Une ferme de la fin de l'époque gauloise à Neuville-près-Sées Les Ruisseaux (Orne) / A Farmstead from the end ofgaulish times: Neuville-près-Sées Les Ruisseaux (Orne) - article ; n°1 ; vol.22, pg 181-198

Revue archéologique de l'ouest - Année 2005 - Volume 22 - Numéro 1 - Pages 181-198
Dans le cadre de l'aménagement de la liaison autoroutière A28 entre Rouen et Alençon, une fouille archéologique préventive a été réalisée en été 2003 à Neuville-près-Sées au lieu-dit «Les Ruisseaux», sur l'emplacement d'un établissement de la fin de l'Age du Fer. Ce petit habitat constitue le premier de ce genre découvert dans le centre de l'Orne et diffère morphologiquement des grands sites laténiens du Calvados. Le site comporte une première installation sous forme d'un enclos incomplet, auquel s'associe sans doute un bâtiment oblong dont la tranchée de fondation pour les poteaux constitue l'unique trace conservée. L'installation suivante consiste en un enclos palissade, subdivisé en deux aires, dans lequel s'organisent un bâtiment rectangulaire sur tranchée d'implantation de poteaux et d'autres installations d'habitation. L'ensemble est complété par un parcellaire et une mare.
In advance of the A28 motorway construction between Rouen and Alençon, salvage excavation of a late La Tène settlementat Les Ruisseaux, Neuville-près-Sées, took place in summer 2003. This small occupation is the first of its kind known to this day in Central Orne, with a format contrasting to those of the large, contemporary sites in neighbouhng dept. Calvados. The first phase has an incomplete enclosure, associated with the foundation trench of a rectangular building. The second phase sees a subdivides palisaded enclosure, surrounding a rectangular building defined by a post-bedding trench and other domestic features. There is an associated field-system and pond.
18 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.