Le nombre de partenaires sexuels : les hommes en ont-ils plus que les femmes ? - article ; n°2 ; vol.46, pg 249-277

Population - Année 1991 - Volume 46 - Numéro 2 - Pages 249-277
Lagrange (Hugues). - Le nombre de partenaires sexuels : les hommes en ont-ils plus que les femmes ? Dans une enquête en 1989 dans la région Rhône-Alpes, chaque personne était interrogée sur le nombre de ses partenaires sexuels au cours des douze mois précédents. Ce nombre est analysé en fonction de diverses caractéristiques : le sexe, le type de sexualité, l'âge, la situation conjugale etc. Mais on bute systématiquement sur une incohérence entre les résultats déclarés par les hommes et par les femmes. Les premiers annoncent davantage de partenaires sexuels que les secondes. Cet écart sur les moyennes tient largement dans un petit nombre de déclarations d'hommes ayant un réseau de relations large ou même très large, englobant souvent la prostitution et manquant parfois de vraisemblance. La réflexion sur ces situations marginales conduit à s'interroger sur la notion même de partenaire sexuel et sur sa différence d'acception entre hommes et femmes.
Lagrange (Hugues). - Do Men have more Sexual Partners than Women ? In a survey carried out in 1989 in the Rhone-Alps region, each person was questioned about the number of their sexual partners during the last 12 months. This number was analyzed in terms of various factors : sex, type of sexuality, age, marital status, etc. But there was systematic difference between the answers given by men and women. The former claimed to have had sexual partners than the latter. This difference was primarily the result of a small number of statements made by men, who claimed to have had a large number of partners which often included prostitutes and sometimes lacked credibility. The discussion of these marginal situations leads us to question the very notion of « sexual partner » and the difference in the interpretation given to this term by men and women.
Lagrange (Hugues). - El numero de compaňeros sexuales : £ los hombres tienen más que las mujeres ? En una encuesta de 1989 en la región Rhône- Alpes, cada persona fué interrogada sobre el numero de compaňeros sexuales durante los doce meses précédentes. Ese numero es analizado en función de diversas características : el sexo, el tipo de sexualidad, la edad, la situación conyugal, etc. Pero, sistematicamente se tropieza con una incoherencia entre los resultados declarados por los hombres у рог las mujeres. Los primeros anuncian más compaňeros sexuales que los segundos. Esta diferencia sobre los valores medios es notable en un pequeňo numero de declaraciones masculines, que tienen una gran red de relaciones que a veces es muy extendida, englobando frecuentemente la prostitution y faltando en al- gunos casos, de verosimilitud. La reflexion sobre ésas situaciones marginales, conduce a in- terrogarse sobre la noción misma de compaňero sexual y sobre su diferente acepción, entre hombres y mujeres.
29 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.