Réseaux et structures des nappes souterraines dans les Pays de la Loire moyenne - article ; n°2 ; vol.95, pg 93-104

Norois - Année 1977 - Volume 95 - Numéro 2 - Pages 93-104
ABSTRACT
The middle Loire country forms a vast hydro geological area associating the free-flowing subterranean waters of the plateaux and valleys and the captive waters of the structural basins of the Sologne and Touraine.
This article sets out to show that we are dealing here with a hydro geological structure typical of a sedimentary basin. It also evokes the characteristic features of this underground network in terms of the general morphoslructural environment, characterized by the general arrangement in basins of the sedimentary strata in relation to the course of the River Loire.
UBERBLICK
Das Gebiet der Mittelloire bildet einen weiten hydrogeologischen Raum, mit den freien Wasserflächen der Hochebenen und Täler und den gefangen zurückgehallenen Wasserflächen der Mulden in der Sologne und der Touraine.
In diesem Artikel nehmen voir uns vor, zu zeigen, dass es sich hier um eine hydrogeologische Struktur nach der Art eines sedimenären Gebiets handelt. Es handelt sich auch darum, die Merkmale der Netze dieser Grundwasser, gemàss dem morphostrukturellen Gesamlhild zu erwähnen. Dieses morpho- strukturelle Gesamlbild Kennzeichnel sich durch die allgemeine muldenarlige Anlage der sedimentären Schichten in Bezug auf den Lauf der Loire.
RÉSUMÉ
Les Pays de la Loire moyenne constituent un vaste espace hydrogéologique associant les nappes libres des plateaux et des vallées aux nappes captives des cuvettes structurales de la Sologne et de la Touraine.
L'article se propose de montrer qu'il s'agit là d'une structure hydrogéologique-type de bassin sédimentaire. Il s'agit aussi d'évoquer les caractères des réseaux de ces nappes souterraines en fonction du cadre morphostruclural d'ensemble caractérisé par la disposition générale en cuvette des assises sédimentaires par rapport au cours de la Loire.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.