Trois bases à relief de Délos - article ; n°1 ; vol.109, pg 569-583

Bulletin de correspondance hellénique - Année 1985 - Volume 109 - Numéro 1 - Pages 569-583
Cette étude porte sur trois petits monuments hellénistiques de Délos : une base circulaire ornée de casques, d'épées et de cnémides, un orthostate portant un thyrse et une couronne de lierre, et une base quadrangulaire monolithe. En l'absence de tout texte épigraphique, il n'est pas possible de connaître l'identité de celui qui a dédié ou dont on a dédié la statue portée par la base aux armes dont le décor a pu servir d'intermédiaire entre les figurations triomphales ou funéraires du monde grec et celles d'Italie. Le décor de l'orthostate se rapproche de celui de plusieurs bases déliennes à couronne et a pu accompagner la statue d'un vainqueur aux Dionysia. Quant au troisième monument, les motifs qui y encadrent des couronnes font penser à des aplustres, ce qui ferait songer à la commémoration d'une victoire navale.
Ή μελέτη άφορα τρία μικρά ελληνιστικά μνημεία της Δήλου : μιά κυκλική βάση κοσμημένη μέ κράνη, ξίφη καί κνημίδες, έναν ορθοστάτη μέ θύρσο καί στεφάνι κισσού καί μία βάση τετράγωνη μονολιθική. Ή απουσία επιγραφικού κειμένου δέν επιτρέπει τήν ταύτιση του προσώπου πού αφιέρωσε ή πού του αφιέρωσαν τό άγαλμα πού φέρει ή βάση μέ τά δπλα. Ή διακόσμηση της μπορεί νά χρησίμευε σάν ενδιάμεσο ανάμεσα στίς θριαμβευτικές ή* ταφικές απεικονίσεις του ελληνικού κόσμου καί της Ιταλίας. Ή διακόσμηση του ορθοστάτη παραβάλλεται μέ πολλές δηλιακές βάσεις πού έχουν στεφάνι καί θά μπορούσε να συνοδεύει άγαλμα νικητή στά Διονύσια. Οσο γιά τό τρίτο μνημείο, τά θέματα πού περιβάλλονται άπό στεφάνια θυμίζουν άφλαστα, καί αυτό μάς επιτρέπει νά υποθέσουμε επέτειο ναυτικής νίκης.
15 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.