Qualité des prévisions démographiques à court terme. Etude de l'extrapolation de la population totale des départements et villes de France 1821-1975 - article ; n°3 ; vol.32, pg 625-647

Population - Année 1977 - Volume 32 - Numéro 3 - Pages 625-647
Henry Louis et Gutierrez Hector. La qualité des prévisions démographiques à court terme; étude de l'extrapolation de la population totale des départements et villes de France, 1821-1975. Les perspectives et prévisions démographiques sont établies à partir d'extra- polations de séries chronologiques d'indices divers et l'écart entre la population observée et la population attendue dépend de la validité de ces extrapolations. Cet article est consacré aux résultats à attendre de l'extrapolation, sur 5 ans et 10 ans, d'un indice particulier, le taux d'accroissement d'un recensement au suivant, de la population des départements et des villes, ou agglomérations, en France depuis 1821 ou 1831. Le choix de cet indice très sommaire est imposé par la nécessité d'avoir de longues séries chronologiques, mais les enseignements à tirer des résultats dépassent ce cas particulier. Le taux d'accroissement extrapolé étant celui qui a été observé dans les 5 ou 10 ans précédents, on est conduit à comparer les taux d'accroissement de deux périodes successives de 5 ans ou 10 ans et à étudier la valeur centrale et la dispersion des taux d'accroissement de la deuxième de ces périodes pour chaque valeur des taux d'accroissement de la première.
Henry Louis and Gutierrez Hector. The Quality of Short-Term Demo{p*aphic Forecasts; the Extrapolation-Study of the Total Population of the Departemente and Towns in France, 1821-1975. Demographic projections and forecasts are constructed from extrapolations of time series of various indices and the difference between the observed and expected population depends on the validity of these extrapolations. This article is devoted to the results to be expected from the extrapolation, over 5 and 10 years, of a particular index, namely the intercensal rate of growth, of the population of the départements and towns or conurbations in France since 1821 or 1831. The choice of this very summary index is imposed by the need to have long series, but the lessons to be drawn from the results extend beyond this particular case. As the extrapolated growth-rate is the one observed over the 5 or 10 previous years, we have led to compare the growth rates of two successive quinquennia or decennia and to study the central value and dispersion of the for of the second period for each value of the rate during the first.
Henry Louis y Gutierrez Hector. La validez de las previsiones demográficas a corto término : estudio de la extrapolación de la poblacion total de los departamentos y cindades de Francia, 1821-1975. Las perspectivas y previsiones demográficas se calculan extrapolando las series cronológicas de diversos indicadores y la diferencia entre la población real y la población esperada dépende de la validez de esas extrapolaciones. En este articulo se han tornado como base las tasas de crecimiento de la población total entre dos censos sucesivos, de los departamentos y ciudades (o aglomeraciones urbanas) de Francia, a partir de 1821 y de 1831, respectivamente. Los cálculos se hicieron por periodos de cinco y de diez aňos y las tasas esperadas de un periodo, eran las correspondientes al periodo pasado inmediata- mente anterior. De esta manera pudo contarse con tasas par un largo periodo y a pesar del carácter esquemático del indicador seleccionado, las conclusiones tienen un alcance mucho mayor. En cada caso se compararon las tasas observadas de un periodo con las tasas previstas, que corresponden a la extrapolación de las tasas observadas en el quinquenio о decenio anterior. Como medida de tendencia central y de dispersion, se utilizaron las medianas y las desviaciones interquartiles de las tasas reaies en relación a las previstas.
23 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.