Étude sur l’évaluation des activités et la mesure du rendement

y Étude sur l’évaluation des activités et la mesure du rendement 26 janvier 2006 NG342 Presented to Présenté au Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travailTNS Canadian Facts – Recherche sociale et politique KPMG LLP Ronald B. Robinson Douglas A. Smith Geoff Golder Brenda Sharpe infocanada@tns-global.com www.tns-global.com TABLE DES MATIÈRES Chapitre Page I RÉSUMÉ .............................................................................................................. 1 A. Introduction ....................................................................................................... 1 B. Situation actuelle du CCHST........................................................................... 1 C. Évaluation des activités................................................................................... 2 D. Cadre stratégique de mesure du rendement................................................... 5 II INTRODUCTION .................................................................................................. 9 A. Objectifs du projet ........................................................................................... 9 B. Méthodologie................................................................................................... 9 C. Structure du présent rapport.......................................................................... 11 III SITUATION ACTUELLE DU CCHST..................................... ...