La gestion administrative de l'émigration algérienne vers les pays musulmans au lendemain de la conquête de l'Algérie (1830-1914) - article ; n°2 ; vol.52, pg 399-428

Population - Année 1997 - Volume 52 - Numéro 2 - Pages 399-428
Kateb (Kamel). - La gestion administrative de l'émigration algérienne vers les pays musulmans au lendemain de la conquête de l'Algérie (1830-1914) L'émigration des Algériens vers la France au cours de ce siècle a fait l'objet d'un grand nombre de travaux ; par contre, le mouvement d'émigration qui fait suite à la conquête de l'Algérie a très peu attiré l'attention des chercheurs et historiens. Pourtant, comme le montrent les archives de cette période, ce phénomène a préoccupé l'administration française, en charge des destinées de la nouvelle colonie. Elle était prête à favoriser ce mouvement migratoire qui s'intégrait dans ses projets de substituer à la population autochtone une population européenne. Cependant, cette émigration gênait parfois considérablement les objectifs géopolitiques français au Moyen-Orient, où se rendirent de nombreux émigrés. Il en résulta une démarche contradictoire : d'une part, l'administration favorisa l'émigration de petits groupes, d'autre part, elle s'opposa aux mouvements dès qu'ils dépassaient un certain seuil. Quelle a pu être l'ampleur de ces mouvements migratoires ? Quelles étaient les caractéristiques démographiques et les motivations des migrants ? Les facteurs politiques et religieux étaient-ils, comme il apparaît selon les rapports et correspondances de l'époque, le seul ressort de cette émigration ?
Kateb (Kamel). -Administrative management of Algerian emigration to Muslim countries following the conquest of Algeria : 1830-1914 Many studies have been devoted to the Algerian emigration to France in the present century, but researchers and historians have paid little attention to the emigration which followed the conquest of Algeria. Yet as the archives of the period make clear, this was a question of considerable concern to the French authorities responsible for the new colony. They were prepared to encourage a migratory movement which was consistent with plans to replace the native population by a European population. At the same time, however, this e- migration conflicted with French geopolitical objectives in the Middle East where many migrants settled. As a result the attitude of the authorities was contradictory, favouring emigration by small groups yet opposing such movements when they exceeded a certain size. How many people were involved in these migratory movements ? What were their demographic characteristics and their reasons for migrating ? Were political and religious factors the sole driving forces in this emigration, as contemporary reports and letters suggest ?
Kateb (Kamel). -La gestion administrativa de la emigración argelina hacia paises musulmanes después de la conquista de Argelia (1830-1914) La emigración de argelinos a Francia durante el présente siglo ha sido objeto de numerosos análisis ; en cambio, el movimiento emigratorio que siguió a la conquista de Argelia ha despertado poco interés entre investigadores e historiadores. Sin embargo, los archivos muestran que el fenómeno preocupó a la administración francesa, encargada del destino de la nueva colonia. La administración francesa estaba de acuerdo en favorecer este movimiento migratorio, que se inte- graba en su proyecto de substituir la población autóctona рог una población europea. No obstante, esta migración obstaculizaba cosiderablemente los objetivos geopolíticos franceses en Oriente Medio. Esto resultó en un proceso a veces contradictorio : Por un lado la administración favorecía la emigración de pequeňos grupos, y por otro lado se oponia a los movimientos cuando excedian un cierto nivel. i Cuál fue la importancia de estos movimientos migratorios ? i Que caracteristicas demográficas y que motivaciones tenían los migrantes ? i Eran los factures politicos y religiosos el único motivo de estas migraciones, tal como se desprende de los informes y correspondencia de la época ?
30 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.