Un pamphlet contre Nabonide, dernier roi de Babylone - article ; n°1 ; vol.18, pg 13-28

Dialogues d'histoire ancienne - Année 1992 - Volume 18 - Numéro 1 - Pages 13-28
Un pamphlet en babylonien rédigé sous Cyrus contre Nabonide, le dernier roi de Babylone, voulut démontrer que le nouveau roi était beaucoup plus babylonien que son prédécesseur. Ce n'est pas qu'un texte de propagande perse, il doit être l'œuvre de membres du clergé de Marduk, le dieu national des Babyloniens que Nabonide avait négligé au profit du dieu Lune, sa divinité de prédilection. Il n'a pu être rédigé que dans un milieu connaissant parfaitement la tradition, les points fondamentaux de l'idéologie royale, la personnalité de Nabonide et les habitudes de sa cour.
The Babylonian poem known as Verse Account of Nabonidus was meant to show how Cyrus had become in every way more Babylonian than the last king of Babylon he had supplanted. Far from being a mere piece of Persian propaganda it was written most probably by some cleric of Marduk, the national god whom Nabonidus had neglected because of his attempt to propel the Moon god to the status of chief god. The poem must have originated in circles well learned in the Babylonian tradition and the royal ideology as much as familiar with Nabonidus's personality and courtiers.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.