Pierre Marzin et la révolution lannionnaise (1954/1974) : un exemple précoce d'aménagement volontariste du territoire - article ; n°1 ; vol.166, pg 419-426

Norois - Année 1995 - Volume 166 - Numéro 1 - Pages 419-426
La politique d'aménagement du territoire en France s'est inscrite dans une parenthèse chronologique, de 1955 à 1972. On en redécouvre aujourd'hui les effets positifs. Dans ce contexte, il est important de comprendre les étapes et les résultats d'expériences réussies. L'exemple lannionnais, en Bretagne du Nord Ouest, doit beaucoup à la volonté décentralisatrice d'un haut fonctionnaire originaire du pays, en symbiose avec les élus du Trégor, les députés bretons et un organisme au rôle précurseur, le Comité d'Etudes et de Liaison des Intérêts Bretons, ancêtre des comités économiques et sociaux régionaux actuels. Le type de développement induit reste relativement concentré géographiquement, fonctionnellement spécialisé et fragile, mais quel développement ne l'est pas ?
Town and country planning was implemented in France between 1955 and 1972. Its positive effects are now being understood. In this context, it is important to understand the various stages and the results of these experiments which proved successful. The example of Lannion, in North-Western Brittany, is largely a result of the will to decentralise on the part of a prominent native of this region who held a top position together with local officials of the Tregor area, Breton MPs and a group of predecessors, The Comittee for the Study and Liaison of Breton Interests, forerunner of the present regional economic and social committee. The type of development achieved remains geographically relatively concentrated, specialised in its functions, but fragile ; but then, development usually is !
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.