A formação de amanhã — Um desafío para os formadores. N° 1/1991

ISSN 0258-7491 N? 1/1991 A formação de amanhã — Um desafío para os formadores Q C/3 C/5 Formação Profissional CEDEFOP Publicação regular Esta revista é publicada Centro Europeu para o do Centro Europeu duas vezes por ano em espanhol, Desenvolvimento da para o Desenvolvimento dinamarquês, alemão, grego, Formação Profissional da Formação Profissional inglês, francês, italiano, Edifício Jean Monnet neerlandês e português Bundesallee 22, D­1000 Berlin 15 Tel.:(030)884120 Telex: 184163eucen d Telefax: (0 30)884122 22 Publicado sob a responsabilidade de: N.° 1/1991: A formação de amanhã — Um desafio para os Ernst Piehl, director Enrique Retuerto de la Torre, formadores director adjunto SumáriO Página Caros leitores1Quadro editorial: Pessoaldeformação— Base do sucesso Conteúdo HelmutBrumhard2Georges Dupont e Qualificaçãodosformadores — Um debate essencial no quadro do diálogosocialEstrutura JoãoProença6Omercadodetrabalho dos formadores — Perspectivas Realização Bernd Möhlmann PolDebaty9Técnica Barbara de Souza Coordenação AGrã­Bretanhaestabelece novas normas e qualificações para formadoresAlistairGraham13Serviço de Tradução: Amudançanoâmbito dos recursos humanos e as evoluções nas competênciasdostécnicosderecursos humanos Alison Clark Andrew Pettigrew e Christopher Hendry 17 Bases do desenvolvimentode«qualificações­chave»Layout: D.