Implications de la jurisprudence récente concernant la coordination des systèmes de protection contre

AIMASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA MUTUALITEImplications de lajurisprudence récenteconcernant la coordinationdes systèmes de protectioncontre le risque de maladieRapport de synthèseRapport effectué pour la Direction Générale de l'emploi et desaffaires sociales de la Commission européenneMai 2000Willy Palm - Jason Nickless - Henri Lewalle - Alain Coheur50, rue d'Arlon B-1000 Bruxelles • Tél: +32 2 234 57 00 • Fax: +32 2 234 57 08 • www.aim-mutual.orgVT/1999/033 – Rapport de synthèse - mai 2000TABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRES .................................................................................................................................... 2RÉSUMÉ 3INTRODUCTION................................................................................................................................................. 1PARTIE 1 : LE CADRE CONTEXTUEL ......................................................................................................... 21.1. L'ORGANISATION DE L'ACCÈSAUXSOINSDANSL'UNION EUROPÉENNE .................................................. 21.2. L'ACCÈSAUXSOINSENDEHORSDEL’E TAT D'AFFILIATION ................................................................... 31.2.1. Principes généraux............................................................................................................................ 31.2.2. Le maintien du droit d'accès aux soins en dehors de l'Etat de résidence.................................... ...