Une étude de cas du style de Bernard Herrmann

Une é tude d e cas du st yle de B ernard Her rmann
Traduction par Didier Lonca, professeur de musique au Lycée Lo uis Bart hou, de l'Artic le de J. Bondelevitch, publié dans sa
version originale en ligne à l'adresse suivant e :
http://hitchcock.tv/essays/herrmann/herrcase1.html
Le suspense est un aphrodisiaque célèbre, comme l'ont prouvé à maintes reprises les réalisateurs
pendant le siècle. Il n'y a rien de mieux qu'une accélération de la pulsation cardiaque et qu'une coulée
d'adrénaline pour se préparer à une suite plus agréable. Et aucun réalisateur n'était meilleur qu'Al fred
Hitchcock pour mélanger le suspense et la romance dans une puissante combinaison de frissons
érotiques.
La Mort aux trousses est le plus populaire des films à suspense sur le "faux coupable" ("w rong man")
d'Hitchc ock, dans lequel on peut suivre C ary Gr ant dans sa fuite à travers les États-Unis, des Na tions
Unies au sommet du Mo nt Rus hmore, poursuivi à la fois par la police et un groupe d'espions meurtriers
mené par James Maso n. L'ouverture d'Herrma nn, un fandango richement orchestré et construit sur des
rythmes Su d-Am éricains alternativement effrénés ou hésitants, reflète la combinaison décalée (no n
conventionnelle) de sus pense e t d e c omédie du film.
Sur l'A uteur :
Da vid J. Bondelevitch a étudié la composition au Berklee College of Music de Boston et la production de
Film au MIT et à l'USC. Il travaille actuellement comme éditeur de musiques de films à Lo s Angel es ...