Quoi de neuf ?

Quoi de neuf ? Du rôle des techniques dans l’histoire globale Extrait de la publication Extrait de la publication DAVID EDGERTON Quoi de neuf ? Du rôle des techniques dans l’histoire globale Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Christian Jeanmougin ÉDITIONS DU SEUIL e25, bd Romain-Rolland, Paris XIV Titre original : The Shock of the Old. Technology and Global History since 1900 Éditeur original : Profle Books, 2006 © David Edgerton, 2006, 2008 isbn original : 978-1-86197-306-1 isbn 978-2-02-110548-3 © Éditions du Seuil, février 2013, pour la traduction française Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. www.seuil.com Extrait de la publication À Andrew Extrait de la publication Je me tenais sur une colline, quand je vis s’avancer l’ordre ancien, mais il se donnait pour l’ordre nouveau. Il se traînait sur de nouvelles béquilles, qu’on n’avait jamais vues nulle part, et répandait de nouvelles odeurs de décom- position, qu’on n’avait jamais senties nulle part. Bertolt Brecht (1939), extrait de « Parade de l’ancien ordre nouveau », dans Bertolt Brecht, Poèmes 1934-1941, Paris, Éd. de l’Arche, 1967, p.