Les landes des régions de la Loire moyenne - article ; n°1 ; vol.164, pg 583-598

Norois - Année 1994 - Volume 164 - Numéro 1 - Pages 583-598
Les landes de substitution à la forêt constituent un paysage original, en particulier la brande (lande mésophile à Erica scoparia) haute et fermée. Malheureusement, ces conservatoires écologiques et archéologiques (on y trouve des traces de ceux qui ont défriché et dégradé la forêt) sont de plus en plus victimes d'enrésinements. Seuls, la réserve naturelle du Pinail et le Camp militaire du Ruchard en conservent une grande superficie intacte.
The moors that replace the forests set up an original landscape, particularly the high closed heath-land called «brande» (a medium wet heath with Erica scoparia). Unfortunately, these ecological and archeological «conservatories» (where the marks of those who cleared and damaged the forest can be seen) are the victims of conifer planting more and more. The Pinail nature reserve and the Ruchard military camp are the only areas that remain largely intact.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.