L'enquête ACSF : élaboration d'un projet interdisciplinaire sur la sexualité - article ; n°5 ; vol.48, pg 1209-1227

Population - Année 1993 - Volume 48 - Numéro 5 - Pages 1209-1227
Bajos (Nathalie), Spira (Alfred). - L'Enquête ACSF : élaboration d'un projet multi- disciplinaire sur la sexualité Pour aider à élaborer les stratégies de prévention du Sida et les modèles prévisionnels d'évolution de l'épidémie, l'Agence nationale de Recherches sur le Sida a demandé la réalisation d'une enquête sur les comportements sexuels en France. Dans une perspective de santé publique, une telle entreprise se devait d'être multidisciplinaire, conjugant une approche d'épidémiologie descriptive et une analyse psycholgique et sociologique des modalités et facteurs liés aux différents types d'activités sexuelles. Une équipe pluridisciplinaire comprenant des épidémiologistes, des sociologues, des démographes, des psychologues et des économistes fut constituée. L'approche multidisciplinaire fut mise en œuvre à toutes les étapes de la recherche : élaboration des problématiques, construction de la méthodologie, collecte des données. Force est de reconnaître que les analyses développées jusqu'à ce jour restent encore largement monodisciplinaires, même si les approches développées par chacun des membres de l'équipe ont été influencées par les nombreux débats pluridisciplinaires qui ont eu lieu lors de l'élaboration de la recherche. Une analyse globale et multidisciplinaire est en cours, qui vise à identifier les logiques sociales et psychologiques qui génèrent des situations relationnelles qui comportent des pratiques que les épidémiologistes définissent comme étant des pratiques à risque. Ces analyses doivent fournir des ressources pour l'intelligibilité des situations à risque permettant ainsi de mieux adapter les stratégies de prévention.
Bajos (Nathalie) and Spira (Alfred). - The ACSF survey. Setting up a niultidisciplinary study of sexuality In order to develop a strategy for AIDS prevention and to construct models of the epidemic's evolution, the National AIDS Research Agency requested that a survey of sexual behaviour in France should be undertaken. Such a project was bound to be multidis- ciplinary and combine a descriptive epidemiological approach with a psychological and sociological analysis of factors involved in different types of sexual activity. A multidisciplinary team was set up which included epidemiologists, sociologists, demographers, psychologists and economists. The approach at every stage of the research process was interdisciplinary : defining the issues, designing the method, collecting the data, and analising them. However, it must be noted that the analyses that have been made up to date are still mostly monodisciplinary, even though the approach of each member of the team may have been influenced by the many multidisciplinary discussions that took place at the beginning of the research. An overall multidisciplinary analysis is being undertaken with the object of identifying the social and psychological conditions that lead to relations which involve what the epidemiologists call unsafe practices. The results are expected to provide the instrument necessary for the understanding of unsafe situations and thus to develop more adequate prevention strategies.
Bajos (Nathalie) and Spira (Alfred). - La encuesta ACSF : elaboration de un proyeeto multidisciplinario sobre la sexualidad La Agencia Nacionál de Investigaciones sobre el Sida solicité la realización de una encuesta sobre los comportamientos sexuales en Francia, como ayuda para elaborar las es- trategias de prevención de la epidemia. Bajo una perspectiva de salud publica, un proyeeto de este tipo ténia que ser multidisciplinario, combinando un análisis de epidemologia des- criptiva y un análisis psicológico y sociológico de las modalidades y factores ligados a los distintos tipos de actividades sexuales. Para llevar a cabo la encuesta se constituyó un equipo pluridisciplinario compuesto por epidemólogos, sociólogos, demógrafos y economistas. La perspectiva multidisciplinaria se tuvo en cuenta en todas las etapas de la investigación : elaboración de las problemáticas, construcción de la metodologia, recogida de datos, análisis de datos. Es necesario seňalar que los análisis llevados a cabo hasta este momento son básicamente monodisciplinarios, aunque el trabajo realizado por cada miembro del equipo ha estado influido por los numero- sos debates pluridisciplinarios que tuvieron lugar al inicio de la investigación. Actualmente esta en curso un análisis global y multidisciplinario ; este tiene como objetivo identificar las lógicas sociales y psicológicas que generan determinadas situaciones relacionales las cuales comportan ciertas prácticas que los epidemiólogos definen como prácticas de riesgo. Estos análisis deben aportar el material necesario para la comprensión de las situaciones bajo riesgo, y permitir con ello una mejor adaptación de las estrategias de prevención.
19 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.