PL 9330A - ouvrant un crédit d'étude de 1'275'060F en vue de rénover et dagrandir partiellement

Secrétariat du Grand Conseil PL 9330-ADate de dépôt: 4 janvier 2005 Messagerie Rapport de la Commission des travaux chargée d’étudier le projet de loi du Conseil d’Etat ouvrant un crédit d'étude de 1 275 060 F en vue de rénover et d’agrandir partiellement la prison de Champ-Dollon à Puplinge RAPPORT DE LA MAJORITÉ Rapport de M. Hugues Hiltpold Mesdames et Messieurs les députés, La Commission des travaux du Grand Conseil a examiné le projet de loi 9330 lors de ses séances des 9 et 16 novembre 2004 sous la truculente présidence de M. Rémy Pagani. Ont pris part aux travaux de la commission : MM. Laurent Moutinot, conseiller d’Etat chargé du département de l’aménagement, de l’équipement, de l’équipement et du logement (ci-après DAEL), François Reinhard, directeur des bâtiments du DAEL, Pierre Perroud, chef du service entretien et transformations du DAEL, Constantin Franciskakis, directeur de l’Office pénitentiaire, département de justice, police et sécurité (ci-après DJPS), Laurent Beausoleil, directeur de la prison de Champ-Dollon, Serge Raval, gardien-chef adjoint de la prison de Champ-Dollon, et M. Vaucher, architecte. ATAR ROTO PRESSE – 450 ex. – 01-2005 PL 9330-A 2/12 meLes procès-verbaux des séances ont été tenus par M Anne-Marie Fiore à qui vont nos remerciements. I. Propos liminaires Il convient de rappeler en préambule que la prison de Champ-Dollon a été construite il y a plus de trente ans et conçue pour accueillir 270 détenus. ...