) ou les écouteurs Apple avec télécommande et micro (iPod touch 4e génération, ci-dessus) pour écouter de la musique, lire des vidéos, lire des livres audio, écouter des podcasts et jouer à des jeux.

Câble de connexion :Utilisez le câble Lightning vers USB (iPod touch 5e génération, illustré ci-dessus) ou le câble Dock Connector vers USB (iPod touch 4e génération, ci-dessus) pour connec-ter l’iPod touch à votre ordinateur aﬁn de le recharger et de le synchroniser, ou encore votre adaptateur secteur USB (vendu séparément) pour recharger sa batterie.

Dragonne iPod touch loop (disponible pour les modèles avec 32 Go ou plus) :Attache pour un transport facile et sécurisé de l’iPod touch. Appuyez sur le bouton situé à l’arrière de l’iPod touch pour la faire sortir, faites-y glisser la boucle et tirez pour serrer.

AVERTISSEMENT :Pour en savoir plus sur la boucle de l’iPod touch, consultez la rubrique Informations importantes concernant la sécuritéà la page139.

Chapitre 1Vue d’ensemble de l’iPod touch

Boutons Bouton Marche/Veille Lorsque vous n’utilisez pas l’iPod touch, vous pouvez le verrouiller pour éteindre l’écran et éco-nomiser la batterie. Lorsque l’iPod touch est verrouillé, il ne répond pas si vous touchez l’écran. Vous pouvez toujours écouter de la musique et ajuster le volume à l’aide des boutons situés sur le côté de l’iPod touch. Verrouiller l’iPod touchAppuyez sur le bouton Marche/Veille.

BBoouuttoonnMMaarrcchhee//VVeeiillllee Déverrouiller l’iPod touch :, puisAppuyez sur le bouton Marche/Veille ou le bouton principal faites glisser le curseur. Démarrer l’appareil photo lorsque l’iPod touch est verrouillé :Appuyez sur le bouton Marche/ Veille ou le bouton principal, puis faites glisservers le haut. Accéder aux commandes audio lorsque l’iPod touch est verrouillé :Touchez deux fois le bouton principal. Éteindre l’iPod touch :Maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé jusqu’à ce que le curseur rouge apparaisse, puis faites glisser ce curseur. Allumer l’iPod touch :Maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé jusqu’à ce que le logo Apple apparaisse.

L’iPod touch se verrouille si vous ne touchez pas l’écran pendant une minute ou deux.

Modiﬁer la durée de Verrouillage auto. :Accédez à Réglages > Général > Vérouillage auto.

Exiger la saisie d’un code pour déverrouiller l’iPod touch :Accédez à Réglages > Général > Verrouillage par code.

Bouton principal Appuyez sur le bouton principalpour revenir à l’écran d’accueil, peu importe l’action en cours. Ce bouton fournit également d’autres raccourcis. Sur l’écran d’accueil, touchez une app pour l’ouvrir. Consultez la sectionOuverture d’apps et basculement entre appsà la page17. Atteindre l’écran d’accueil :Appuyer sur le bouton principal. Voir les apps utilisées récemment :Sur l’iPod touch déverrouillé, appuyez deux fois sur le bouton principal. Lorsque les apps apparaissent au bas de l’écran, feuilletez vers la droite ou la gauche pour en voir davantage. Voir les commandes de lecture audio : Lorsque l’iPod touch est verrouillé :. Consultez la sec Touchez deux fois le bouton principal-•tionLire de la musiqueà la page 44. •Lorsque vous utilisez une autre app :, puis feuilletez Appuyez deux fois sur le bouton principal vers la gauche de la barre multitâche au bas de l’écran. Utiliser Siri (iPod touch 5e génération) ou Contrôle vocal :Maintenez le bouton principal enfoncé. Consultez les sections Chapitre 4,Siri, à la page37 etContrôle vocalà la page27.

Chapitre 1Vue d’ensemble de l’iPod touch

Boutons de volume Lorsque vous écoutez des morceaux, des ﬁlms ou tout autre contenu multimédia, les boutons situés sur les côtés de l’iPod touch permettent de régler le volume audio. À tout autre moment, ces boutons contrôlent le volume des alarmes et autres eﬀets sonores.

AVERTISSEMENT :Pour obtenir des informations importantes sur la perte d’audition, consultez le L’annexe B,urité, manipulation et assistance, à la page139.

AAuuggmmeenntteerr lleevvoolluummee

BBaaiisssseerr lleevvoolluummee

Pour verrouiller le volume de la sonnerie et des alertes :Accédez à Réglages > Sons, puis désactivez l’option « Utiliser les boutons ».

