Femmes et violences dans les fueros castillans du Moyen Âge - article ; n°1 ; vol.28, pg 307-339

Cahiers de linguistique hispanique médiévale - Année 2005 - Volume 28 - Numéro 1 - Pages 307-339
Ce travail se propose d’étudier la façon dont les «fueros» castillans du Moyen Âge légifèrent sur les violences subies par des femmes: séquestrations, viols, coups et blessures… mais aussi la violence «légale» supposée châtier un comportement féminin considéré comme illégal comme l’adultère ou l’abandon du domicile conjugal. À travers ces dispositions somme toute assez théoriques qui n’arrivent pas vraiment à «protéger» les femmes, ce qui transparaît, c’est surtout l’absence d’un «sujet juridique» féminin dans le code médiéval.
Este trabajo estudia la manera en que los fueros castellanos medievales legislan sobre las violencias padecidas por mujeres: secuestros, violaciones, agresiones físicas… pero también la violencia «legal» que supuestamente debe castigar una conducta femenina juzgada ilegal, como el adulterio o el abandono del domicilio conyugal. A través de unas disposiciones al fin y al cabo bastante teóricas que no consiguen amparar del todo a las mujeres, trasluce ante todo la ausencia de un «sujeto jurídico» femenino en el código medieval.
33 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.