Limiter le volume de la musique et des vidéos :Accédez à Réglages > Musique > Volume maximum.

Remarque :Dans certains pays, l’iPod touch peut vous avertir lorsque vous dépassez le volume maximum établi par les directives de sécurité auditive de l’Union Européenne. Pour augmen-ter le volume au-delà de cette limite, vous devrez peut-être relâcher brièvement la commande du volume.

Vous pouvez utiliser le réglage Ne pas déranger pour ignorer les appels FaceTime, les alertes et les notiﬁcations.

Régler l’iPod touch sur Ne pas déranger :Accédez à Réglages et activez Ne pas déranger. Le réglage Ne pas déranger empêche les appels FaceTime, les alertes et les notiﬁcations de pro-duire des sons ou de déclencher l’allumage du l’écran lorsque celui-ci est verrouillé. En revanche, les alarmes continuent à sonner et si l’écran est déverrouillé, le réglage Ne pas déranger n’a aucun eﬀet.

Pour planiﬁer des périodes calmes, autoriser des personnes précises à vous appeler ou permettre aux appels répétés de sonner, accédez à Réglages > Notiﬁcations > Ne pas déranger. Consultez la sectionNe pas déranger et Notiﬁcationsà la page129.

Vous pouvez également utiliser n’importe quel bouton du volume pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Consultez la section Chapitre9,Appareil photo, à la page 59.

Chapitre 1Vue d’ensemble de l’iPod touch

Icônes d’état Les icônes de la barre d’état située en haut de l’écran proposent des informations concernant l’iPod touch : Icône d’étatSigniﬁcation Wi-Fi*Indique que l’iPod touch est connecté à Internet par un réseau Wi-Fi. Le nombre de barres est proportionnel à la qualité de la connexion. Consultez la sectionWi-Fià la page127.

Activité réseau

Synchronisation

Mode Avion

Ne pas déranger

VPN

Cadenas

Lecture

Verrouillage en orientation portrait

Alarme

Service de localisation

Bluetooth*

Batterie Bluetooth Batterie

Aﬃche l’activité réseau. Certaines apps tierces peuvent également utiliser cette icône pour indiquer un processus actif.

Indique que l’iPod touch est en cours de synchronisation avec iTunes.

Indique que le mode avion est activé : vous ne pouvez pas accéder à Internet ou utiliser les appareils Bluetooth®. Les fonctionnalités qui ne sont pas liées au réseau sans ﬁl sont disponibles. Consultez la sectionMode Avionà la page127.

Indique que le réglage « Ne pas déranger » est activé. Consultez la sectionNe pas déranger et Notiﬁcationsà la page129.

Indique que vous êtes connecté(e) à un réseau en utilisant un VPN (réseau privé virtuel). Consultez la sectionVPNà la page131.

Indique que l’iPod touch est verrouillé. Consultez la sectionBouton Marche/Veilleà la page9.

Indique qu’un morceau, un livre audio ou un podcast est à l’écoute. Consultez la sectionLire de la musiqueà la page 44. Indique que l’écran de l’iPod touch est verrouillé en orientation portrait. Consultez la sectionOrientations portrait et paysageà la page20. Indique qu’une alarme est réglée. Consultez la section Chapitre22,Horloge, à la page93. Indique qu’une app utilise le service de localisation. Consultez la sectionConﬁdentialitéà la page 135. Icône bleue ou blanche :le Bluetooth est activé et jumelé avec un appareil, tel qu’un casque. Icône grise :Bluetooth est activé et jumelé avec un appareil, mais ce dernier est hors de portée ou éteint. Pas d’icône :le Bluetooth est désactivé ou n’est jumelé avec aucun appareil. Consultez la sectionAppareils Bluetoothà la page33. Indique le niveau de batterie d’un appareil Bluetooth jumelé. Indique le niveau de la batterie ou l’état de la charge. Consultez la sectionBatterieà la page 35.

*Accessories and wireless performance:L’utilisation de certains accessoires avec l’iPod touch peut altérer les performances sans ﬁl. Tous les accessoires pour iPod ne sont pas totalement com-patibles avec l’iPod touch. Le fait d’activer le mode Avion sur l’iPod touch peut permettre d’élimi-ner les interférences audio entre l’iPod touch et un accessoire. Lorsque le mode Avion est activé, vous ne pouvez pas recevoir ou passer des appels FaceTime ou utiliser les fonctions qui néces-sitent une communication sans ﬁl. Le fait de réorienter ou de déplacer l’iPod touch et l’accessoire connecté peut améliorer les performances sans ﬁl.

Chapitre 1Vue d’ensemble de l’iPod touch